{"a-detailer":{"help":"Correction de la distorsion des visages avec un coût de crédit plus élevé.","label":"Correction du visage"},"add":{"inpaint":{"area":"Ajouter une zone"}},"advanced":{"help":"Les Paramètres Avancés vous offrent des options supplémentaires pour personnaliser et affiner vos résultats.  \nVous voulez en savoir plus ? [Consultez le guide complet](https://blog.pixai.art/en/pixai-advanced-settings/)","label":"Avancé"},"animated-image":{"animate-button":{"label":"Animer","label_long":"Créer une version longue","label_short":"Créer une version courte"},"animate-dialog":{"description":"Régénérez votre tâche dans une image animée. Votre résultat peut s'avérer différent de l'image originale.\nCette génération rétablira vos paramètres avancés (pas, échelle) par défaut. Cela peut entraîner une grande différence dans votre résultat.\nSi vous avez utilisé une LoRA pour la tâche en cours, la LoRA ne sera pas appliquée à votre image animée.","incompatible-with-animate-diff":"Cette tâche ne peut être utilisée qu'en mode amélioré.","incompatible-with-animate-diff-v2":"Cette tâche ne peut être utilisée qu'en mode amélioré.","params":{"label":"Paramètres","v1":{"long":"Long","smooth":"Lisse"},"v2":{"denoise":"Débruitage","motion-scale":"Échelle de mouvement"},"variant":{"label":"Méthode","professional":"Professionnel","v1":"Classique","v2":"V2"}},"title":"Animez votre image"},"motion-denoise":{"coordinate":{"bottom":"Clair","left":"Toujours","right":"Animé","top":"Rêveur"},"x-axis":"Mouvement","y-axis":"Débruitage"},"reroll-button":{"label":"Relancer"},"reroll-dialog":{"description":"Cela générera à nouveau une nouvelle image animée avec les mêmes paramètres et référence. Confirmez pour continuer.","title":"Confirmez pour relancer"},"smooth-button":{"label":"HiRes"},"smooth-dialog":{"description":"Générez une version améliorée de cette image animée avec une résolution plus élevée et une animation plus fluide.\nVeuillez noter que votre résultat peut différer légèrement de l'image originale.","title":"HiRes pour l’image animée"}},"aspect-ratio":{"auto":"Auto","help":"Choisissez un ratio d’aspect pour votre image. Avec Auto, nous choisirons le meilleur en fonction de votre prompt ou de votre image de référence.","label":"Rapport hauteur/largeur","landscape":"Paysage","more":"Plus","none":"Aucun","portrait":"Portrait"},"balance":{"label":"Solde"},"base-image":{"label":"Image de base"},"batch-delete":{"confirm-content":"Les images supprimées ne peuvent pas être récupérées.","confirm-title":"Supprimer les images sélectionnées ?","delete-count":"Supprimer {{count}}","toast-all-published":"Toutes les images sont déjà publiées. Ouvrez la page de l’œuvre pour les supprimer.","toast-partial":"Supprimé {{success}}/{{total}} · {{failed}} échecs","toast-success":"Supprimé {{success}}/{{total}}"},"batch-publish":{"cancel":"Annuler","count":"{{count}} sélectionné","entry-button":"Publier plusieurs","form-header":"Publication de {{count}} images","image-published-tag":"Publié","publish":"Publier","toast-all-published":"Toutes les images sont déjà publiées","toast-partial":"Publié {{success}}/{{total}} · {{failed}} échecs","toast-success":"Publié {{success}}/{{total}}"},"booster":{"action":{"add":{"label":"Ajouter"},"remove":{"label":"Retirer"}},"add-booster":{"help":"[Face Fix]/[HiRes] Les fonctionnalités ont été déplacées ici, vérifiez-les.","label":"Ajouter un booster","label_dense":"Amplificateur","title":"Ajouter un booster"},"face-fix":{"help":"Corriger les distorsions du visage avec un coût de crédit supplémentaire","label":"Correction du visage","subtitle":"Améliorer la qualité du visage"},"faster-gen":{"help":"Génération plus rapide dans la file d'attente prioritaire avec un coût de crédit supplémentaire","label":"Haute priorité"},"help":{"tooltip":{"content":"Utilisez les boosters pour améliorer rapidement les résultats en quelques clics seulement. [Découvrez comment fonctionnent les boosters dans notre guide](https://blog.pixai.art/en/how-to-use-pixai-guide/)"}},"hires-renamed":{"label":"Améliorer les détails (HiRes)"},"hires":{"help":"Plus de détails et une meilleure qualité avec un coût de crédit supplémentaire","label":"Améliorer les détails (HiRes)","subtitle":"Plus de détails, meilleure qualité"},"quality-tag":{"add-dialog":{"no-more-than-3-message":"Impossible d'ajouter plus de 3 balises de qualité personnalisées","notice":{"max-length-exceeded":"La longueur maximale est de 256 caractères","tag-add-failed":"Impossible d'ajouter une balise","tag-add-success":"Tag ajouté"},"prefix":{"label":"Préfixe"},"prompt-placeholder":{"label":"﹝Invites﹞"},"prompts":{"label":"Invites"},"suffix":{"label":"Suffixe"},"title":"Personnalisez votre étiquette de qualité"},"help":"Vous pouvez ajouter une balise de qualité suggestive à votre boîte de dialogue en ajoutant ce booster.","label":"Étiquette de qualité","membership-confirm-dialog":{"description":"Rejoignez l'adhésion PixAI pour personnaliser la balise de qualité","title":"Le modèle actuel n'a pas d'étiquette de qualité."},"select-dialog":{"customize":{"label":"Personnaliser"},"delete-confirm":{"title":"Confirmer la suppression de cette balise ?"},"header":{"custom":"Coutume","preset":"Préréglage"},"not-set":"(Non défini)","notice":{"tag-delete-failed":"Impossible de supprimer la balise","tag-delete-success":"Tag supprimé"}},"subtitle":"Les balises de qualité ajoutent des détails et un contrôle supplémentaires"},"style-mix":{"help":"StyleMix est un outil qui génère des illustrations dans des styles artistiques spécifiques sans nécessiter d'invites spécifiques. \n\nActuellement, les trois modèles suivants prennent en charge StyleMix :\n**Hikari, Waterfront 0.9, Waterfront 0.9 Base**\n\nVeuillez noter que ces modèles ne peuvent pas être utilisés pour des tâches de faible priorité en raison des serveurs dédiés qu'ils nécessitent.","label":"Mélange de styles","subtitle":"Mélangez un style aléatoire pour varier"},"t2i2v":{"help":"Transformez votre texte en vidéos dynamiques grâce à toutes les capacités de génération d'images de PixAI !","label":"Vers la vidéo","subtitle":"Transformez votre image en une courte vidéo"}},"captioning":{"label":"Décrire une image"},"cfg-scale":{"help":"La valeur de l'échelle détermine dans quelle mesure l'IA suit vos instructions. En outre, lorsque l'échelle est faible, l'IA a tendance à produire des images plus douces, plus picturales. Nous recommandons de maintenir l'échelle à une valeur inférieure à 7.","label":"Échelle CFG","unavailable-in-lightning-mode":"L'échelle CFG ne peut pas être ajustée en mode Lightning"},"character-reference":{"action":{"got-it":"J'ai compris!!","pro-tips":"Conseil de pro"},"add-image":"Ajouter une image de personnage","face-not-recognized-hint":"Visage non reconnu","help":{"back-view":{"image-url":"https://images-ng.pixai.art/images/thumb/5bdef002-f41b-475e-a77e-c9ac8257eaef","label":"Vue arrière"},"front-view":{"image-url":"https://images-ng.pixai.art/images/thumb/6ade9157-40e9-489e-b51f-cd5b7f3c28fc","label":"Vue de face"},"not-suggested":"Non recommandé","pictures":"Téléchargez 4 photos de votre personnage pour un résultat plus précis, en vous assurant qu'elles sont toutes du même personnage.","side-view":{"image-url":"https://images-ng.pixai.art/images/thumb/4a27e69e-3655-44b1-ad33-f53eb3cb2be3","label":"Vue de côté"},"slightly-side-view":{"image-url":"https://images-ng.pixai.art/images/thumb/759e57ae-0dcd-46a1-a317-206a2df5576f","label":"Vue légèrement latérale"},"suggested-images":"Recommandé"},"incompatible-model-used-hint":"Les personnages sont incompatibles avec le modèle actuel.","label":"Référence de personnage","notice":{"max-allowed":"Nombre maximal d'images autorisées : {{number}}"},"tips":{"action":{"add-character-image":"Ajouter une image de personnage","add-control-net":"Ajouter ControlNet"},"add-character-first-waring":"Veuillez d'abord ajouter l'image du personnage","description":"Ajoutez une référence de pose à l’aide de différents ControlNet pour donner plus de vie à votre personnage !","openpose":{"caption":"ContrôleNet","image-url":"https://images-ng.pixai.art/images/thumb/edee72c2-2428-453e-9355-243300f1290c","subcaption":"Pose ouverte"},"original":{"caption":"Référence de personnage","image-url":"https://images-ng.pixai.art/images/thumb/32537495-3d97-4d37-9505-bf59d00129e0"},"result":{"image-url":"https://images-ng.pixai.art/images/thumb/2af69a98-acd8-4eb6-ab6f-385faab5611a"},"title":"Astuce de pro : créez un personnage avec une certaine pose à l'aide de Character Reference et ControlNet."},"without-face-hint":"Personnage sans visage"},"character":{"add":{"description":"sélectionnez dans la collection de personnages","title":""},"help":"À faire","label":"Personnage","list":{"empty-placeholder":"Explorez des mondes et découvrez-en plus","go-to-worlds":"Aller aux mondes","market":"Marché","search-placeholder":"Rechercher par nom de personnage"},"lora-or-model":"LoRA/Modèle","preview":{"auto-change-model":"Changement automatique du modèle","confirm":"Confirmer","next-step":"Étape suivante","no-selection":"Sélectionnez un personnage","use-this-character":"Utiliser ce personnage"},"remove":"Supprimer le personnage","type":{"collection":"Collection","discover":"Découvrir"}},"chat-editing-preset":{"errors":{"custom-preset-no-input":"Veuillez saisir une langue pour ajuster le résultat","insufficient-images":"Veuillez sélectionner ou téléverser une image","no-image-uploaded":"Veuillez sélectionner ou téléverser une image"},"image-presets":"Personnages prédéfinis","label":"Préréglages","powered-by":"Propulsé par {{modelName}}","presets":{"character-with-figure":"Avec personnage","figure":"Figure uniquement"},"tutorial":{"label":"Tutoriel"}},"chat-editing-tool":{"dialog":{"chat-model":{"abilities":{"pixai-edit-lite-v1-0":"Modifications de base. Idéal pour des retouches et des ajustements mineurs","pixai-edit-pro-v1-0":"","pixai-edit-v4-0":"Édition avancée. Adapté aux modifications complexes et aux résultats de haute qualité","pixai-reference-pro-v1-0":"Contrôle créatif de niveau professionnel avec des références. Obtenez des résultats précis et cohérents."},"label":"Modèle","unavailable":"Modèles indisponibles — veuillez réessayer plus tard"},"prompt-area":{"placeholder":"Décrivez les modifications — par exemple : « Changez l’arrière-plan en plage », « Éclaircissez l’image »."}},"edit-type":{"chat":{"label":"Modifier avec du texte","submit-button":"Générer"},"mio-agent":{"label":"Modifier avec Mio Agent","submit-button":"Continuer dans Mio Agent"},"select-edit":{"label":"Modifier par sélection de zone","submit-button":"Passer en mode édition"}}},"chat-editing":{"edit-type":{"chat":"Éditer texte","start-point":"Point de départ"},"explore-other-tools":{"label":"Découvrez d’autres outils"},"help":{"tooltip":{"content":"Flow Edit vous permet de modifier des images à l’aide du langage naturel—ajoutez ou supprimez des éléments, changez les arrière-plans, les tenues, et bien plus encore. [Découvrez les conseils Flow Edit](https://blog.pixai.art/en/flow-edit-ai-image-editor/)"}},"panel":{"history":{"copy-prompt":{"label":"Copier l'invite"},"reroll":{"busy-label":"Chargement...","label":"Un autre essai"}},"submit-button":{"no-source-image":"Aucune image source sélectionnée. Veuillez choisir une tâche avec une image à modifier."},"tabs":{"chat":{"composer":{"placeholder":"Dites-nous quoi modifier (par exemple, « rendre plus lumineux », « changer de coiffure »)."},"quick-access-plugins":{"label":"Explorez nos puissants outils prédéfinis :","more":"Plus"},"tab-label":"Édition gratuite"},"preset":{"group-type":{"image-enhancement":"Améliorer l'image","upscale":"Agrandir l'image"},"plugin-list-label":"Choisir l'outil","plugin-list-placeholder":"Sélectionner un outil","tab-label":"Outils rapides","upscale-params":{"ratio":"Agrandir","steps":"Étapes","strength":"Intensité"}}}},"stage":{"action-bar":{"like-or-dislike":{"label":"Aimez-vous cette image ?"}},"failure-reason":{"invalid_model":"Modèle indisponible","invalid_parameters":"Erreur de paramètre","invalid_provider":"Erreur de configuration du fournisseur","invalid_source_image":"Erreur de format d’image","invalid_workspace":"Espace de travail invalide","provider_api_error":"La requête a échoué","provider_cancelled":"La génération de la tâche a été annulée. La raison de l'annulation était une interruption initiée par l'utilisateur. Après l'annulation, les crédits ne seront pas remboursés.","provider_generation_error":"La génération de la tâche a échoué. Les raisons possibles incluent des erreurs de modèle, des invites d'entrée peu claires ou des problèmes de connexion réseau. Si cela échoue plusieurs fois, veuillez contacter le support technique pour obtenir de l'aide, et nous enquêterons sur le problème dès que possible.","provider_refuse_answer":"La requête a échoué","server_error":"Erreur du serveur","unknown":"Erreur inconnue"},"finish-reason":{"error":"Requête échouée","image_safety":"Contenu non pris en charge","language":"Langue non prise en charge","not_processed":"Traitement échoué","other":"Erreur inconnue","safety":"L'invite n'est pas prise en charge","stop":"Aucun résultat généré"},"header":{"select-workspace":{"label":"Sélectionner l'espace de travail"},"untitled":"Nouvel espace de travail","update-title":{"header":"Renommer"}},"notice":{"content":"### Remarques importantes\n- L’édition de chat est une fonctionnalité réservée aux membres. \n\n- Veuillez garder un contenu SFW.\n\n- Veuillez noter que la taille de l’image de sortie échappe à notre contrôle et peut être automatiquement agrandie ou réduite."}},"workspace":{"creator":{"buttons":{"create":"Nouveau lieu de travail","create-larger":"Créez un nouvel espace de travail pour commencer","go-back":"Retour"},"form":{"action":{"create":"Créer"},"heading":"Créer un nouvel espace de travail","image-selector":"Sélectionnez ou téléchargez une image pour commencer !","initial-image":{"label":"Image de base"},"workspace-title":{"helper-text":"Facultatif, mais recommandé pour une gestion de projet facile","label":"Nom de l'espace de travail","placeholder":"Nommez votre espace de travail"}},"notice":{"content":"- **Rapport d’aspect** : les images doivent conserver un rapport d’aspect compris entre 1:3 et 3:1 pour un traitement optimal. Les images en dehors de cette plage ne peuvent pas être traitées.\n - **Auto-traitement intelligent** : afin d’assurer un traitement fluide, les images seront automatiquement redimensionnées, compressées ou converties si leur côté le plus long dépasse 1536 px, si leur taille de fichier est supérieure à 10 Mo, ou si leur format n’est pas JPG/PNG.\n - **Spécifications de sortie** : les images finales traitées seront fournies avec une dimension maximale de 1536 px sur le côté le plus long afin de garantir une qualité et des performances optimales.","title":"Exigences relatives à l'image"}},"delete":{"confirm-dialog":{"content":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet espace de travail ?\n\nCette action est irréversible.\n\nRemarque : les tâches de génération dans cet espace de travail ne seront pas supprimées et resteront accessibles dans l’historique de vos tâches de génération.","content_start_point":"**Avertissement : la suppression du point de départ supprimera également cet espace de travail**\n\nÊtes-vous sûr de vouloir supprimer cet espace de travail ? \n\nCette action ne peut pas être annulée.\n\nRemarque : les tâches de génération dans cet espace de travail ne seront pas supprimées et resteront accessibles dans l’historique de vos tâches de génération.","title":"Supprimer l'espace de travail"},"success-toast":"L'espace de travail a été supprimé"},"selector":{"empty-tutorial":"Aucun espace de travail de chat pour le moment\n\nPrêt à créer votre premier espace de travail de chat ? Voici comment commencer :\n- **Depuis le panneau de génération** : recherchez l’icône de bulle de chat dans vos outils de génération et cliquez pour commencer.\n- **Depuis la page d’édition de chat** : cliquez sur « Nouvel espace de travail » et sélectionnez soit parmi vos tâches existantes, soit téléchargez une nouvelle image.","empty-tutorial-panel":"Vous pouvez également télécharger ou survoler une image dans le panneau de génération pour démarrer une discussion 💬","empty-tutorial-panel_embedded":"Vous pouvez également télécharger ou survoler une image dans le panneau de génération pour démarrer une discussion 💬","empty-tutorial_embedded":"Aucun espace de travail de chat pour l’instant\n\nPrêt à créer votre premier espace de travail de chat ? Voici comment commencer :\n\n- **Depuis le panneau de génération** : recherchez l’icône de bulle de chat dans vos outils de génération et cliquez pour commencer.\n- **Depuis la page d’édition de chat** : cliquez sur « Nouvel espace de travail » puis sélectionnez une tâche existante ou téléversez une nouvelle image.","title":"Vos espaces de travail"}}},"clip-skip":{"help":"Plus la valeur Clip Skip est élevée, plus l’IA générera des résultats créatifs. L'IA peut ne pas suivre vos invites si la valeur Clip Skip est trop élevée.","incompatible-model-used-hint":"Clip Skip n'est pas compatible avec le modèle sélectionné","label":"Saut de clip"},"completion":{"disabled-by-prompt-helper":"Incompatible avec l'assistant d'invite","help":{"description":"Lorsque cette option est activé, PixAI donnera des suggestions de complétions lorsque vous entrez des instructions.","keyboard-shortcuts-tab":"Remplace votre instruction avec l'option sélectionné","keyboard-shortcuts-title":"Raccourcis clavier","keyboard-shortcuts-up-down":"Sélectionner un option dans les suggestions proposés"},"label":"Auto-complétion"},"composition":{"add-composition":"Ajouter une composition","composition":"Composition","edit-composition":"Edit Composition","global-region":"Mondial","help-image-url":"https://images-ng.pixai.art/images/thumb/ef0230ef-6ab2-4e38-02d2-896956f78700","helper":"Pour éviter les pannes de génération, n'utilisez pas l'échantillonneur **DDIM** avec cette fonction.","incompatible-model-used-hint":"La composition n'est pas compatible avec le modèle sélectionné"},"control-net":{"add-control":"Ajouter un contrôle d'image","advanced":"Contrôle avancé","choose-pose":"Choisir une pose","control":"Contrôle de l'image","control-image":"Image de contrôle","control-net":"ControlNet","disabled-by-model-hint":"La fonctionnalité ControlNet est désactivée par le modèle sélectionné","error":{"annotate-openpose-invalid-json":"Échec de l'annotation OpenPose (JSON non valide)","generic":"Erreur ControlNet : {{err}}","image-is-black":"Impossible d'annoter correctement cette image"},"help-image":"https://images-ng.pixai.art/images/thumb/c3484f2d-1628-44c5-ab12-7218c1da1700","incompatible-ipadapter-used-hint":"Le ControlNet sélectionné ne prend pas en charge IPAdapter","incompatible-model-used-hint":"La méthode ControlNet que vous avez sélectionnée est incompatible avec le modèle utilisé.","init":{"annotate":{"desc":"Télécharger une image comme référence","label":"Télécharger une image"},"label":"Procéder avec...","openpose-default":{"desc":"Créez une pose avec notre éditeur de pose","label":"Créer une pose"},"openpose-import":{"desc":"Importer une pose à partir d'un fichier JSON","label":"Importer depuis JSON"},"select-from-task":{"desc":"Sélectionnez une image parmi les tâches générées précédemment"},"upload":{"desc":"Télécharger directement une image annotée","label":"Télécharger une annotation"}},"item":{"delete":"Supprimer","reset":"Réinitialiser","reset-confirm":{"desc":"Votre progression ne sera pas sauvegardée. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?","title":"Cet aperçu d'annotation ne sera pas enregistré"}},"method":"Méthode","methods":{"canny":"Canny Edge","depth":"Profondeur","dwpose":"Pose DW","fake_scribble":"Faux gribouillis","hed":"Limite HED","mlsd":"mlsd(ligne de Hough)","normal":"Carte normale","openpose":"OpenPose","openpose_full":"OpenPose Full","reference_only":"Référence uniquement","scribble":"Gribouillage","seg":"Segmentation"},"notice":{"annotating-image":"Annoter l'image","preparing-image":"Préparation de l'image","saving":"Traitement ControlNet","select-method-first":"Sélectionner d'abord la méthode"},"openpose":{"close":"Dos","error":{"invalid-json":"Fichier JSON OpenPose non valide"},"export-json":"Exporter vers JSON","open":"Edit pose","part-default":"Ajouter une valeur par défaut","part-import":"Importer JSON","part":{"body":"Corps","face":"Affronter","left-hand":"Main gauche","right-hand":"Main droite"}},"pose":{"hint-placeholder":"Pose will show up here"},"preview-placeholder":"Aperçu des annotations","threshold":{"help-text":"fidélité de style supérieure = stylistiquement similaire à l'image de référence ; nous recommandons de le maintenir autour de 0,5.","label":"Fidélité du style"},"to-pose":"Transformez vos images en poses","weight":{"label":"Poids"}},"conversational-edit":{"base-for-next":"Image de base pour la prochaine discussion","composer-notice":"Veuillez noter que nous n'avons aucun contrôle sur la taille de l'image de sortie. L'image générée peut être agrandie ou réduite.","composer-placeholder":"Tapez les invites ici","composer-submit":"Envoyer","copy-prompt":"Copier le prompt","like-dislike-button-label":"Aimez-vous cette image ?","set-as-base":"Utiliser comme base","workspace-selector":"Vos espaces de travail"},"delete-media":{"label":"Supprimer le média"},"detail-params":{"empty-placeholder":"Pas de paramètres détaillés","show":{"label":"Advanced Parameters"}},"drop":{"base-image":"Déposez ici pour utiliser comme image de base","fill-editor":"Cliquez ici pour modifier cette image"},"enhance-image":{"filters":{"download-button":"Télécharger","download-failed":"Échec du téléchargement de l’image","download-success":"Image téléchargée","filter-name-label":"Filtre","hide-watermark-label":"Masquer le filigrane","no-filters":"Aucun filtre disponible","pixai-filter-applied":"Filtre artistique PixAI","publish-failed":"Échec de la publication de l'image","save-button":"Enregistrer","save-success":"Image enregistrée","select-filter":"Sélectionnez un filtre à appliquer","select-image":"Sélectionnez une image pour l’aperçu","strength-label":"Intensité"},"image-select":{"hint":"Sélectionnez une image à améliorer avec les outils à droite !","import-from-tasks":"← Importer à partir des tâches","select-from-task":"Sélectionner à partir de la tâche","select-to-upload":"Ou sélectionnez l'image à télécharger","selected-title":"Image sélectionnée","upload-image":"Télécharger l'image"},"messages":{"load-plugin-list-failed":"Échec du chargement des plugins"},"parameters":{"plugin":{"background-remover":{"label":"Supprimeur d’arrière-plan"},"emotion":{"args":{"prompt":{"label":"Émotion","membership-feature-dialog":{"content":"Essayez toute la gamme d’expressions avec l’abonnement PixAI—débloquez tous les préréglages d’émotion !","title":"Vous vous sentez limité ?"},"options":{"affection":{"label":"Affection"},"afraid":{"label":"Peur"},"aggrieved":{"label":"Affligé"},"amazed":{"label":"Émerveillé"},"annoyed":{"label":"Agacé"},"aroused":{"label":"Excité"},"awkward":{"label":"Gênant"},"blush-stickers":{"label":"Autocollants de blush"},"confused":{"label":"Confusé"},"crying":{"label":"Pleurant"},"cute":{"label":"Mignon"},"doubt":{"label":"Doute"},"focused":{"label":"Concentré"},"glasgow-smile":{"label":"Sourire de Glasgow"},"happy":{"label":"Heureux"},"impatience":{"label":"Impatience"},"laughing":{"label":"Riant"},"mad":{"label":"Fou"},"mania":{"label":"Manie"},"moved":{"label":"Déplacé"},"naughty":{"label":"Coquin"},"nervous":{"label":"Nerveux"},"nosebleed":{"label":"Saignement de nez"},"playful":{"label":"Ludique"},"pouting":{"label":"Boudeuse"},"pumped":{"label":"Motivé"},"sassy":{"label":"Impertinent"},"scowl":{"label":"Renfrognement"},"shocked":{"label":"Choqué"},"shy":{"label":"Timide"},"sickened":{"label":"Malade"},"sleepy":{"label":"Endormi"},"smug":{"label":"Suffisant"},"speechless":{"label":"Sans voix"},"stunned":{"label":"Stupéfait"},"sympathy":{"label":"Sympathie"},"upset":{"label":"Contrarié"},"wondering":{"label":"Interrogatif"},"worried":{"label":"Inquiet\n"}}}},"label":"Modifier l’émotion"},"face-detailer":{"label":"Amélioration du visage"},"handfix":{"label":"Correction manuelle"},"image-to-lineart":{"label":""},"sketch-coloring":{"label":"Coloriage de croquis"}},"tabs":{"custom":{"label":"Coutume"},"filters":{"label":"Filtres"},"preset":{"help":{"content":"Améliorez votre image en un clic ! [Découvrez comment Enhance fonctionne dans notre guide](https://blog.pixai.art/en/pixai-image-enhancer-6-ai-image-enhancement-tools-free-ai-photo-filters/)"},"label":"Préréglage"}}},"result":{"display-placeholder":"Résultat","result-title":"Image de résultat"}},"feed-layout":{"actions":{"delete":"Supprimer la tâche","import":"Importer","reroll":"Relancer"},"back-to-bottom":"Retour en bas","back-to-top":"Retour en haut","batch":{"image_one":"{{count}} image","image_other":"{{count}} images"},"controls":{"add-image":"Ajouter une image","add-image-short":"Image","advanced":"Avancé","aspect-ratio":"Ratio d’aspect","booster":{"adjust":"Ajuster","credit-delta":"+{{value}} crédits"},"boosters":"Boosteurs","division":"Régions","face-fix":"Correction du visage","hires":"HiRes","image-size":"Taille de l'image","image-to-text":"Image vers texte","lora":"LoRA","mode":"Mode","model":"Modèle","quality":"Qualité","quality-tag":"Étiquette de qualité","ratio":"Ratio","remove-image":"Supprimer l'image","settings":"Paramètres","size":"Taille","style":"Style","styles":"Styles","watermark":"Filigrane"},"date-filter":{"apply":"Appliquer","clear":"Effacer","from":"De\n","label":"Date","to":"À","up-to-3-months":"Jusqu’à 3 mois"},"drop":{"base-image":"Déposez l’image ici pour l’utiliser comme image de base","reference-image":"Déposez l’image ici pour l’ajouter comme référence"},"empty":"Aucun historique de génération pour le moment","import-failed":"Échec du chargement de la tâche","imported-from-history":"Importé de l’historique","lightbox":{"animate-section-title":"Animer","collapse":"Réduire","edit-tab":"Modifier","expand":"Développer","field-id":"ID","field-prompt":"Invitez-vous","field-rewritten-prompt":"Invite d’assistance Prompt réécrit","field-user-input":"Saisie utilisateur","regenerate-tab":"Régénérer","show-less":"Afficher moins","show-more":"Afficher plus","submit-edit":"Soumettre les modifications","submit-regenerate":"Générer"},"load-older":"Charger les tâches plus anciennes","mobile":{"drawer-title":{"models":"Modèles","settings":"Paramètres","styles":"Styles"},"drawer":{"create-new-image":"Créer une nouvelle image","create-with-mio":"Créer avec Mio.2","history-action-add":"Add","history-action-favorite":"Favori","history-action-open":"Ouvrir","history-action-remove":"Supprimer","history-empty":"Pas encore d’historique","home":"Accueil","search-placeholder":"Rechercher","today":"Aujourd’hui","video-generation":"Génération de vidéo","yesterday":"Hier,"},"drawers":{"models":{"browse-tabs":{"bookmark":"Signet","default":"Par défaut","history":"Historique","market":"Marché"},"empty-states":{"bookmark":"Vous n'avez encore ajouté aucun modèle aux favoris","default":"Aucun modèle disponible","history":"Aucun modèle récemment utilisé","market":"Aucun modèle ne correspond à votre recherche"},"family":{"image":"Image","video":"Vidéo"},"filters":{"model-type":"Type de modèle","posted-at":"Publié le","reset":"Réinitialiser","title":"Filtres"},"inference-profile-drawer":{"title":"Mode {{model}}"},"mode":"Mode","mode-row":{"credits-delta":"+{{value}} crédits","label":"Mode"},"row-aria-use":"Utiliser {{title}}","search-placeholder":"Rechercher","see-all-models":"Voir tous les modèles","title":"Modèles"},"settings":{"advanced":"Avancé","booster":{"enabled":"{{count}} activé","none":"Aucun booster activé","title":"Ajouter Booster"},"priority":{"credits-count":"{{count}} crédits","current-est":"Est. actuelle","subtitle":"Vitesse de génération","tier":{"high":"Priorité élevée","low":"Priorité faible","turbo":"Mode Turbo"},"title":""},"tabs":{"general":"Général"},"title":"Paramètres"},"styles":{"lora-add-ons":"LoRA (compléments)","lora-empty":{"bookmark":"Vous n'avez encore enregistré aucun LoRA en favoris","history":"Aucun LoRA récemment utilisé","mine":"Vous n'avez pas encore créé de LoRA\n","trending":"Aucun LoRA tendance ne correspond à votre recherche"},"lora-tabs":{"bookmark":"Favori","history":"Historique","mine":"Mon LoRA","trending":"Tendance"},"preset-styles":"Styles prédéfinis","preset-with-name":"Styles prédéfinis {{name}}","see-all":"Voir tout","see-all-loras":"Voir tous les LoRA","see-all-presets":"Voir tous les préréglages","see-less":"Voir moins","selected-loras":"LoRAs sélectionnés","title":"Styles"},"video-config":{"title":"Paramètres vidéo"}},"empty":{"cta":{"add-reference":"Ajouter une image de référence","create-video":"Créer une vidéo","popular-styles":"Essayez des styles populaires"},"history-scroll-to-start":"Faites défiler jusqu’au début","history-title":"Historique","membership":"Adhérez à l’abonnement pour une génération plus rapide et plus encore !","no-history":"Pas encore d’historique","see-all":"Voir tout"},"focused":{"back-to-history":"Retour à l'historique"},"header":{"menu":"Ouvrir le menu","topup":"Recharger les crédits"},"lightbox":{"actions":{"bookmark-add":"Ajouter aux favoris","bookmark-remove":"Supprimer le marque-page","close":"Fermer","download":"Télécharger","more":"Plus d’options","share":"Partager ou signaler"},"edit":{"drawer-title":"Modifier","inpaint":"Inpainting","placeholder":"Tapez ici pour modifier l'image","settings":"Paramètres","submit":"Envoyer"},"grid":{"animate":"Animer","img-to-text":"Image en texte","publish":"Publier","published":"Publié","reroll":"Relancer","upscale":"Amélioration HD","use-as-base":"Utiliser comme base","variations":"Variantes"},"image":{"alt":"Image générée","image-counter":"{{current}} / {{total}}","next":"Image suivante","previous":"Image précédente"},"params":{"cfg-scale":"Échelle CFG","copy":"Copier","id":"ID","lora":"LoRA","model":"Modèle","negative-prompt":"Négatif","prompt":"Invite","sampling-method":"Méthode d’échantillonnage","sampling-steps":"Étapes d'échantillonnage","seed":"Graine","size":"Taille","strength":"Force","view-all":"Voir tout","view-less":"Voir moins"}},"preview":{"bookmark-add":"Ajouter aux favoris","bookmark-failed":"Impossible de mettre à jour le signet","bookmark-remove":"Supprimer le favori","copied":"Prompt copié","copy-failed":"Impossible de copier le prompt","copy-prompt":"Copier le prompt","delete":"Supprimer","delete-failed":"Impossible de supprimer la tâche","download":"Télécharger","download-all":"Tout télécharger","download-failed":"Impossible de télécharger l'image","edit":"Modifier","import":"Importer","more":"Plus d’actions","publish":"Publier","reroll":"Relancer","save-as":"Enregistrer sous"},"prompt-bar":{"add-image":"Ajouter une image","add-menu":{"add-from-folder":"Ajouter depuis un dossier","add-reference-image":"Ajouter une image de référence","control-net":"Control net","folder-preview-cancel":"Annuler","folder-preview-confirm":"Utiliser cette image","folder-preview-title":"Utiliser cette image ?","image-to-text":"Image en texte","presets":"Préréglages"},"placeholder":"Décrivez l'image que vous souhaitez ici","remove-image":"Supprimer l’image","settings":"Paramètres","styles":"Styles","submit":"Générer","video-config":"Vidéo"},"see-all-history":{"title":"Tout l'historique"},"thread":{"imported-divider":"Importé depuis l’historique","imported-from-history":"Importé depuis l’historique"}},"source":{"all":"Tous","favorites":"Favoris"},"status":{"failed":"Échec de la génération","generating":"Génération...","waiting":"En attente..."},"type":{"all":"Tous les types","edit":"Modifier","image":"Image","video":"Vidéo"},"view":{"grid":"Grille","list":"Liste"}},"fill":{"editor":{"action":{"accept-result":"Accepter","reject-result":"Rejeter"},"back-to-tasks":"Retour aux tâches","click-to-import":"Cliquez pour importer vos tâches","confirm-empty-inpaint":{"description":"Le résultat de la génération peut être indésirable. Pour éviter cela, veuillez décrire le contenu que vous souhaitez générer dans la zone sélectionnée.","title":"Les invites pour Inpaint sont vides"},"inpaint":"Inpaint","mode-switch":{"description":"Toutes les modifications seront rejetées.","title":"Confirmer le mode de commutation ?"},"notice":{"need-touch":"Aucune modification n'a été ajoutée. Veuillez d'abord procéder à une modification."},"original-prompts":"Suggestions originales","outpaint":"Outpaint","prompt-bar":{"collapse":"Réduire la barre de saisie prompt","expand":"Développer la barre d’invite","mode":{"inpaint":"","outpaint":"Outpaint"},"no-markers":"Dessinez un masque pour commencer le remplissage intelligent"},"reset":"Réinitialisation","sidebar":{"close":"Fermer la barre latérale","open":"Ouvrir la barre latérale","preview":"Aperçu","title":"Éditeur","tool-settings":"Paramètres de l’outil"},"start":{"choose":"Choisissez une image","clipboard":"Coller depuis le presse-papiers","clipboard-failed":"Impossible de coller à partir du presse-papiers : {{error}}","clipboard-no-image":"Aucune image trouvée dans le presse-papiers","drop-tip":"Astuce : Faites glisser et déposez n'importe quelle image pour commencer à éditer  \nVous voulez éditer comme un pro ? 👉 [Découvrez plus d'astuces dans notre guide](https://blog.pixai.art/en/ai-image-inpainting-outpainting-guide/)","import-tip":"Cliquez pour importer\nvos générations","title":"Bienvenue en mode édition"},"status":{"caption-failed":"Impossible d’obtenir les légendes d’image : {{error}}","failed":"Échec de la génération","generating":"Génération...","merged-image":"Image fusionnée {{id}}","preparing":"Préparation...","unknown":"Statut inconnu : {{status}}","waiting":"En attente..."},"tool":{"clear-markers":{"label":"Effacer les marqueurs"},"crop":{"cancel":"Annuler","confirm":"Appliquer","label":"Recadrer"},"download-modified":{"label":"Télécharger l'image"},"inpaint":{"feathering":"Plumage","model":"Modèle","switch-confirm":{"description":"Toutes les modifications apportées en mode Outpaint seront perdues. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?","title":"Vous êtes sur le point de passer en mode inpaint"}},"mask-brush":{"label":"Pinceau de masque","opacity":"Opacité du masque","shape":"Forme du masque","size":"Taille du masque"},"mask-preview":{"base":"Base","mask":"Masque"},"mode":{"mask":"Masque","paint":"Peindre"},"next-asset":"Suivant","outpaint":{"cancel":"Annuler Outpaint","edge-bottom":"Bas","edge-left":"Gauche","edge-right":"Droite","edge-top":"Haut","name":"Peinture extérieure","no-base-image":"Importez d'abord une image pour la modifier","shift-edges":"Déplacer les bords","switch-confirm":{"description":"Toutes les modifications apportées en mode Inpaint seront perdues. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?","title":"Vous êtes sur le point de passer en mode outpaint"},"validation":{"exceeds-max":"La valeur dépasse le maximum ({{max}})","negative":"La valeur doit être non négative","not-a-number":"Veuillez saisir un nombre valide"}},"paint-brush":{"color":"Couleur de peinture","opacity":"Opacité du pinceau","shape":"Peindre une forme","size":"Taille du pinceau"},"previous-asset":"","redo":"Rétablir","reset-view":{"label":"Réinitialiser la vue"},"set-base-image":{"label":"Changer l'image"},"undo":"Annuler","zoom-in":"Zoom avant","zoom-level":"Niveau de zoom","zoom-out":"Dézoomer"}},"generative-fill":{"title":"Edit Image"},"image":{"remove-label":"Supprimer l'image actuelle","resize-hint":"Votre image sera redimensionnée pour s'adapter au canevas.","upload-placeholder":"Télécharger une image pour l'éditer"},"incompatible-model-used-hint":"Le mode édition n'est pas compatible avec le modèle sélectionné","model-hint":"Choisissez le même modèle que votre image originale pour un meilleur résultat","notice":{"append-prompt":"Ajouté {{caption}} aux invites","captioning-image":"Légende de l'image","importing-result":"Résultat de l'importation"}},"generate":{"button-selections":{"generation":{"description":"Transformez du texte en images époustouflantes","label":"Génération d'images"},"t2i2v":{"description":"Donnez vie au texte sous forme de vidéos animées","label":"Génération de vidéo"}},"high-priority":{"on-label":"Haute priorité sur"},"lora-tooltip":{"label":"Ajoutez des LoRA pour essayer différents styles artistiques"},"params-confirmation":{"settings":"Reconfirmer les paramètres avant la génération","title":"Confirmer les paramètres"},"re-generate":{"button":{"label":"Régénérer"}},"tab":{"edit":{"label":"Modifier"},"enhance-image":{"label":"Améliorer l'image"},"generate":{"label":"Générer"},"image-to-video":{"label":"Image en vidéo"},"mio":{"label":"Mio"},"mio2":{"label":"Mio.2"}},"turbo-mode":{"on-label":"Mode turbo activé","title":"Adhérez à Faster Generation et plus encore !","upgrade-plan":{"action":"Devenir membre"}}},"generateion":{"this-task-has-been-selected":"Cette tâche a été sélectionnée"},"generation":{"banned-prompt":{"error":"Votre prompt contient du contenu restreint. Veuillez le modifier et réessayer."},"credits":{"failed-apology":"Oups, la tâche s'est envolée dans l'espace miaou~","failed-refund":"Mais tes crédits ont été entièrement remboursés !","refunded":"Crédits remboursés"},"edit":{"image":{"detail":"Modifier les détails","placeholder":"Choisissez Inpaint ou Outpaint pour modifier l'image"}},"expand":{"image":"Agrandir l'image"},"image-to-animation":"Image en animation","ios":{"nsfw":{"warning":"{{word}} n'est pas autorisé à générer par le filtre de modération de contenu."}},"long-press-and-drag-to-reorder":"Appuyez longuement et faites glisser pour réorganiser","lora":{"incompatible-model-used-hint":"Non compatible avec le modèle sélectionné","no-compatible-lora-version":"Aucune version de LoRA compatible"},"paint":{"incompatible-model-used-hint":"La peinture ne prend pas en charge le modèle/Lora XL","prompts":{"placeholder":"Entrez ce que vous voulez remplir"}},"priority-help":{"content":"Priorité élevée 🚀 ~**10×** génération plus rapide (coût supplémentaire)  \nTurbo Mode 🏎️ ~**7,6×** génération plus rapide (réservé aux membres, sans frais supplémentaires)  \nPriorité basse 🐢 Vitesse standard (~quelques dizaines de minutes, sans frais supplémentaires)","content-with-wait-times":"Priorité Haute 🚀 (attente actuelle **{{highWait}}**) — génération jusqu'à 10× plus rapide. Coût supplémentaire.\n\nMode Turbo 🏎️ (attente actuelle **{{turboWait}}**) — génération jusqu'à 7,6× plus rapide. Membres uniquement, sans coût supplémentaire.\n\nPriorité Basse 🐢 (attente actuelle **{{lowWait}}**) — vitesse standard. Aucun coût supplémentaire."},"prompt-characters":{"label":"Personnages"},"quota-help":{"content":"💡 **Qu'est-ce que les Crédits** ?  \nLes crédits sont la monnaie numérique de PixAI utilisée pour toutes les activités créatives. Générer/modifier des images, créer des vidéos et utiliser des fonctionnalités avancées - chaque action coûte des crédits en fonction de la complexité.  \n[En savoir plus sur les crédits et comment les gagner](https://blog.pixai.art/en/pixai-free-credits-guide/)"},"start-first-creation":{"label":"Commençons votre première création !"},"text-or-image-to-image":"Texte/Image vers image","types":{"animated-comic":"Génération de bandes dessinées animées","image":"Génération d'images","realtime":"Génération en temps réel"},"wait-time-hint":{"label":"Délai estimé","minutes":"~{{count}} min","over-6h":"> 6 h","under-1-min":"< 1 min"}},"generator":{"label":"Générateur","types":{"chat":"Modifier","chat_long":"","comic":"Bande dessinée animée","image":"Image","image_long":"Génération d'images","realtime":"Temps réel"}},"hires":{"add":{"label":"Paramètres des embauches"},"description":"Plus de détails et une meilleure qualité","dialog":{"title":"Paramètres HiRes"},"label":"HiRes","notice":{"settings-reset-by-model-change":"Les paramètres HiRes ont été réinitialisés en raison de modifications de modèle","settings-reset-by-size-change":"Les paramètres HiRes ont été réinitialisés en raison de changements de taille"},"resolution":{"label":"Résolution"},"sampler-select":{"empty-placeholder":"(Aucun)","label":"Sélectionnez un échantillonneur haut de gamme"},"steps":{"description":"Fonctionne mieux entre 1 et 50","label":"Étapes de débruitage"},"strength":{"description":"Fonctionne mieux entre 0,4 et 0,6","description_interpolation":"Fonctionne mieux entre {{min}} et {{max}}","label":"Force de débruitage"}},"image-edit":{"background-color":"Couleur d'arrière-plan","bring-forward":"Avancer","bring-to-front":"Mettre au premier plan","brush-color":"Couleur du pinceau","brush-round":"Rond","brush-size":"Taille du pinceau","brush-square":"Carré","clear":"Clair","clear-confirm":{"content":"Le contenu et l'historique du canevas seront supprimés. Cette action ne peut pas être annulée.","title":"Vous êtes sur le point de vider la toile"},"clone":"Cloner une copie","delete":"Supprimer","draw":"Dessiner","erase":"Effacer","eraser-size":"","inpaint":"Modifier","paint":{"help":"- Utilisez le pinceau à mosaïque pour peindre les zones que vous souhaitez modifier.\n- Pour peindre sur des zones, cliquez sur le bouton \"Modifier\" pour les désélectionner. Ensuite, utilisez le changeur de couleurs pour choisir une couleur pour votre pinceau et redessinez les zones que vous souhaitez modifier.\n- Une fois que vous avez cliqué sur \"Terminé\", la version dessinée de votre image sera ajoutée comme image de base. À partir de là, il vous suffit de cliquer à nouveau sur \"Générer\" pour que l'IA produise une nouvelle image en ne modifiant que les parties que vous avez modifiées.","label":"Peinture"},"redo":"Redo","select":"Sélectionner","selection-color":"Changer de couleur","send-backward":"Envoyer vers l'arrière","send-to-back":"Envoyer à l'arrière","shape":"Forme","shape-color":"Couleur de la forme","shapes":{"ellipse":"Ellipse","label":"Forme","rectangle":"Rectangle","triangle":"Triangle"},"undo":"Annuler","upload-image":"Télécharger l'image"},"image-operation":{"captioning":"Décrire une image","download-all-images":"Télécharger tout","download-image":"Télécharger l'image","edit":"Editer","enhance":{"coming-soon":"À venir","label":"Améliorer"},"inpaint":"Editer","notice":{"added-as-base-image":"Ajouté comme image de base","batch-image-download-failed":"Impossible de télécharger plusieurs images"},"scale":"Améliorer","start-chat-editing":"Commencer l’édition du flux","start-conversational-edit":"Démarrer l’édition conversationnelle","use-base-image":"Utiliser comme image de base","variation":"Variations"},"image-stitching":{"left-image":{"label":"Image de gauche"},"notice":{"stitch-error":"Impossible de générer l'image d'aperçu"},"parameters":{"zoom":{"label":"Niveau de zoom","tips":"Conseil : faites défiler la molette de la souris pour zoomer"}},"preset":{"hug":{"label":"Câlin","title":"Générateur de vidéo de câlin IA"},"kiss":{"demo-modal":{"left-image":"https://images-ng.pixai.art/images/thumb/4eeb025f-def3-437c-9b27-df97329e4d19","result-video":"https://videos.pixai.art/19778d95-3438-401d-aa78-c4c56bad6374","right-image":"https://images-ng.pixai.art/images/thumb/70b692ab-120c-48b6-b7d9-4b1ac2a9dd26"},"label":"Baiser","title":""}},"preview":{"dialog":{"title":"Aperçu du résultat"},"label":"Aperçu"},"related-artworks":"Œuvre générée par cet outil","right-image":{"label":"Image de droite"},"view-tutorial":{"label":"Voir le tutoriel"}},"image-to-prompt":{"label":"Image pour inviter"},"image-to-video":{"action-presets":{"help":{"not-recommended":{"title":"Non recommandé"},"recommended":{"description":"Pour garantir une compatibilité optimale des mouvements, nous recommandons d’utiliser des images de personnage en entier, de face.\nLes images en demi-corps ou de style Chibi peuvent ne pas bien fonctionner avec les mouvements de danse.","title":"Recommandé"}},"kiss":{"label":"Bisou"},"label":"Préréglages d’action"},"action":{"animate":"","exchange-frames":"Échanger","navigate-generation-panel":"Personnaliser","show-demo-video":"Afficher une démo","submit":"Soumettre","submit-again":"Régénérer","upgrade":"Passez à Hobbyist ou Pro pour débloquer"},"channels-v2":{"normal":"Normal","private":"Amélioré"},"channels":{"normal":"Normal","private":"Amélioré"},"clear-multi-ref-content":{"message":"Quitter le Multi-Reference, ou choisir un modèle qui ne prend pas en charge le Multi-Reference, effacera le prompt et les références que vous avez ajoutés.","title":"Effacer le contenu actuel ?"},"estimated-time-may-be-long":"Le temps d'attente pourrait être légèrement plus long en raison de la complexité de la génération vidéo.","estimated-time-minutes":"Temps d'attente estimé : {{ minutes }} minutes","frames":{"copy":"Copier","end":"Image finale ","preview":"Aperçu de l'image","remove":"","replace":"Remplacer","start":"Trame de démarrage","swap":"Permuter"},"incompatible-with-nsfw":"Merci de créer uniquement du contenu SFW","membership-dialog":{"description":"Cette fonctionnalité est réservée aux membres. Abonnez-vous pour la débloquer !"},"multi-ref":{"compact":{"audio-name":"Audio{{index}}","audio-requirements-hint":"Audio : {{exts}}, max {{mb}} MB par fichier, jusqu’à {{max}} fichiers au total.","empty":"Ajouter une référence","requirements-hint":"Vidéo : mp4 / mov, {{dMin}}–{{dMax}} s par fichier, {{dTotal}} s au total, max {{mb}} Mo, {{pxMin}}–{{pxMax}} px (largeur/hauteur), rapport d’aspect {{aMin}}–{{aMax}}. Les FPS {{fpsMin}}–{{fpsMax}} et le codec (H.264/H.265 + AAC/MP3) sont vérifiés après le téléversement.","requirements-hint-audio":"Audio : wav, max {{aMb}} Mo par fichier, jusqu’à {{aMax}} fichiers au total.","upload-label":"Téléverser une image / une vidéo / un audio","video-requirements-hint":"Vidéo : {{exts}}, {{dMin}}–{{dMax}} s par fichier, {{dTotal}} s au total, max {{mb}} Mo, {{pxMin}}–{{pxMax}} px (largeur/hauteur), ratio d’aspect {{aMin}}–{{aMax}}. Les FPS {{fpsMin}}–{{fpsMax}} et le codec ({{codecs}} + {{audioCodecs}}) sont vérifiés après le téléversement."},"kind":{"audio":"Audio","audio-name":"Audio{{index}}","image":"Image","image-name":"Image{{index}}","video":"Vidéo","video-name":"Vidéo{{index}}"},"mention":{"add":"Add","header":"Utilisez \"@\" pour faire référence aux fichiers de référence","missing":"Référence manquante","preview-unavailable":"Aperçu indisponible"},"prompt-hint":"Utilisez @image1 / @video1 / @audio1 pour référencer les médias téléchargés","prompt-placeholder":"Utilisez {{imageRef}} / {{videoRef}} / {{audioRef}} pour faire référence aux médias téléchargés","validation":{"audio-extension-unsupported":"Seuls les fichiers audio {{exts}} sont pris en charge","audio-format":"Seul le format audio WAV est pris en charge","audio-size":"Le son dépasse 15 Mo","audio-size-limit":"Le son dépasse {{mb}} Mo","limit-reached":"Nombre maximal de références {{kind}} atteint pour {{count}}","need-visual":"Ajoutez au moins une image ou une référence vidéo pour générer","unsupported":"Format de fichier non pris en charge","upload-failed":"Le téléchargement a échoué, veuillez réessayer","video-aspect-ratio":"Le format vidéo doit être compris entre {{min}} et {{max}}","video-dimension":"Les dimensions de la vidéo doivent être de {{min}} à {{max}} px pour la hauteur et la largeur","video-duration":"Chaque vidéo doit durer {{min}}–{{max}} s","video-duration-total":"La durée totale de la vidéo ne peut pas dépasser {{max}}s","video-extension-unsupported":"Seules les vidéos {{exts}} sont prises en charge","video-format":"Seules les vidéos mp4 / mov sont prises en charge","video-pixel-count":"La résolution vidéo (largeur × hauteur) doit être de {{min}}–{{max}} px","video-size":"La vidéo dépasse {{mb}} Mo"}},"parameters":{"audio":{"disabled":"Aucun","enable":"Ajouter l’audio","label":"Paramètres audio","language":"Langue préférée","languages":{"chinese":"ZH","english":"EN","japanese":"JA","korean":"KO","none":"SE uniquement"}},"camera":{"label":"Caméra"},"duration":{"10":"10 secondes","15":"15 secondes","5":"5 secondes","6":"6 secondes","label":"Durée"},"end-frame":{"label":"Image finale"},"loras":{"dance":{"label":"Danse"},"live2d":{"label":"Live2D"},"phuthon":{"label":"Secouer"}},"mode":{"basic":"Basique","label":"Mode","professional":"Professionnel"},"model":{"label":"Modèle","v1":{"description":"Animation fluide en 720p, nettement améliorée par rapport à la fonctionnalité d'animation précédente « legacy »","label":"V1 (résolution moyenne)"},"v114514":{"label":"Test 01"},"v114515":{"label":"Test 02"},"v114516":{"label":"Test 03"},"v114517":{"label":"l2x"},"v114518":{"label":"aio"},"v2-5-1":{"description":"Offre un style artistique raffiné et une cohérence de mouvement, avec des performances particulièrement élevées dans les animations de personnages d’anime","label":"V2.5 (Haute Flexibilité)"},"v2-5-basic":{"label":"V2.5 (Anime)"},"v2-5":{"description":"Offre un style artistique raffiné et une cohérence des mouvements, avec des performances particulièrement élevées pour les animations de personnages d’anime","label":"V2.5 (Anime)"},"v2-6":{"description":"Animation fluide en 1080p, avec un meilleur contrôle des mouvements de caméra et de la reconnaissance des scènes par rapport à v1","label":"V2.6 (haute résolution)"},"v2-7":{"description":"Animation fluide en 1080p, avec un meilleur contrôle du mouvement de la caméra et de la reconnaissance de scène par rapport à v1","label":"V2.7 (Haute dynamique)"},"v2":{"description":"Animation fluide en 1080p, avec un meilleur contrôle du mouvement de la caméra et de la reconnaissance de scène par rapport à la v1","label":"V2 (haute résolution)"},"v3-0-1":{"label":""},"v3-0-2":{"label":"V3.0 Lite"},"v3-0":{"label":""},"v3-1":{"label":"Mio MotionBrush"},"v3-2":{"label":"V3.2"},"v4-0-1":{"label":"Aperçu Lite V4.0"},"v4-0":{"label":"Aperçu V4.0"}},"more-settings":"Plus de paramètres","movement":{"label":"Mouvement","option":{"horizontal":"Déplacement latéral","pan":"Balayage de la caméra","roll":"Rotation de la caméra","tilt":"Inclinez vers le haut ou vers le bas","unset":"Désactivé","vertical-pan":"Panoramique vertical","zoom":"Zoom avant ou arrière"}},"negative-propmpts":{"placeholder":"Énumérez les éléments que vous souhaitez éviter dans la vidéo\nExemples : réaliste, flou, distorsion, défiguration, mauvaise qualité, collage, granuleux, logos, abstrait, déformé"},"prompts":{"label":"Invites","lora-trigger-words-added":"Des mots déclencheurs ont été intégrés dans l'invite","placeholder":"sujet   mouvement, arrière-plan   mouvement"},"start-frame":{"label":"Trame de démarrage"}},"private-membership-dialog":{"description":"Le mode amélioré est disponible exclusivement pour les membres Plus et Premium.","description-v2":"Le mode amélioré est disponible exclusivement pour les membres Plus et Premium.","title":"Débloquez le mode amélioré en passant à Plus ou Premium !","title-v2":"Déverrouillez le mode amélioré en passant à Plus ou Premium !"},"professional-mode-warning":"Ce mode est conçu pour les créateurs professionnels.","prompts-helper":{"label":""},"prompts-writing-guide":{"dismiss-label":"Guide de rédaction des invites de suppression","helper-text":"Guide pour rédiger des prompts efficaces","link":"https://blog.pixai.art/en/pixai-image-to-video-tutorial-model-guide-prompt-writing/","short-label":"Guide de prompt","v4-link":"https://blog.pixai.art/en/how-to-prompt-pixai-v4-0-preview/"},"ref-mode":{"toolbar":{"first-last":"Premières et dernières images","label":"Mode de référence","multi-ref":"Multi-référence"}},"rewritten-prompt":{"description":"Les prompts ont été réécrits par AI Smart Prompt.","inspect-button":{"label":"Voir les invites réécrites..."},"inspect-dialog":{"title":"Prompts réécrits"}},"tag":{"audio":"Audio","complex-motion":"Mouvement complexe","dynamic-motion":"Dynamique","end-frame":"Image de début et de fin","fast-generation":"⚡️","high-consistency":"Haute cohérence","hires":"HD","lora":"LoRA","multi-image-reference":"Référence multi-image","multi-shot":"Multi-plan\n","prompt-following":"Suivi du prompt","stable-motion":"Mouvement stable","video-reference":"Référence vidéo"},"waiting-tasks":"{{ amount }} tâches dans la file d'attente"},"inference-profile":{"help":"Choisissez le mode qui correspond le mieux à vos besoins.\n\n- Lite : le plus rapide et le plus abordable  \n\n- Standard : équilibre entre vitesse, coût et qualité | meilleure fidélité au style\n\n- Pro : niveau de détail et de finition supérieur | meilleure fidélité au style\n\n- Ultra : qualité et précision maximales | meilleure fidélité au style","label":"Mode","lite":{"desc":"L’option la plus rapide et la plus abordable pour une exploration rapide des concepts.","title":"Allégé"},"membership-required":{"body":"{{profileName}} est réservé aux membres. \nInscrivez-vous maintenant pour débloquer davantage de modes premium !","title":"Passez votre art au niveau supérieur"},"pro":{"desc":"","title":"Pro"},"standard":{"desc":"Un bon équilibre entre vitesse, coût et qualité d'image.","title":"Standard"},"title":"Mode","ultra":{"desc":"Niveau de détail et de précision maximal pour le meilleur résultat possible.","title":"Ultra"}},"inspect-dialog":{"cost":"Coût","inspect-button":{"label":"Afficher les détails de la tâche"},"rewritten-prompt":"Invites réécrites","task-id":"ID de tâche","title":"Détails de la tâche"},"kaisuuken-card":{"any-image-use":{"label":"Tous les modèles d’images"},"any-video-use":{"label":"Modèles vidéo éligibles"},"card-detail":{"label":"Détail de la carte"},"empty":{"label":"Pas encore de cartes d’avantages... Participez à des événements pour gagner des cartes et commencez à créer gratuitement !"},"free-generation-count":{"label":"{{count}} Gratuit"},"free-generation-desc":"{{count}} générations gratuites","image-type":{"label":"Carte image"},"label":"Cartes d'avantages","model-type":{"label":"Carte du modèle"},"this-model-only":{"label":"{{modelName}} Seulement"},"use-by-free":{"button":"Commencer la génération gratuite"},"video-type":{"label":"Carte vidéo"}},"lcm":{"description":"Générez au fur et à mesure que vous dessinez en temps réel","drawing-to-image":{"label":"Du dessin à l'image"},"entry-label":"Génération de texte en temps réel","image-generation":{"label":"Génération d'images"},"notice":{"size-too-large":"Désolé, la limite de taille actuelle pour cette génération est de 768*768 pixels "},"params":{"negative-prompts":{"label":"Invite négative"},"prompts":{"label":"Rapide"},"reroll":{"label":"Recréer"},"seed":{"label":"Graine"},"strength":{"label":"Créativité"}},"realtime-generation":{"label":"Génération en temps réel"},"status":{"debouncing":"En attente de la fin de la saisie...","idle":"Inactif","rendering":"Génération de ({{elapsed}}s)..."},"text-to-image":{"label":"Texte à image"}},"lightbox":{"animate":{"submit":"Générer une vidéo"},"continue-edit":{"placeholder":"Essayez : \"Change la couleur des cheveux en vert\""},"dimensions":"Dimensions","download-failed":"Le téléchargement a échoué","main-image-alt":"Image générée","prompt":"Invite d'invite","regenerate":{"label":"Régénérer","placeholder":"Modifiez votre prompt et régénérez...","submit":"Générer"},"rewritten-prompt":"Invite réécrite","show-less":"Afficher moins","show-more":"Afficher plus","thumbnail-select":"Image {{index}}","user-input":"","zoom-in":"Agrandir","zoom-out":"Dézoomer"},"lora-trigger-word-overview":{"dialog":{"title":"Prompts en vigueur"}},"lora-trigger-word":{"dialog":{"placeholder":"Mots déclencheurs...","reset":"Réinitialiser à l'original","title":"Modifier les mots-clés déclencheurs LoRA"}},"lora-triggerWords":{"label":"Mots Déclencheurs LoRA"},"lora":{"free":"Gratuit","help":"https://images-ng.pixai.art/images/thumb/b3defea3-c621-4931-dd2b-0d62e0bbb900","help-icon":{"content":"Les LoRA sont comme des filtres additionnels pour votre modèle. Ils peuvent vous donner des personnages, des styles artistiques, des poses ou des détails spécifiques — superposés à n’importe quelle base.\nNouveau dans les LoRA ? 👉 [Commencez par notre guide pour débutants](https://blog.pixai.art/en/what-is-lora-beginners-guide/)"},"incompatible-lora-used-hint":"Certaines LoRA ne sont pas compatibles avec le modèle sélectionné","list":{"currently-selected":"Actuellement sélectionné :","empty-placeholder":"Explorez le marché et découvrez-en plus","go-to-market":"Aller sur le marché","manage-bookmarks":"Gérer","market":"Marché","mine":{"empty":"Pas de LoRA ici pour le moment—seules les versions terminées et compatibles s’afficheront."},"open-preview":"Suivant","search-in-market":"Recherche sur le marché","search-placeholder":"Recherche par nom LoRA","title":"LoRA","use-more":"En utiliser plus de 3 à la fois ?"},"max":"Max","max-allowed":"Maximum autorisé","preview":{"confirm":"Confirmer la sélection","no-selection":"Aucune LoRA sélectionnée","no-version":"LoRA indisponible : incompatible ou toujours en cours d’entraînement.","title":"LoRA sélectionnés"},"remove":"Supprimer","show-more-lora":"Afficher plus de LoRAs","style-key-lora-warn-dialog":{"content":"Combiner LoRA et Style peut entraîner des résultats imprévisibles.","dont-show-again":{"label":"Ne plus afficher ceci"},"heading":"Avertissement de compatibilité"},"type":{"bookmark":"Ma liste","market":"Marché","mine":"Mon LoRA","preset":"Preset"},"unavailable":{"label":"Indisponible"},"weight":"Poids","weight-range":{"help":"Réglez la pondération de LoRA entre 0 et 1 pour obtenir des résultats idéaux.\nN'utilisez d'autres poids que si vous savez pourquoi vous le faites."}},"media-picker":{"dialog":{"title":"Sélectionner dans l’historique de génération"},"select-button":"Sélectionner une image","view-mode":{"images":"Toutes les images","tasks":"Regroupé"}},"model-experiment":{"dialog":{"already-resolved":"Vous avez déjà fait un choix sur un autre appareil.","choice-left-better":"L’option 1 est meilleure","choice-right-better":"L’option 2 est meilleure","choice-tie":"À peu près pareil","left-chip":"Option 1","right-chip":"Option 2","skip":"Passer","submit-error":"La soumission a échoué. Veuillez réessayer.","subtitle":"Les deux images ont été générées à partir du même prompt. Choisissez celle qui vous semble la plus adaptée.","title":"Quelle image préférez-vous ?"},"mobile-fallback":{"body":"Vous avez été sélectionné pour une comparaison rapide d’images et nous aimerions avoir votre avis. Veuillez ouvrir PixAI dans le navigateur de votre ordinateur pour participer.","dismiss":"Compris","title":"Ouvrez PixAI sur ordinateur"},"placeholder":{"cta":"Choisissez une image"}},"model-sampling-discrete":{"sampling":{"label":"échantillonnage"},"zsnr":{"label":"zsnr"}},"model-sampling-flux":{"base-shift":{"label":"décalage de base"},"height":{"label":"hauteur"},"max-shift":{"label":"décalage max"},"width":{"label":"largeur"}},"model-sampling-sd3":{"shift":{"label":"décalage"}},"model-sampling-type":{"label":"Type d’échantillonnage du modèle"},"model-style":{"artwork-showcases":"Vitrines d'art","mmdit26amodel":{"anime-watercolor-impasto":"Lueur aquarelle","art-crayon":"Crayon artistique","bold-line-soft-color":"Scintillement & Sombreur","chibi":"Chibi","classic-japanese":"Anime classique","clean-flat-illustration":"Illustration plate et épurée","colored-pencil-grain":"Crayon chromatique","cool-warm-oil-contrast":"Éclat saisonnier","desaturated-cool":"Lumière douce et froide","flat-anime-pastel":"Pastel plat","glossy-glass-anime":"Anime vitré","grey-blocks-lineless":"Lavis gris","hard-line-monochrome-accent":"Encre nette","high-contrast-retro-vivid":"Néon vif","holographic":"Hyper Pop","korean-style":"Manhwa soigné","lineart-watercolor-airy":"Lavis lumineux","low-saturation-expressive-eyes":"Saturé et transparent","lucid-dreamy":"Rêve lucide","luminous-retro-impasto":"Impasto lumineux","minimal-flat-color":"Minimaliste plat","modern-oil-glamour":"Anime glamour moderne","moe-pastel":"","oil-watercolor-blend":"Huile infusée d'eau","painterly-doodle":"Pinceau délicat","paper-watercolor":"Aqueux doux","pencil-sketch":"Croquis au crayon","poster-graffiti":"Affiche néon","retro-comic-fusion":"Fusion rétro","retro-oil-glamour":"Anime rétro glamour","retro-tv-anime":"Cellule rétro des années 90","semi-realistic":"Semi-réaliste","stable-vaporwave":"Vaporwave néon","tinted-sketch":"Croquis teinté","vintage-collage":"Collage vintage"}},"model":{"help":"Chaque modèle est comme un artiste différent. Ils ont leur propre style et leurs points forts.  \nNous avons déjà défini les meilleurs paramètres par défaut pour vous.    \nVous voulez en savoir plus ? 👉[Explorez nos guides sur les modèles et LoRA](https://blog.pixai.art/en/category/platform-features/models-loras-en/)","incompatible-model-used-hint":"Cette LoRA n'est pas compatible avec le modèle sélectionné","incompatible-with-video-mode-hint":"Les modèles XL ne sont pas compatibles avec la génération vidéo","label":"Modèle","lightning":{"help":{"description":"- <b>Mode Lightning :</b> Génération plus rapide avec des ajustements de paramètres restreints.<br> - <b>Mode Qualité :</b> qualité d'image supérieure avec toutes les fonctionnalités déverrouillées."},"mode":{"lightning":"Foudre","quality":"Qualité"}},"list":{"currently-selected":"Actuellement sélectionné :","go-to-market":"Aller sur le marché","manage-bookmarks":"Gérer les signets","market":"Marché","search-placeholder":"Rechercher par nom de modèle","sidebar-empty-placeholder":{"bookmark":"La liste des modèles prédéfinis est vide","preset":"Vous n'avez aucun modèle marqué"},"title":"Modèle"},"manage-bookmarks":{"confirm-content":"Ils seront supprimés de votre liste de modèles","confirm-title":"Confirmer la suppression des signets de ces modèles ?","delete-failed":"Échec de la suppression.","delete-success":"Supprimé avec succès.","label":"Gérer les signets"},"permission":{"membership-exclusive":{"body":"Accédez à des modèles exclusifs comme {{modelName}} et à davantage de fonctionnalités avec PixAI Membership.\n\nRejoignez-nous dès maintenant pour explorer davantage de possibilités créatives !","title":"Rejoignez l'adhésion PixAI pour débloquer {{modelName}}"}},"preview":{"action":{"pin-to-top":"Épingler en haut"},"bookmarked":"Marqué","no-selection":"Aucun modèle sélectionné","no-version":"Le modèle n'a pas de version disponible.","notice":{"pin-to-top-success":"Épinglé avec succès en haut"}},"select":{"lora-version":{"placeholder":"Sélectionnez une version"},"mode":{"bookmark":"Marque-page","preset":"Préréglage"},"model":{"placeholder":"Sélectionnez un modèle"},"show-more-model":"Afficher plus de modèles"},"show-more-model":"Afficher plus de modèles","style-mix":{"label":"Mélange de styles"},"type":{"bookmark":"Ma liste","market":"Marché","preset":"Preset"},"unavailable":"Le modèle {{ modelName }} n'est pas disponible"},"negative-prompts":{"hint":"Tapez ce que vous ne voulez pas voir dans l'image finale (par exemple, des mains supplémentaires, du texte, un filigrane)","label":"Négatif","placeholder":"Saisir ici l'invite négative"},"numbers-of-image":{"disabled-by-size":"Pour garantir la disponibilité du service, la génération de lots est limitée aux images dont le côté le plus long est inférieur à 1024 pixels.","discount-hint":"RÉDUCTION","label":"Nombre d'images"},"original-prompts":{"label":"Entrée d'invite d'origine"},"outpaint":{"reach":{"max":{"size":"La taille de l'image a atteint la taille maximale."}}},"panel-switch":{"back-to-legacy":"Passer à l'éditeur classique","try-new":"Essayez le nouvel éditeur"},"prompt-helper":{"force-enable-dialog":{"content":"L'aide-rédaction est activée automatiquement pour améliorer la qualité de génération.","content_contains-non-english":"L'Aide aux prompts assiste pour le texte non anglais","content_prompts-too-short":"L'Aide aux prompts est activée pour assister les saisies courtes","heading":"Prompt Helper activé automatiquement"},"help":{"description":"Prend en charge la saisie en français et toutes les autres langues pour générer\nExemple : \"Une fille qui se promène sur la plage\"","description_auto":"L'aide au prompt est activée automatiquement lorsque vos prompts peuvent être améliorés"},"label":"Assistant de Prompt","rewritten-prompt":{"inspect-button":{"label":"Détails de la Tâche"},"inspect-dialog":{"title":"Invites réécrites"},"label":"Invites réécrites"},"tsubaki-alert":{"content":"Prompt Helper améliore considérablement la qualité de génération de Tsubaki. Pour le désactiver :<0/>1. Cliquez sur \"Confirm\" ci-dessous<0/>2. Activez \"Allow turning off Prompt Helper for Tsubaki\"<0/>Après avoir activé cette option, vous pouvez désactiver Prompt Helper pour Tsubaki directement dans le panneau de génération.","title":"Désactiver Prompt Helper pour Tsubaki ?"},"tsubaki":{"preference":"Autoriser la désactivation de Prompt Helper pour Tsubaki"},"tsubaki2":{"preference":"Autoriser la désactivation de Prompt Helper pour Tsubaki.2"}},"prompts":{"chat-editing-placeholder":"Décrivez les modifications que vous souhaitez apporter à l’aide de ces images. Par ex. : Changez l’arrière-plan en un ciel étoilé, utilisez la tenue de l’image 2 sur le personnage de l’image 1","chat-editing-placeholder-no-reference":"Ajoutez une image dans la section Images de référence pour commencer","help":{"content":"Vous ne savez pas ce que fait chaque paramètre ? [En savoir plus dans notre guide](https://blog.pixai.art/en/how-to-use-pixai-guide/)"},"notice":{"max-length-exceeded":"Message trop long. Veuillez le limiter à 4096 caractères ou moins."},"prompt-helper-placeholder-min":"Une fille aux cheveux roux vêtue d'une robe blanche est assise sur un canapé, la tête inclinée.","prompt-helper-placeholder_auto":"Activer automatiquement l'assistant de prompt lorsque vos prompts pourraient être améliorés","prompts-placeholder":"Entrez les invites ici"},"quality-tag":{"add":"Ajouter une balise de qualité","help":"Plus de détails et une meilleure qualité avec une étiquette de qualité","label":"Étiquette de qualité","prefix":"Préfixe d'invite","select":"Sélectionnez l'étiquette prédéfinie du modèle","suffix":"Suffixe d'invite","use-for-current-model":"Utilisez cette étiquette de qualité pour le modèle actuel"},"quality":{"help":"Une qualité plus élevée = meilleure gestion des prompts complexes et des détails plus fins. Peut prendre plus de temps et utiliser plus de crédits.","label":"Qualité","options":{"high":"Ultra","low":"Faible","medium":"Standard"}},"random":"Au hasard","reference-image":{"add-image":"Ajouter une image de référence","help":"- Téléchargez une image de base que l'IA utilisera comme référence.\n- Plus faible intensité = plus grande ressemblance avec l'image de base\n- La taille de votre image de base sera la même que celle de votre image de sortie, et les coûts de crédit seront calculés en conséquence.","label":"Image de référence"},"reference-images":{"add":"Ajouter une image de référence","drop-hint":"Déposez les fichiers ici pour ajouter des images de référence","help":"Téléchargez jusqu’à {{max}} images de référence à utiliser.","label":"Images de référence","limit-reached":"Vous avez atteint la limite de {{max}} images. Les images supplémentaires ont été ignorées."},"rescale-cfg":{"help":"Grâce à ce paramètre, vous pouvez ajuster finement l'exposition et la saturation de l'image. Des valeurs plus élevées aident à corriger des problèmes tels que la surexposition ou la saturation des couleurs. Plage recommandée : 0,0–0,7","label":"Rescale CFG"},"reset":{"confirm-dialog":{"content":"Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser tous les paramètres ?"},"label":"Réinitialiser"},"resolution":{"help":"Résolution plus élevée = images plus claires et plus détaillées (utilise plus de crédits).","label":"Résolution"},"sampling-method":{"help":"Les différentes méthodes d'échantillonnage peuvent produire des résultats différents avec la même invite. Elles réagissent également différemment aux autres valeurs des paramètres avancés.","label":"Méthode d'échantillonnage"},"sampling-steps":{"help":"⬆️ Des étapes plus longues impliquent un coût plus élevé et un temps plus long, mais peut-être des détails plus fins et une meilleure qualité. \n⬇️ Des étapes plus petites vous donnent un retour plus rapide avec un coût inférieur. \nLes meilleures étapes pourraient être différentes selon les modèles.\n","label":"Étapes d'échantillonnage","unavailable-in-lightning-mode":"Les étapes d’échantillonnage ne peuvent pas être ajustées en mode Lightning"},"seed":{"label":"Graine","placeholder":"entier non négatif (vide pour aléatoire)","task-seed":{"label":"Graine de tâche actuelle","warning":"La graine est définie, le résultat de génération sera similaire à la tâche de graine."}},"select-from-my-task":"Sélectionner parmi les tâches","shift-value":{"help":"Il s'agit d'un paramètre qui permet de contrôler finement l'image générée. Des valeurs plus élevées augmentent les détails fins, mais peuvent réduire la netteté et l'intensité des couleurs. Inversement, des valeurs plus basses peuvent donner des résultats plus propres et variés. Plage recommandée : 1,5–10","label":"Shift"},"sign-up-to-claim":"Inscrivez-vous pour obtenir plus de crédits.","size":{"aspect-ratio":{"label":"Ratio d’aspect","large-only":"Disponible en taille L uniquement"},"custom-size":{"incompatible-model-used-hint":"La taille personnalisée est incompatible avec le modèle actuel","label":"Taille personnalisée","size-invalid":"Taille requise : Entre {{min}} et {{max}} ({{membership_max}} pour les membres)","size-invalid-dynamic":"Exigence de taille : entre {{min}} et {{max}} (jusqu'à {{memberMax}} pour les membres)","size-invalid-sdv1":"Taille requise : Entre 512 et 1280 (1400 pour les membres)\nPour les modèles XL : Entre 768 et 1280 (1400 pour les membres)","size-invalid-sdxl":"Taille requise : Entre 768 et 1280 (1400 pour les membres)"},"device":{"label":"Tailles des appareils"},"dialog":{"subtitle":"La limite de taille pour les utilisateurs gratuits est de 1280x1280. Devenez membre pour une limite de taille plus élevée","subtitle-dynamic":"La limitation de taille pour les utilisateurs gratuits est de {{freeMin}}x{{freeMax}}. Adhérez à l'abonnement pour personnaliser la taille jusqu'à {{freeMin}}x{{memberMax}}","title":"Dimensions de l'image"},"height":"Hauteur","hires-reset-on-size-change":"Les paramètres HiRes ont été réinitialisés en raison de changements de taille","label":"Taille","orientation":{"landscape":"Paysage","portrait":"Portrait"},"preset-menu":{"label":"Préconfigurations"},"tier":{"label":"Taille","label-v2":"Résolution","resolution-label":"Résolution"},"transpose":"Basculer l’orientation","unavailable":"Taille indisponible","width":"Largeur"},"strength":{"label":"Force"},"style-mix":{"dialog":{"style-seed":{"placeholder":"Entrez le numéro de Style Seed ici"},"title":"Mélange de styles"},"help":"StyleMix vous permet de recréer l’apparence de votre image générée en utilisant une « StyleMix Seed » spécifique. Réutiliser la même seed préservera les styles d’une image à l’autre, vous aidant à créer des images cohérentes.","notice":{"invalid-seed":"Invalide : la graine de style doit être un nombre de 0 à 99999"},"style-seed":"Graine de style","weight":"Force"},"style-reference":{"label":"Référence de style"},"style":{"custom-placeholder":"Saisissez un style personnalisé...","customize":"Personnaliser","customize-description":"Créez votre propre esthétique unique ! Vous pouvez définir votre style en saisissant des tags artistiques spécifiques (par ex. « détaillé, couleurs vibrantes, artist:[], lumière ») ou simplement en le décrivant en langage naturel.   \n\nVous voulez réutiliser ce style ? Cliquez sur l’icône de partage pour générer un Style Code unique. Vous pouvez le sauvegarder pour vos futurs projets ou le partager avec la communauté afin de mettre en valeur votre créativité !","dc-channel":"Styles sur Discord","dc-channel-url":"https://discord.com/channels/1041682784856584273/1483065736258785290","help-icon":{"content":"Les styles prédéfinis appliquent des looks sélectionnés et optimisés pour le modèle choisi. Passez de l’un à l’autre ou touchez Voir tout pour saisir un style personnalisé ou coller un code de style."},"label":"Style","ref-id":{"apply-now":"Postuler maintenant","create":{"confrim":"Créer","min-length":"10 caractères minimum requis","placeholder":"Illustration numérique de style anime avec ombrage en dégradé doux, line art épuré","title":"Créer le code de style"},"created":{"description":"Votre code de style unique est prêt. Enregistrez-le pour de futures créations ou partagez-le avec la communauté.","title":"Code de style créé !"},"description":"Entrez un code de style pour appliquer un thème visuel spécifique","have-ref-id":"Vous avez un code de style ?","label":"Code du style","placeholder":"Collez votre code de style ici","title":"Utiliser le code de style"},"ref-saved":"Style enregistré ! Code : {{refId}}","save-as-ref":"Partager/enregistrer votre style","save-style":"Enregistrer le style","save-style-dialog":{"char-count":"{{count}}/{{max}}","copy-link":"Copier le lien","dc-channel-cta":"Partager sur Discord","dc-channel-hint":"Trouvez l’inspiration sur Discord Style Channel","description":"Transformez votre style en un Style Code partageable et montrez-le !","done":"Terminé","min-chars":"Minimum {{min}} caractères","save":"Enregistrer","share-link":"Partager le lien","success-description":"Votre Style Code unique est prêt. Enregistrez-le pour vos futures créations ou partagez-le avec la communauté.","success-title":"Code de style créé !","text-placeholder":"Décrivez votre style unique (10-300 caractères)","title":"Enregistrer le style personnalisé"},"selector":{"apply":"Appliquer le style","browse-all":"Parcourir tout","clear-all":"Tout effacer","no-results":"Aucun style correspondant. Essayez d’ajuster votre sélection de tags.","no-style":"Aucun style","showcase":"VITRINE","title":"Bibliothèque de styles","use":"Appliquer"},"styles":"","use-ref-id":"Utiliser le code de style","use-ref-id-description":"Un code de style est un identifiant unique qui regroupe les paramètres spécifiques de votre style artistique. Vous pouvez coller un code ici pour appliquer instantanément vos sauvegardes précédentes ou des styles expérimentaux partagés par d’autres créateurs au sein de la communauté."},"submit":{"age-verification-dialog":{"description":"Vous devez avoir 18 ans ou plus pour soumettre cette tâche.","over-18-label":"J’ai plus de 18 ans","title":"Confirmez votre âge","under-18-label":"J’ai moins de 18 ans"},"free-generation":{"label":"Génération gratuite","remaining-times":"{{ remaining }} fois"},"generating":{"label":"Envoi en cours"},"lets-go":{"label":"C'est parti !","label_dense":"Générer"},"notice":{"identical-params":"paramètres identiques : les images seront dupliquées","kaisuuken-not-allowed":"Cette carte ne peut pas être appliquée à vos paramètres actuels. Veuillez vérifier les conditions d'utilisation de la carte.","kaisuuken-not-available":"Nous n’avons pas pu appliquer cette carte. Veuillez vérifier si elle a expiré ou a déjà été utilisée.","latent-with-cn-warn":{"description":"L'utilisation simultanée de Composition et de ControlNet n'est pas autorisée. La tâche de génération sera annulée.","title":"Paramètres de génération incompatibles"},"model-replaced":"{{ modelName }} a été remplacé","nsfw-prompts-detected":"Désolé ! Le contenu de votre prompt est contraire à la politique de PixAI et ne peut pas être généré","nsfw-prompts-detected_blocked":"Bloqué pour [{{ blockedKeywords }}].","nsfw-prompts-detected_blocked-review":"Bloqué pour : [{{ blockedKeywords }}]. Si vous continuez à tenter d’utiliser des prompts bloqués, votre compte sera soumis à examen. [Cliquez ici pour plus de détails.](https://pixai.art/news/1769550268283025668)","nsfw-prompts-detected_sensitive-realistic":"Bloqué pour : [{{ blockedKeywords }}]. Ce mot ne peut pas être utilisé avec des modèles réalistes /2.5D.","nsfw-prompts-detected_underage-sensitive":"Bloqué pour : [{{ blockedKeywords }}]. Les utilisateurs de moins de 18 ans ne peuvent pas générer ce contenu.","prompts-cannot-be-empty":"Les invites ne peuvent pas être vides","prompts-filter":{"member-warn-feedback":{"description":"Il semble que l’invite contienne des descriptions de contenu pédopornographique. Veuillez vous assurer que votre contenu respecte strictement les règles de la communauté et les normes légales. Si vous pensez qu’il s’agit d’un faux positif, veuillez nous faire part de vos commentaires.","title":"Avertissement : contenu pédopornographique détecté"},"options":{"neither":"La consigne n’était ni explicite ni relative à un mineur","non-explicit":"L'invite n'était pas explicite","non-underage":"La consigne ne concernait pas un mineur","summary":"Le prompt contient-il du contenu impliquant des mineurs ou explicite ?"},"pass-feedback":{"description":"Votre prompt a été accepté, les prompts incluent une description de mineur. Veuillez vous assurer que votre contenu respecte nos consignes. Si vous pensez que votre prompt ne contient aucun contenu impliquant des mineurs, veuillez laisser votre commentaire.","title":"Avis de contenu mineur"},"reject-feedback":{"description":"Désolé, votre prompt contient un langage non sécurisé, la demande de génération a été rejetée. Si vous pensez que ce résultat n’était pas exact, veuillez donner votre avis ci-dessous.","title":"Prompt rejeté"},"warn-feedback":{"description":"Votre prompt a été accepté. Veuillez vous assurer que votre prompt respecte nos règles communautaires afin d’éviter de futurs problèmes s’il contient des éléments sensibles ou inappropriés.\nVeuillez examiner le résultat et nous faire part de vos commentaires si vous pensez que notre détection est incorrecte.","title":"Avertissement de prompt"}},"rewriting-prompts":"Réécriture de vos prompts...","set-nsfw-guidance":"Le contenu n'est pas autorisé selon les paramètres de sécurité actuels. Veuillez vérifier sur votre page de profil.","task-submitted":"Tâche soumise","task-submitting":"Soumission de tâches","uploading-image":"Téléchargement d'une image"},"notification-permission-prompt":{"dismiss":"","label":"Recevez une notification lorsque votre tâche a fini de se générer."},"user-insufficient-credit-buy-more-dialog":{"description":"Oups ! Vous n’avez presque plus de crédits. Rechargez maintenant pour continuer à créer."},"user-insufficient-credit-dialog":{"description":"Vous ne semblez pas disposer de suffisamment de crédits pour cette tâche. Veuillez revenir demain pour réclamer plus de crédits quotidiens. Ou vous pouvez devenir membre PixAI pour obtenir des crédits immédiats."},"waiting-num-exceeded-dialog":{"desc":"Vous avez atteint le nombre maximum de tâches simultanées, veuillez réessayer plus tard.","title":"Trop de tâches dans la file d'attente"},"watermark-not-available-dialog":{"cancel":"Annuler","confirm":"Réessayer sans filigrane","desc":"Les filigranes ne peuvent pas être appliqués au contenu sensible. Vous pouvez néanmoins continuer en générant sans filigrane, ou essayer d’ajuster votre prompt.","title":"Filigrane indisponible"}},"switch-to":{"label":"pour passer à"},"t2i2v":{"help":"Transformez votre texte en vidéos dynamiques grâce à toutes les capacités de génération d'images de PixAI !","incompatible-with-nsfw":"Créez uniquement du contenu SFW","label":"Génération de vidéo","professional-mode-warning":"Ce mode est conçu pour les créateurs professionnels."},"task-error":{"reference-video":{"invalid-duration":"La durée de sortie que vous avez demandée n’est pas prise en charge.","invalid-input":"Entrée de référence invalide.","invalid-parameters":"","invalid-reference-audio":"L'audio de référence est manquant ou invalide.","invalid-reference-audio-duration":"Chaque clip audio doit durer de 2 à 15 secondes.","invalid-reference-video":"La vidéo de référence est manquante ou invalide.","invalid-reference-video-aspect-ratio":"Format d’image non pris en charge. Essayez un format paysage ou portrait standard.","invalid-reference-video-dimensions":"Résolution vidéo non prise en charge. Utilisez une vidéo entre 480p et 1080p.","invalid-reference-video-duration":"Chaque clip vidéo doit durer entre 2 et 15 secondes.","invalid-reference-video-fps":"Format d’image non pris en charge. Utilisez une vidéo à 24–60 FPS.","invalid-reference-video-frame-pixels":"Résolution vidéo non prise en charge. Utilisez une vidéo entre 480p et 1080p.","invalid-reference-video-stream":"Impossible de lire les données du flux vidéo.","media-service-error":"Impossible de valider vos entrées de référence. Réessayez.","reference-audio-too-large":"Le fichier audio est trop volumineux.","reference-video-too-large":"Le fichier vidéo de référence est trop volumineux.","too-many-reference-audios":"Trop de clips audio ajoutés.","too-many-reference-images":"Trop d’images de référence ajoutées.","too-many-reference-videos":"Trop de clips vidéo ont été ajoutés.","total-reference-audio-duration-too-long":"La durée totale de l'audio ne peut pas dépasser 15 secondes.","total-reference-video-duration-too-long":"La durée totale de la vidéo ne peut pas dépasser 15 secondes.","unsupported-reference-audio-format":"Format audio non pris en charge. Veuillez téléverser des fichiers WAV.","unsupported-reference-video-audio-codec":"Codec audio non pris en charge. Utilisez AAC ou MP3.","unsupported-reference-video-codec":"Codec vidéo non pris en charge. Utilisez H.264 ou H.265.","unsupported-reference-video-format":"Format vidéo non pris en charge. Téléversez des fichiers MP4 ou MOV."}},"task-list":{"groups":{"in-1-hour":"Dans 1 heure","in-6-hours":"Dans les 6 heures","today":"Aujourd'hui","yesterday":"Hier"}},"task-placeholder":{"generate-more-images-tip":"Conseil : vous pouvez générer d'autres images pendant que vous attendez","join-plan":"Rejoindre maintenant","member-ad":{"feature-1":"Mode Turbo illimité <turbo>Mode Turbo</turbo>","feature-2":"Jusqu’à 2 000 000 de crédits mensuels","feature-3":"Génération vidéo","title":"Rejoignez l'adhésion pour débloquer"},"treatment-b1":{"description":"Rejoignez l’abonnement pour débloquer le mode <turbo>Turbo</turbo> illimité et bien plus encore."},"treatment-b2":{"feature-1":"Mode Turbo illimité <turbo>Mode Turbo</turbo>","feature-2":"Jusqu’à 2 000 000 crédits mensuels","feature-3":"Génération vidéo","title":"Rejoignez l’adhésion pour débloquer"}},"tasks":{"label":"Tâches"},"tips":{"verify-email":"Vérifiez votre e-mail pour obtenir une génération à prix réduit !","verify-email-discount":{"lable":"Économisez : "},"verify-email-for-had-paid-before":"Vérifie ton e-mail, que ton compte ne se perde pas","verify-email-security":"Ne vous perdez pas — vérifiez votre e-mail !","verify-email-short":"Vérifiez votre email pour bénéficier de la génération à tarif réduit !"},"title":"Générateur d’images","tools-landing":{"description":"Explorez la boîte à outils créative de PixAI—donnez vie à vos idées en quelques secondes.","image-generation":{"acrylic-standee":{"description":"Transformez instantanément vos personnages, animaux de compagnie ou créations originales en votre propre support acrylique personnalisé !","title":"Générateur de présentoirs\n"},"blush-and-glasses":{"description":"Ajoutez en un seul clic un adorable filtre « blush et lunettes » à votre personnage et créez un look quotidien doux et mignon.","title":"Générateur de blush et de lunettes"},"character-card":{"description":"Utilisez le générateur de feuilles de personnage de PixAI pour mettre en valeur chaque détail de votre personnage, en veillant à ce que le style du personnage soit défini de manière vivante.","title":"Générateur de fiche de personnage"},"chatfic":{"description":"Créez des captures d'écran de DM au style d'interface de chat complet pour une narration immersive. Obtenez des échanges de personnages naturels et fluides qui donnent l'impression de sortir tout droit d'une vraie conversation.","title":"Générateur de chatfic"},"christmas":{"description":"Offrez à vos personnages préférés une transformation de fête avec des bonnets de Noël, des écharpes douillettes et des tenues festives emblématiques !","title":"Générateur de tenues de Noël"},"desktop-pet":{"description":"Tout en préservant entièrement l’apparence, la tenue et l’expression originales du personnage, l’image est convertie en un préréglage de style d’animal de bureau prêt à l’emploi.","title":"Générateur d’animal de compagnie de bureau"},"dual-character-generator":{"description":"Choisissez parmi des dizaines de poses d’interaction à deux personnages et générez en un clic des images d’interaction naturelles et harmonieuses. Parfait pour un large éventail de scénarios créatifs.","title":"Générateur de duo de personnages"},"fantasy-character":{"description":"Téléchargez une image de personnage et transformez-la en carte de personnage fantastique—entrez dans la vie d'un héros !","title":"Générateur de carte héros"},"figure":{"description":"Un clic pour transformer votre design en une figurine soignée.","title":"Image en figurine"},"galgame":{"description":"Transformez vos personnages et illustrations préférés en protagoniste d’un jeu de romance. Ajoutez facilement des boîtes de dialogue, des sprites de personnages, des arrière-plans et d’autres éléments de jeu.","title":"Générateur d'interface Galgame"},"giant-statue":{"description":"Transformez votre OC ou votre personnage préféré en une superbe statue 3D — un point de repère unique dans votre ville virtuelle !","title":"Générateur de statues"},"image-to-badge":{"description":"Transformez instantanément n'importe quelle image en badge personnalisé.","title":"Image en badge"},"jrpg-guidebook":{"description":"Importez une image de personnage et sélectionnez une classe pour générer une page de guide complète au style RPG.","title":"Générateur de guide JRPG"},"lego":{"description":"Aucune compétence en design requise ! Transformez instantanément vos personnages préférés ou vos créations originales en style de briques LEGO.","title":"Générateur Lego"},"magazine-cover":{"description":"Transformez votre OC ou vos personnages préférés en une icône brillante et moderne !","title":"Générateur de couverture de magazine"},"paper-cutout":{"description":"Transformez des images de personnages ou d’OC en découpes d’art en papier créatives","title":"Générateur de découpages en papier"},"polaroid":{"description":"Transformez vos personnages préférés, OC ou illustrations en photos de style Polaroid.","title":"Générateur Polaroid"},"rpg-gameplay":{"description":"Créez des scènes de gameplay RPG anime en 3D avec une interface narrative cinématographique et interactive.","title":"Générateur de gameplay RPG"},"summer-magazine":{"description":"Plongez dans le Spécial été et devenez la star de couverture de magazine la plus iconique de la saison !","title":"Générateur de couverture d’été"},"title":"Créez avec des images","trading-card":{"description":"Convertissez les images de personnages en cartes à collectionner de style carte à jouer, en préservant entièrement le contenu original et le style unique.","title":"Générateur de cartes à collectionner"}},"other-tools":{"image-upscaler":{"description":"Agrandissement en un clic pour améliorer la résolution de l’image tout en conservant des détails nets.","title":"Améliorateur d’image"},"realtime-generation":{"description":"Croquis à générer—vos traits se transforment en images en temps réel.","title":"Génération en temps réel"},"title":"Autres outils"},"title":"PixAI Creative Tools","video-generation":{"ai-hug-video":{"description":"Transformez des images fixes en un court clip où les personnages s'enlacent naturellement.","title":"Générateur vidéo de câlin IA"},"ai-kiss-video":{"description":"Téléchargez deux images de personnages et générez un clip d’animation de baiser fluide.","title":"Générateur de vidéos de baiser IA"},"title":"Créer avec des vidéos"}},"upscale":{"dialog":{"title":"Confirmer le haut de gamme"},"enable-tile":{"help":"rehausseur d'image avec un coût de crédit plus élevé qui peut affiner et ajouter plus de détails.","incompatible-model-used-hint":"Ultimate upscale n'est pas compatible avec le modèle sélectionné","label":"Haut de gamme ultime"},"enlarge-help":"Augmentez la taille de votre image sans la modifier","enlarge-model":"Upscaleur","enlarge-ratio":"Rapport haut de gamme","limit-reached":"Taille maximale atteinte","method-choose":"Méthode haut de gamme","method":{"enlarge":"Haut de gamme","upscale":"Amélioration de l'image"},"upscale-help":"Générer une nouvelle image plus grande basée sur l'originale\\n","upscale-ratio":"Rapport haut de gamme"},"vae-model":{"help":"Considérez les modèles VAE comme votre filtre de couleur—essayez différents VAE jusqu’à ce que cela vous convienne.","incompatible-model-used-hint":"Le modèle VAE n’est pas compatible avec le modèle sélectionné","label":"Modèle VAE","select-placeholder":"Par défaut"},"variant":{"dialog":{"desc":"Générez trois images de variation basées sur l'original"}},"variation":{"confirm-dialog":{"title":"Confirmer la variation"},"upscaled-not-allowed":"Les variations ne sont pas autorisées pour les œuvres d'art agrandies."},"watermark":{"discount-hint":"[Temps limité] Filigrane activé : réduction appliquée !","discount-tag":"10 % DE RÉDUCTION","enabled":"Activé","help":"Ajoutez un filigrane PixAI à votre création et nous réduirons le coût en crédits de cette génération. Cette réduction est disponible pour une durée limitée—ne manquez pas cette अवसर !","label":"Filigrane"},"workflow":{"workflow-task-hint":{"button-label":"Voir le workflow","button-label_editor":"Afficher le workflow dans l’éditeur","message":"Les paramètres d’une tâche de workflow ne peuvent pas être importés"}}}