{"activity":{"app":{"label-with-emoji":"🎉 Activité"}},"ad-unit":{"ad-label":"Annonce","membership-model-trial":{"in-feed":{"image-url":"https://images-ng.pixai.art/images/thumb/094b7d01-b58b-4c70-9085-c3dadb027eae"}}},"app-download-event":{"dialog":{"content":"Connectez-vous à l'application PixAI pour obtenir **30 000** crédits supplémentaires ! Offre unique. En vigueur à partir du 31 janvier 2024 à 12h30 (GMT 8)","cover-image":"https://images-ng.pixai.art/images/thumb/03bd4288-68f7-4194-9585-3a43ea924e30","subtitle":"téléchargez pour gagner 30 000 crédits","title":"Application PixAI"}},"april-fools-2026":{"bonus-gift":{"description":"Obtenez une bulle de texte supplémentaire et personnalisez-la avec votre propre texte.","title":"CADEAU BONUS : BULLE DE TEXTE"},"chapter-card":{"click-to-read":"Cliquez pour lire","unlocks-in":"Débloqué dans"},"chapters":{"1":{"close":"Commencez votre aventure avec Mio","content":"Je suis tellement… incroyablement… ÉPUISÉ !\n\nAlors que les premiers violets meurtris du crépuscule commençaient à se répandre dans le ciel, un gémissement théâtral résonna à travers les arbres pour la énième fois de la journée.\n\n« Hé ! Monsieur le Héros ! Votre Mio, et uniquement Mio, vous dit qu’elle est à plat ici ! Allôôô ?! »\n\nJe poussai un long soupir las et jetai un regard en arrière vers l’origine de ce vacarme.\n\n« ...Mio. Lâche l’affaire. On est presque arrivés en ville. À moins que tu ne préfères, bien sûr, une deuxième nuit consécutive à dormir sur des racines et de la terre ? »\n\n« Mais je suis siii fatiguée~ »\n\nMio n’avait pas l’air particulièrement fatiguée. Elle n’avait pas non plus l’air honteuse. Si je devais deviner, elle s’ennuyait tout simplement.\n\n« On vient de faire une pause il y a dix minutes », fis-je remarquer.\n\n« Non, non, non ! C’était une pause, pas une vraie pause. Une vraie pause exige de la détente ! La qualité spirituelle de la détente est la clé, voyez-vous ! »\n\n« Oh ? Mes excuses. Je n’avais pas réalisé qu’il y avait une distinction aussi profonde. »\n\n« Eh bien, c’est juste la manière de voir “à la Mio” ! »\n\n« Donc c’est juste ton avis ! »\n\nJe me sentis idiot d’avoir seulement un instant pris sa logique au sérieux.\n\n« Allez, allez, prends ça comme un petit conseil amical d’une fidèle membre du groupe ! ♪ »\n\nEn pouffant, Mio sauta à mes côtés, ses pas légers et bondissants. Elle n’était pas fatiguée du tout.\n\n...Attends, une minute.\n\n« Qu’est-ce que tu veux dire par “membre du groupe” ? »\n\n« Toi et moi, évidemment ! Tu es le Héros. Je suis la Bouffonne. Un duo de renommée mondiale ! Le Héros et son joyeux compagnon ! ♪ »\n\n« Je ne me souviens pas avoir jamais accepté une invitation officielle à faire équipe. »\n\n« Quelle cruauté ! »\n\nMio recula comme frappée, son visage se tordant dans une démonstration théâtrale de faux sanglots.\n\n« Waaah ! Après deux semaines entières passées ensemble... dans les bons comme dans les mauvais moments, dans les hauts comme dans les bas... on partageait tout ! Snif, renif... »\n\nMême en sachant que ses larmes étaient fausses, il y a quelque chose d’intrinsèquement troublant à voir une fille pleurer devant soi.\n\n« Mio... tu faisais partie de l’armée du Roi Démon », lui rappelai-je, essayant de ramener la conversation sur terre. « C’est vraiment okay pour toi de “faire équipe” avec le type qui a juré de faire tomber ton patron ? »\n\nLes pleurs de Mio s’arrêtèrent instantanément.\n\n« Ça n’a pas d’importance, si ? Je te l’ai déjà dit — j’ai été virée. »\n\n« C’est ce que tu as dit, mais... »\n\nC’était vrai. Cette prétendue « membre du groupe » était une déserteuse. Selon elle, elle vivait au cœur même du territoire ennemi — le château du Roi Démon — où elle servait de Bouffonne de Cour, chargée de divertir le Seigneur des Ténèbres.\n\n« Aha ! Tu crois que la vieille Mio est une espionne, pas vrai ? Détends-toi, Héros. Je n’ai pas la capacité de concentration nécessaire pour un travail “infiltré”. »\nElle n’avait certainement pas l’air du genre à faire dans la subtilité.\n\n« En plus, tu as entendu les types qu’on a croisés, non ? “Traîtresse !” “Honte au Roi Démon !” et tout ça ? Ils essaient littéralement de me tuer. À leurs yeux, je suis déjà ta complice. »\n\n« Attends, c’est pour ça qu’ils étaient aussi en colère !? »\n\n« Tu ne t’en rends compte que maintenant !? »\n\nDevant mon étonnement sincère, Mio se plia de rire. Entre deux halètements, elle parvint à souffler :\n« Tu es vraiment hilarant. Je suis tellement contente d’avoir décidé de te suivre ! »\n\n« Mais ce n’est pas dangereux pour toi de rester avec moi ? »\n\n« Eh bien, ce n’est pas comme si j’avais une invitation permanente ailleurs. Et puis, en plus— »\n\nL’expression de Mio changea, une lueur joueuse et taquine dansant dans ses yeux.\n\n« Tu es un Héros, non ? Tu me protégeras. »\n\n« ............ »\n\nJe n’avais rien à répondre à ça. Quelle que soit la suspicion que m’inspirait son passé, je ne pouvais pas rester les bras croisés et la laisser se faire blesser.\n\nÀ cet instant précis—\n\nLe pendentif autour de mon cou émit une douce et subtile pulsation lumineuse. C’était un cadeau d’adieu du chef de mon village — un talisman protecteur en forme, pour une raison quelconque, d’aubergine. Malgré son apparence à thème potager, on disait que c’était une relique puissante qui veillait sur les voyageurs.\n\nS’il brillait, cela signifiait que j’étais dans le bon état d’esprit.\n\nJe me raclai bruyamment la gorge pour cacher ma gêne et m’élançai devant elle.\n\n« B-bon. Avançons. Tu as déjà assez fait de “pause” comme ça. »\n\n« Oh, d’accord, si tu insistes~ ! J’ai vraiment envie d’un vrai lit pour ce soir, de toute façon. »\n\nAlors que le fredonnement de Mio sonnait nettement plus joyeux derrière moi, je dirigeai mon regard vers les lumières lointaines de la ville.","title":"Chapitre 1 : On dit qu’il faut toujours avoir un compagnon de voyage"},"2":{"close":"Savourez les moments du quotidien avec Mio","content":"“Hmph... nous devons vraiment dénicher quelques pièces, et vite.”\n\nNous sommes enfin arrivés en ville tard hier soir. Après un repas divin de ragoût fumant et une nuit de sommeil splendide dans le lit d’une auberge modeste — mais impeccablement propre —, je me sentais comme un homme nouveau ce matin. Prêt à affronter le monde.\n\n...La seule chose qui ne semblait pas particulièrement \"nouvelle\" ni \"pleine d’énergie\", c’était ma bourse.\n\nJ’étais en train de ranger ce portefeuille — dans lequel je jetais un regard sombre et concentré — lorsqu’on frappa à la porte. Avant même que je puisse inspirer pour répondre, le visage de Mio apparut dans l’embrasure.\n\n« Bonjour~ ! »\n\nPour mémoire, nous avions réservé des chambres séparées. Cela rendait les frais d’hébergement deux fois plus douloureux, mais... enfin, certaines choses ne sont pas négociables.\n\n« Oh ? On dirait que tu nourris une rancune personnelle contre l’économie. »\n\n« Argh. »\n\n« Tu croyais vraiment pouvoir le cacher ? Une partie du boulot d’un Jester, c’est de lire les expressions du public, tu sais ! ♪ »\n\nMio pépia joyeusement, s’installant sans attendre d’invitation au bord de mon lit.\n\n« Alors, crache le morceau. C’est quoi, le drame ? Ne garde pas ça pour toi—raconte tout à grande sœur Mio. »\n\n« En fait... »\n\nRéalisant qu’il ne servait à rien de cacher l’inévitable, je lui exposai tout.\n\n« Je vois, je vois. L’argent sale. Le monde est froid et impitoyable dehors, n’est-ce pas ? C’est épuisant, simplement épuisant. »\n\n« Exactement. Du coup, je pensais chercher du travail ici. C’est le plus grand centre commercial de la région, après tout. »\n\n« Ça veut dire que... tu prends ta retraite du métier de Hero ? Oh, quel dommage ! Bonne route, brave guerrier ! Merci pour les souvenirs~ »\n\n« Je ne prends pas ma retraite ! Je veux juste mettre de côté un petit pécule pour la suite du voyage ! »\n\n« Hahaha ! Je sais, je sais ! ♪ Tu n’es pas du genre à abandonner en plein milieu d’une histoire. »\n\n« Tu dis que tu \"sais\"... mais on ne se connaît pas depuis si longtemps que ça. »\n\n« Peut-être pas en personne, mais j’entends des \"avis\" sur ton travail depuis des lustres. Tu es, après tout, la personne que le Roi Démon déteste le plus au monde ! ♪ »\n\n...Difficile de répliquer à ça.\n\n« Eh bien, si c’est le cas, laisse faire ! J’ai un vrai don pour repérer une mine d’or. »\n\nMio sauta du lit avec une grâce sans effort et me lança un clin d’œil assuré.\n\n« Mais d’abord—le petit déjeuner ! Et c’est toi qui règles la note ! ♪ »\n\n★★★\n\n« Approchez, mesdames et messieurs ! Ne manquez pas ça ! Le spectacle magique du clown adorable va commencer~ ♪ »\n\nAu cœur de la place, encadrée par la grande fontaine centrale, la voix de Mio retentit comme un appel claironnant. Son énergie était contagieuse, captant avec succès l’attention de chaque passant.\n\n« Les merveilles que vous êtes sur le point de voir n’impliquent aucun mécanisme caché, aucune trappe, et—croyez-moi—absolument aucune magie ! Préparez-vous à être éblouis par un mystère pur et sans fard, ainsi que par du prestidigitation de haut vol ! »\n\nD’un geste théâtral, Mio fit claquer ses manches. Flap-flap-flap ! Une nuée de pigeons blancs jaillit de ses poignets, tourbillonnant dans le ciel.\n\nUn soupir collectif de ravissement parcourut la place. Des curieux venus des coins éloignés de la place commencèrent à se rapprocher, formant peu à peu un véritable \"public\". Quant à moi, l’assistant fidèle, je ne pouvais que rester là, clignant des yeux, désemparé par l’ampleur du spectacle.\n\n« Si ma humble magie fait battre vos cœurs un peu plus vite, je vous invite à partager votre \"appréciation\"... heave-ho ! »\nMio ôta son chapeau d’un geste ample et y plongea la main, en sortant un immense bocal en céramique. Il était bien trop grand pour avoir pu tenir à l’intérieur de ce couvre-chef. Les premiers applaudissements résonnèrent dans la foule, s’amplifiant rapidement jusqu’à devenir une ovation tonitruante.\n\n« Glissez simplement vos pièces dans ce bocal ici même♪ Et maintenant, commençons ! Mon premier tour, c’est— »\n\nChaque tour exécuté par Mio était une véritable leçon de captivation. Ses talents d’ancienne bouffonne de cour n’étaient pas une plaisanterie ; même moi, je me surprenais parfois à oublier mes devoirs d’assistant, totalement absorbé par la représentation.\n\nSi seulement elle n’était qu’une simple magicienne sans aucun lien avec le Seigneur des Ténèbres... Cette pensée me traversa l’esprit tandis que j’observais la mer de sourires devant elle. Pour être honnête, je n’ai toujours pas trouvé de preuve définitive qu’elle ait coupé tous ses liens avec l’armée du Roi Démon.\n\nJe me surpris à espérer qu’un jour, tous ces doutes persistants se dissiperaient tout simplement. Ce jour-là, je pense que je pourrais enfin apprécier sa magie le cœur léger.\n\nJe méditais là-dessus tout en transportant consciencieusement les accessoires.\n\n« Aha ! Un succès retentissant ! Je dirais qu’on a gagné une jolie petite somme aujourd’hui, pas vrai ? »\n\nMio afficha un sourire triomphant, brandissant le bocal — désormais plus grand que sa propre tête —, rempli du \"gentil\" tintement des pièces des habitants.\n\n« Merci, Mio ! Grâce à toi, nous n’aurons pas à nous soucier des frais de voyage pendant un moment—attends, c’est quoi, ça ? »\n\nJe penchai la tête, plissant les yeux vers l’extrémité de la rue. Deux silhouettes en armure de plates étincelante couraient vers nous. C’étaient des membres de la garde des chevaliers locale.\n\n« Il s’est passé quelque chose en ville ? »\n\n« Ah—ils nous ont probablement repérés. »\n\n« Repérés ? »\n\n« On n’a pas exactement demandé d’autorisation pour une représentation de rue, si ? Une grande ville comme celle-ci est généralement tatillonne à l’extrême sur la paperasse. »\n\n« Il faut une autorisation pour jongler !? On va devoir payer une amende— »\n\nAvant même que je puisse finir ma phrase, Mio avait déjà détalé dans la direction opposée.\n\n« Courez, Monsieur le Hero ! »\n\n« Attends, QUOI ?! C’est autorisé, ça ?! »\n\nEt sur ce, nous avons passé le reste de l’après-midi à sprinter pour sauver notre peau jusqu’aux portes de la ville...","title":"Chapitre 2 : Sauver le monde ne se fait pas gratuitement"},"3":{"close":"Chérir et protéger","content":"C’était une nuit silencieuse. Pas la moindre brise ne soufflait, et une lune décroissante flottait de travers dans le ciel.\n\nJe régulai ma respiration, tendant l’oreille pour capter le moindre bruit. La garde de mon épée était moite dans ma paume légèrement humide.\n\n\"...Et ainsi, le groupe du Héros, répondant aux appels désespérés des villageois, s’enfonça dans les bois obscurs où l’on disait que rôdaient les ombres de l’armée du Roi Démon.\"\n\n\"...Mio ?\"\n\n\"Mais au plus profond les attendait un véritable flot de monstres ! Un bastion incontestable des forces du Seigneur des Ténèbres !\"\n\n\"...Mio.\"\n\n\"Et pourtant, un Héros ne vacille jamais ! En avant, brave Héros ! Frappe juste, noble Héros ! Pour le sourire de tous !\"\n\n\"Mio !\"\n\nÀ mon cri, Mio—qui agitait un poing en l’air avec la ferveur d’un acteur de théâtre—cligna des yeux et me regarda avec une expression vide, hébétée.\n\n\"Qu’est-ce qu’il y a ?\"\n\n\"Qu’est-ce qu’il y a ? Qu’est-ce que tu racontes depuis cinq minutes ?\"\n\n\"J’essayais juste de créer l’ambiance ?\"\n\n\"On n’a pas besoin d’ambiance !\"\n\n\"Hmph. Que tu es rabat-joie.\"\n\n\"Pourquoi c’est moi qui me fais gronder, là... ?\"\n\nLa tension qui s’était tendue en moi se rompit d’un coup. Je dus me rappeler que le combat n’était pas terminé.\n\n\"On en a abattu quelques-uns, mais le chef de la meute n’a pas encore montré le bout de son nez. On ne peut pas baisser notre garde\", dis-je, autant pour moi que pour elle. Plus nous avancions au cœur de la forêt, plus l’air semblait s’épaissir de malveillance.\nMio, cependant, se contentait de croiser les doigts derrière la tête en avançant d’un pas nonchalant.\n\n\"Oui, oui. Bonne chance alors, Monsieur le Héros.\"\n\n\"...Tu ne vas pas m’aider ?\"\n\n\"Enfin, je ne sais pas à quoi ils ressemblent, mais techniquement, ce sont mes anciens collègues. Et puis, je suis une Jester, tu te souviens ? Le combat, ce n’est pas exactement mon 'brand.'\"\n\n\"............\"\n\nJ’étais sur le point de pousser un long soupir quand—\n\nUne lueur me frappa au bord du champ de vision.\n\nC’était rapide. Quelque chose de tranchant, fendant l’obscurité comme une traînée d’argent. Une flèche ? Non—et elle visait Mio droit au but.\n\nMon corps bougea avant même que mon esprit ne puisse mesurer le danger. Je me jetai en avant. Puis—\n\n★★★\n\n\"Réveille-toi ! Hé... allez, reste avec moi !\"\n\nJe le secouai désespérément. Une longue épine fine était profondément plantée dans son épaule, là où il m’avait protégée. Un sang rouge vif suintait de la plaie.\n\nIl laissa échapper un faible gémissement et entrouvrit les yeux.\n\n\"Tu... tu fais vraiment... cette tête-là.\"\n\nComment pouvait-il encore plaisanter dans un moment pareil ? S’il avait autant d’énergie, il devrait l’utiliser quand tout est calme ; peut-être que nos conversations ne seraient plus aussi à sens unique.\n\n\"Ne bouge pas. Il faut que j’arrête le saignement.\"\n\nJe rassemblai ma mana, les mains suspendues au-dessus de la blessure. En utilisant ma magie pour guider l’épine vers l’extérieur tout en refermant les vaisseaux rompus, je sentais sa respiration saccadée vibrer contre mes paumes. C’était comme un poids physique sur mon cœur. S’il ne s’était pas interposé pour me sauver, il ne serait pas dans cet état.\n\nC’est alors que je remarquai son pendentif. Le petit charme en forme d’aubergine pulsait d’une faible lumière rythmée. À bien y penser, il brillait depuis l’instant où il s’était déplacé pour me protéger. Peut-être que cela lui avait donné l’impulsion supplémentaire, lui permettant d’aller assez vite pour l’intercepter. Sa réaction avait été plus rapide que d’habitude.\n\nMais même si c’était une réponse à ses sentiments, le résultat n’avait rien de réjouissant. Je tendis la main et fis tomber la petite aubergine d’un coup de doigt. Appelons ça quitte.\n\n\"Grrr... espèce de misérable traître !\"\n\nUne voix rauque et gutturale attira mon attention. Un homme-bête que je n’avais encore jamais vu se tenait là, flanqué d’une douzaine d’autres de son espèce. Les monstres que nous avions combattus plus tôt n’étaient manifestement que leurs animaux de compagnie.\n\nLa distance nous séparait, mais je les voyais nettement : ils étaient couverts de piquants semblables à des aiguilles. Il était évident d’où venait le projectile.\n\n\"...Mio, recule.\"\n\nLe Héros tenta de se redresser, le visage tordu par l’agonie. Je le repoussai aussitôt. En rassemblant de la mana au bout de mes doigts, je touchai son front en murmurant un sort de sommeil. Son corps affaibli par le choc, le sort prit immédiatement.\n\n\"Bonne nuit.\"\n\nJe l’allongeai doucement et me tournai vers les hommes-bêtes.\n\n\"Vous croyez pouvoir nous affronter tous à vous seul !?\"\n\nL’idiot qui l’avait frappé hurla, sa voix grinçant dans le silence.\n\nJe fis lentement craquer ma nuque, laissant ma mana imprégner chaque fibre de mon être.\n\n\"...Ça faisait longtemps, cette sensation. La dernière fois que j’ai dû redevenir sérieuse—ah, oui. C’était quand j’ai fait défection du château du Roi Démon.\"\n\nCela ne faisait même pas un mois, et pourtant cela me semblait remonter à une éternité.\n\n\"Qui est-ce qu’ils avaient envoyé pour se 'débarrasser' de moi déjà ? Un des Quatre Rois Célestes, je crois ?\"\n\nPendant que je peinais à me souvenir du nom ou du visage de cette misérable ordure, je claquai des doigts. L’espace lui-même se plia et se distordit, et douze sabres se matérialisèrent depuis l’éther. Ils tournoyèrent autour de moi comme des danseurs, leurs lames crépitant en s’entrechoquant dans une valse métallique rythmée. C’était l’un des accessoires de mon 'Magic That Failed to Amuse.' Trancher, transpercer—tout dépendait de mon humeur.\n\n\"...Peu importe. Ça n’a pas d’importance. Ils ne sont plus dans ce monde, de toute façon.\"\n\nJe sentais mon propre aura changer, devenir froide et prédatrice. Les hommes-bêtes le ressentirent eux aussi ; l’odeur de leur peur devenait délicieuse.\n\nAu moment où ils comprirent qu’ils auraient dû fuir, il était déjà bien trop tard.","title":"Chapitre 3 : Pas le genre de magie heureuse"},"4":{"close":"Une histoire qui fait briller Mio","content":"Quelques nuits avaient passé depuis la bataille à la forteresse. Mio et moi étions campés dans une petite clairière au plus profond des bois.\n\n« Hup ! »\n\nJe posai une marmite d’eau fraîche près du feu, juste au moment où Mio revenait après avoir ramassé du petit bois.\n\n« Beau travail~ ! Tu as trouvé quelque chose de buvable ? »\n\n« Ouais, plein. Et de ton côté ? »\n\n« À profusion ! ♪ »\n\nlança Mio d’un ton enjoué, même si ses yeux restèrent un instant posés sur mon épaule.\n\n« Et la blessure ? »\n\nSa voix laissait entendre une préoccupation sincère, rare. Je fis tourner mon bras pour la lui montrer. Ça tirait un peu, mais ça tenait.\n« Comme neuf ! Ma seule vraie qualité, c’est d’être solide, après tout. »\n\nMio m’avait raconté ce qui s’était passé après mon malaise, quand nous étions de retour au village. Elle m’avait dit avoir utilisé sa « magie signature » pour faire une énorme farce aux monstres, les effrayant au point qu’ils avaient tous pris la fuite. J’avais un souvenir flou d’un monstre capable de parler la langue humaine, mais je pensais que mon esprit me jouait des tours à cause de la perte de sang. Quoi qu’il en soit, Mio était en sécurité, le village était en paix, et c’était tout ce qui comptait.\n\n« Ah bon ? Eh bien, quel soulagement ! ♪ »\n\nMio afficha un sourire éclatant et se mit à alimenter habilement le feu de camp.\n\n« Mais ne force pas trop, d’accord ? Je ne sais pas si je pourrais refaire un truc aussi “effrayant” que ça. C’est censé être toi, mon grand et brave garde du corps, tu te souviens ? »\n\n« Oui, oui. »\n\n« En tout cas, ce soir, c’est moi qui paye le dîner. Toi, va changer tes bandages. »\n\n« Tu es drôlement gentille, ce soir. »\n\n« Je suis toujours gentille », dit Mio en gonflant la poitrine avec une indignation feinte. « Mais en échange, tu vas améliorer ma chambre à la prochaine auberge où on s’arrête ! ♪ »\n\n« Je me doutais bien qu’il y avait un piège ! »\n\n★★★\nLe dîner se déroula avec les plaisanteries habituelles, et peu après, le Héros s’était endormi d’un sommeil profond et confiant. Il était complètement sans défense.\n\nQuel naïf, pensai-je. Que ferais-tu si j’étais vraiment une espionne ?\n\nAu cours des dernières décennies, de nombreux humains avaient revendiqué le titre de « Héros ». Mais peut-être qu’aucun n’avait inspiré autant de crainte au Roi Démon que celui-ci.\n\nSelon le réseau de renseignements, il n’avait pas commencé comme un « élu ». Il avait enduré d’innombrables années d’entraînement éprouvant et d’épreuves jusqu’à ce qu’enfin — et à contrecœur — le monde le reconnaisse comme Héros.\n\nPeut-être était-ce pour cela qu’il représentait une telle menace. Il ne se contentait pas de combattre ; il démantelait les forteresses une à une, assombrissant l’humeur du Seigneur des Ténèbres à chaque victoire.\n\nPuis vint le rapport selon lequel un certain poste avancé avait été rasé. C’était un lieu dirigé par un homme que je détestais profondément — un esprit terne incapable de trouver le moindre humour dans un tour de cartes, un brute qui n’appréciait que la violence. Pour moi, c’était une délicieuse petite nouvelle. Naturellement, je m’en servis comme chute d’une plaisanterie racontée au Roi Démon.\n\nJ’en ai été renvoyée — ou plutôt, j’étais censée être exécutée. Mais, eh bien, c’est lui que j’ai brisé à la place, avant de prendre la fuite.\nUne fois libre, je décidai d’aller le chercher. Je voulais voir de mes propres yeux quel genre d’humain se battait avec tant d’acharnement pour les autres.\n\nEn fin de compte, « voir » ne suffisait pas.\n\nJe me suis retrouvée... enfin, « apprécier » est un mot compliqué, mais j’ai fini par l’aimer bien.\n\nIl a l’air d’un humain parfaitement ordinaire, et pourtant il y a ces instants fugaces où, en le regardant, on se dit : Ah, voilà donc ce qu’est un Héros. Je me suis surprise à vouloir assister à son histoire au premier rang. Pas à travers des rapports ou des rumeurs, mais de mes propres yeux.\n\nMoi, qui avais passé ma vie à enchanter les autres avec des illusions et des mensonges à la langue bien pendue, j’avais enfin trouvé quelque chose que je désirais vraiment regarder.\n\nC’est un peu agaçant, honnêtement... mais pas entièrement mauvais. Pas mauvais du tout.","title":"Chapitre 4 : L’histoire d’une prêtresse amoureuse"}},"common":{"congratulations":"Félicitations","faq":"FAQ","loading":"En train de parcourir vos tirages précédents...","loading-failed":"Oups ! Nous n’avons pas pu récupérer votre historique. Actualisez pour réessayer.","new-rewards-notification":"","offer-ended":"Offre terminée","unlocked-decoration":""},"credit-packs":{"heading":"OFFRES DE PACKS DE CRÉDITS"},"daily-claim-bottom":"Offre spéciale de printemps : 20 % de réduction sur I2V","decoration-received":{"congratulations":"Félicitations","content_one":"Vous avez débloqué une nouvelle décoration !","content_other":"Vous avez débloqué {{count}} nouvelles décorations !","redirect":{"label":"Voir dans le profil"}},"dev-controls":{"chapter-button":"Ch {{id}} : {{title}}","current-time-label":"Heure actuelle de la simulation","locked-state":"État verrouillé","mode-label":"Mode dev","quick-jump-label":"Accès rapide pour débloquer","time-travel-label":"Voyage dans le temps","tip":"Astuce : ajuster l’heure déverrouillera les chapitres instantanément.","title":"Magie du temps"},"drama":{"heading":"Histoire"},"early-bird":{"discount-end-time":{"label":"<time></time> restant"},"get-cosmetic":{"label":"Décoration Early-Bird — Pack exclusif à 179,9 $US","label_JPY":"Décoration early-bird — Offre exclusive du pack à 25 200 ¥ JPY"}},"event-page":{"heading":"La fête farceuse de Mio"},"event-pass":{"description":"Dépensez des crédits pendant l’événement pour monter de niveau et gagner des récompenses.\nObtenez-en plus avec une mise à niveau : Master Pass débloque des récompenses supplémentaires, Luminary Pass débloque tout instantanément—aucune progression requise.","label":"Le Pass Fête de Mio","label_short":"PASS","messages":{"ios-not-supported":"Le Pass de fête de Mio arrive bientôt. <openBrowser>Jetez un coup d’œil</openBrowser>"},"reward":{"claim-all-button":{"label":"Tout réclamer"},"labels":{"claim-rewards":"Réclamer","claimed":"Réclamé","instant-rewards-label":"Bonus supplémentaire","level":"Niveau","locked":"Passez au Pass pour déverrouiller","success-toast":"Félicitations ! Vous avez reçu","total-rewards":"Récompenses totales du niveau"},"progress":{"label":"Progression actuelle"},"stage-goal":{"label":"<value/> Consommé"}},"rules":{"content":"Du **13 mars au 7 avril**, chaque crédit dépensé dans votre parcours créatif alimente votre progression. Terminez chaque étape pour réclamer vos récompenses, ou passez à un **Luminary Pass** pour débloquer instantanément un trésor de bonus exclusifs. Ne vous contentez pas de regarder le spectacle—mettez l’ambiance !\n\n[Voir les détails de l’événement](https://pixai.art/articles/en/mios-party-pass-step-into-the-spotlight/)\n\n## Règles de l’événement\n\n- **Gagner de la progression** : Tous les crédits dépensés sur la plateforme PixAI pendant l’événement font automatiquement avancer votre progression d’étape. _Remarque : si une génération échoue et que des crédits sont remboursés, cette progression sera déduite/ne sera pas comptabilisée._\n    \n- **Bonus du Party Pass** :\n    \n    - **Master Pass** : Débloque des récompenses exclusives à chaque étape.\n        \n    - **Luminary Pass** : Ce pass **termine instantanément toutes les étapes** et accorde immédiatement des récompenses bonus à l’achat, sans qu’aucun crédit ne doive être dépensé.\n        \n- **Réclamation des récompenses** :\n    \n    - **La vérification par e-mail est requise pour réclamer les récompenses du Free Pass ;** assurez-vous de vérifier le vôtre pour débloquer vos prix.\n        \n    - **Luminary Pass** : Toutes les récompenses sont livrées **automatiquement** sur votre compte.\n        \n    - **Free & Master Pass** : Les récompenses doivent être **réclamées manuellement** sur la page de l’événement.\n        \n    - Toutes les récompenses doivent être réclamées avant la fin de l’événement. Les récompenses non réclamées seront perdues.","heading":"Le Pass Fiesta de Mio : Entrez sous les projecteurs !"},"statuses":{"unlocked":{"label":"Débloqué"}},"types":{"deluxe":{"label":"Pass Lumineux","perks":{"avatar-frame":{"label":"Cadre d'avatar exclusif"},"credits":"1 000 000 (1 800 000 au total)","dit-cards":"Tsubaki.2 Générations ×15 (×50 au total)","unlock-premium":{"label":"Déverrouillez toutes les récompenses de niveau + tout dans le Master Pass"},"video-cards":"Générations vidéo ×15 (×30 au total)"}},"free":{"label":"Pass gratuit"},"premium-to-deluxe":{"label":"Passez au Pass Luminary"},"premium":{"label":"Pass Maître","perks":{"badges":{"label":"Badges exclusifs"}}}}},"fortune-draw":{"bonus-coupon":"Coupon bonus","boost-desc":"Boost de crédit {{percent}}%","buy-pack-draw":"Achetez pour tirer à nouveau","coupon-reward-label":"Coupon de boost","credit-reward-label":"Récompense de crédits","draw-again":"Tirer à nouveau :{{ count }} restants","draw-button":"Tentez votre chance !","history-fortunes":"Historique des tirages","label":"La tombola chanceuse","label_short":"TIRER","loading":"Tirage depuis la boîte magique...","rules":{"content":"Mio se sent généreuse... ou pas ? Du **13 mars au 7 avril**, réclamez votre **tirage quotidien gratuit** pour avoir une chance de décrocher des **crédits** et des **bons de crédit bonus**.\n\nEnvie de mettre les chances de votre côté ? Gagnez des **tirages supplémentaires** à chaque achat d’un abonnement ou d’un pack de crédits.\n\nVous pensez avoir été piégé ? Regardez de plus près—parfois, la plus grosse \"blague\" cache la récompense la plus riche.\n\n[Voir les détails de l'événement](https://pixai.art/articles/en/the-lucky-draw-trick-or-treat-mios-daily-gamble/)\n\n## Règles de l'événement\n\n- **Tirage quotidien gratuit** : votre chance quotidienne gratuite se réinitialise à 00:00 (UTC+9) et **ne peut pas être reportée**. La vérification par e-mail est requise pour participer ; assurez-vous d’avoir vérifié votre adresse avant de participer.\n    \n- **Chances de tirage supplémentaires** : vous pouvez gagner des tirages supplémentaires en :\n    \n    - achetant un **abonnement annuel**\n      \n    - atteignant des paliers dans la section **Récompenses de dépenses de packs de crédits**\n        \n- **Expiration des coupons** : les bons de crédit bonus sont valables pendant **24 heures uniquement**, à compter du moment où ils sont obtenus. Ne laissez pas votre \"surprise\" vous échapper !","heading":"La loterie chanceuse : le pari quotidien de Mio","label":"Règles de l'événement"},"share":"Partagez votre chance","signs":{"awkward":"Dépasser la cible","interesting":"Restez sauvage","little-prank":"Joyeuse plaisanterie","prank-success":"Ça y est !","pranked-back":"Retour à l’envoyeur"}},"membership-plans":{"description":{"content":"Offre limitée dans le temps : 50 % de réduction sur l’abonnement annuel + tirages supplémentaires !"},"heading":"RÉDUCTION D’ABONNEMENT"},"milestone":{"description":{"bottom-content":"Une fois qu'une étape est atteinte, appuyez sur la carte portant le libellé « Unlocked » pour réclamer votre récompense.","content":"Gagnez des récompenses cumulatives en fonction de vos dépenses totales sur les packs de crédits pendant l’événement."},"heading":"Récompenses de dépenses du pack de crédits","items":{"bonus-draw":{"label":"Tirages supplémentaires"},"clown-badge":{"label":"Badge : l’as de la Joker"},"dit-gen":{"label":"Tsubaki.2 Générations"},"event-artwork-frame":{"label":"Cadre d’œuvre d’art : Pastel d’avril"},"event-live-banner":{"label":"Bannière animée : la scène malicieuse de Mio"},"mio-avatar-frame":{"label":"Cadre d’avatar : chapeau de bouffon"},"mio-badge":{"label":"Badge：Pop ! Mio explose"},"video-gen":{"label":"Générations vidéo"}},"rules":{"content":"- Inclus : tous les types de Credit Packs sont éligibles au progrès des paliers\n- Exclus : les achats d’adhésion et de Mio's Party Pass ne compteront pas dans les dépenses totales de cet événement.\n- Pour les achats dans l’application : en raison des différences de taux de taxe locaux et des fluctuations des taux de change, la progression des paliers sera calculée sur la base du prix de base hors taxes de chaque pack (hors taxes locales).","heading":"Note sur l’accumulation des récompenses"},"spend-more-next":{"label":"Dépensez encore <strong>{{ price }}</strong> pour débloquer l’étape suivante"},"stage":{"label":"Jalon"},"status":{"claimable":{"label":"Réclamer"},"claimed":{"label":"Récompense réclamée"},"locked":{"label":"Verrouillé"},"unlocked":{"label":"Déverrouillé"}},"total-spent":{"label":"Total dépensé :"}},"mystery-bag":{"label":"Pack surprise mystère","label_short":"SAC","unlock-time":{"label":"Arrive le 27 mars"}},"story-reader":{"close":"Fin du chapitre"},"surprise-pack":{"card":{"labels":{"bonus-included":"Bonus garanti","extra-bonuses":"Bonus surprise","random-bonus":"Boost aléatoire"}},"description":{"content":"Bonus garanti à l’intérieur — et en plus un bonus surprise aléatoire. Limite d’un achat par pack — prenez le vôtre avant qu’il ne soit trop tard."},"gift-overlay":{"bonus-decorations":{"label":"Décorations bonus"},"extra-bonus":{"label":"Boost chanceux"},"unwrapping":{"label":"Déballage de votre surprise..."}},"membership-boost-dialog":{"labels":{"bonus-per-tier":"Crédits bonus à chaque recharge","join-for-bonus":"Rejoignez l’adhésion pour un bonus supplémentaire jusqu’à"}},"rules":{"content":"Vous sentez-vous chanceux ? **Du 27 mars au 7 avril**, Mio propose des **Packs Surprise Mystère** — un mélange spécial de crédits garantis et d’une dose aléatoire de récompenses bonus. Allez-vous obtenir un petit supplément, ou décrocher le gros lot avec un énorme bonus de crédits ? Il n’y a qu’une seule façon de le savoir : procurez-vous le vôtre et laissez la surprise commencer !\n\n[Voir les détails de l’événement](https://pixai.art/articles/en/mystery-surprise-pack-get-credits-and-more/)\n\n**Règles de l’événement**\n\n- **Récompenses variables** : Chaque Pack Surprise Mystère contient un montant fixe de crédits de base, plus un **bonus aléatoire**. Le montant total de crédits variera d’un pack à l’autre.\n    \n- **Limites d’achat** : Chaque pack est limité à **un achat par utilisateur**.\n    \n- **Règles des bonus** :\n    \n    - Les coupons de crédits bonus de l’événement \"The Lucky Draw\" **ne peuvent pas** être appliqués aux Packs Surprise Mystère, car ces packs incluent déjà des crédits bonus intégrés.\n        \n    - Les crédits bonus standards de l’abonnement s’appliqueront toujours à ces achats comme d’habitude.","heading":"Pack surprise mystérieux : déballez l’inattendu !","label":"Règles de l’événement"}},"tabs":{"bag":"SAC\n","draw":"DESSINER","pass":"PASS"},"ticket-dialog":{"empty":"La boîte est vide ! C'est l'heure d'un tirage au sort ?","title":"Résultats du tirage au sort"},"ticket":{"coupon":"Boost d'événement","credit":"Récompense","expired":"EXPIRÉ","in-use":"EN SERVICE","redeemed":"UTILISÉ"},"top-membership-banner":{"earlybird":{"label_countdown":"Fin du bonus pour les premiers arrivés : <countdown></countdown>"},"label":"50 % de réduction sur l’abonnement annuel · Tsubaki.2 maintenant disponible","label_countdown":"L’offre annuelle à -50 % se termine dans : <countdown></countdown>"},"unlock-status":{"time-remaining-days":"{{days}} jours {{hours}} heures","time-remaining-hours":"{{hours}} heures","unlocked":"Déverrouillé"}},"april-fools-day-2025":{"credit-history":{"1-fixed-credit":"Gacha à 1 crédit","bonus-credit":"Bonus de 5 achats","percentage-credit":"Bonus de tour d'événement"},"credit-pack-gift":{"purchase":{"description":"Chaque 5 achats (à l'exclusion des packs de 1 $) accordent 100 000 crédits. Se réinitialise après la réclamation de la récompense.","title":"Achetez <strong>{{count}}</strong> pack(s) supplémentaire(s) pour gagner 100 000 crédits bonus !"}},"decorations":{"notice":{"change-success":"Badge équipé avec succès !"},"rewards-dialog":{"empty-hint":"Vous n'avez débloqué aucune récompense. Rejoignez le plaisir et faites tourner la roue pour gagner !","title":"Récompenses débloquées","valid-until":"Valable jusqu'au"},"view-rewards":{"label":"Changer le Badge de l'Événement"}},"event-page":{"title":"Événement du Poisson d'avril"},"header-banner":{"label":"Abonnement PixAI & Spécial Poisson d'avril à l'intérieur !"},"lottery-dialog":{"100-precent-bonus":{"content":"Boum ! 100 % de crédits bonus ! On dirait que la chance est de votre côté aujourd'hui.","cover":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/4c61705c-47c2-4460-8b53-80a66aa869f3","title":"Congratulations!"},"300-precent-bonus":{"content":"Quelqu'un a des fers à cheval dans ses manches ! 🍀Chance légendaire – va acheter un billet de loterie !","cover":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/11feab54-d02e-4856-88f3-ebb614423c1e","title":"Jackpot"},"5-purchase":{"content":"Vous avez effectué 5 achats et gagné ","cover":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/e0b8c99a-1853-4a46-91a9-66910ff57bc9","credits":"100 000 CRÉDITS !","title":"Congratulations!"},"claim":{"label":"Réclamer la récompense"},"one-credit":{"content":"Vous avez trouvé... 1 crédit !🤡 L'univers teste votre patience.","content_first-time":"Vous avez trouvé... 1 crédit !🤡 L'univers teste votre patience. Mais bon, profitez de ce Badge de Bouffon exclusif !","cover":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/1532bc58-b889-41e7-a212-bee724ccf7bd","title":"Oups ! Plus de chance la prochaine fois !"},"other-bonus":{"content":"Vous avez obtenu un bonus de <strong>{{rewardValue}}</strong> ! Ce n'est pas le jackpot, mais chaque crédit compte !","cover":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/d9d3f466-33a2-4fdf-8488-79783b81b177","title":"Extra {{rewardValue}} ! Pas mal du tout !"},"remaining-roll-until":{"guarantee-100":"100 % de crédits supplémentaires garantis après : <strong>{{remainingRoll}}</strong> fois","guarantee-300":"300 % de crédits supplémentaires garantis après : <strong>{{remainingRoll}}</strong> fois"},"unlocked-badge":{"label":"Badge débloqué :"}},"open-credit-history":{"label":"Voir le bonus de crédits"},"open-rules":{"label":"Vérifier les règles"},"rules":{"table":{"extra-credits":"Crédits supplémentaires","items":"Récompense","one-credit":"+1 Crédit","probability":"Probabilité"},"text":"**Durée** : 30 mars 14:00 - 3 avr. 14:00 (UTC+8)\n**Règles** :\nAchetez des packs de crédits (à l’exception de $1) pour gagner :\n  - **Toutes les 5 achats** : bonus de 100k crédits\n  - **Crédits bonus** en plus de votre achat : 1 credit/ 5% / 10% / 20%/100%/300% de crédits bonus supplémentaires (chance aléatoire)\n  - **Récompenses de badge** : 1 credit (Jester Badge), 100% (Special Badge+Jester Badge), 300% (Legendary Border **ET** débloque automatiquement toutes les récompenses de badge)\n**Récompenses garanties** :\n  - Si aucun 100% en 20 essais → le 21e = 100%\n  - Si aucun 300% en 40 essais → le 41e = 300%\n  (Chaque garantie ne se déclenche qu’une seule fois)\n  - Après avoir gagné un bonus de 300%, votre chance d’obtenir des crédits bonus de 20% augmente à 47%, remplaçant la chance de 1 credit."},"switch-to-packs":{"label":"Événement à durée limitée ! Cliquez ici !"}},"att":{"preprompt":{"cta":"Oui ! Je prends en charge Mio ✨","desc":{"line1":"Le système vous posera une question ensuite","line2":"Mio veut simplement vous proposer du contenu que vous allez vraiment adorer 💕"},"note":"Une confirmation système apparaîtra ensuite — il suffit d’appuyer sur « Autoriser »","title":"Veuillez appuyer sur \"{{allow}}\" 🥺","title-highlight":"Autoriser"}},"chat-editing-scene":{"acrylic-standee":{"description":"","name":"Générateur de présentoir en acrylique","title":"Générateur de présentoirs en acrylique gratuit avec IA : créez des acryliques personnalisés en un clic","tutorial":"**Étape 1 : Téléchargez votre image**\n\nTéléchargez une image de haute qualité de votre personnage. Nous recommandons d’utiliser des images nettes, éclairées naturellement et avec un fond simple. Cela garantit une découpe propre et nette, ainsi qu’une présentation plus détaillée de votre standee.\n\n**Étape 2 : Génération en un clic**\n\nCliquez sur « Générer » et votre image sera automatiquement transformée en aperçu de standee en acrylique—aucun réglage ni option supplémentaire n’est requis."},"anime-badge":{"description":"Transformez vos illustrations en badges uniques et de haute qualité instantanément avec notre générateur de badges IA. Parfait pour les produits dérivés, les avatars sur les réseaux sociaux et l’expression personnelle. Il vous suffit de téléverser votre image pour générer sans effort des badges époustouflants !","name":"Image vers badge","title":"Créateur de badges IA | Création de badges anime en un clic","tutorial":"**Étape 1 : Sélectionnez une image**\n\nChoisissez une image parmi vos tâches ou téléversez votre propre illustration pour la convertir en badge. Pour un meilleur résultat, nous vous recommandons d’utiliser une image claire et bien éclairée avec un format 1:1.\n\n**Étape 2 : Génération en un clic**\n\nCliquez sur « Générer » et votre badge personnalisé sera prêt sous peu !"},"anime-figure":{"description":"Images 2D, maintenant en 3D ! Transformez vos personnages préférés en figurines PVC personnalisées en quelques minutes, et créez facilement votre propre collection exclusive.","name":"Figurine d'anime","title":"Générateur de figurines anime | Transformez les personnages en figurines","tutorial":"##### Transformez vos personnages en figurines d’anime en 2 étapes faciles\n\n**Étape 1 : Sélectionnez votre image**\n\nChoisissez une image de face, avec un éclairage homogène et un fond propre à importer, ou sélectionnez-en une directement depuis vos tâches. Pour un meilleur résultat, nous recommandons d’utiliser une image en pied.\n\n**Étape 2 : Génération en un clic**\n\nCliquez sur « Générer » et regardez votre œuvre se transformer instantanément en figurine d’anime !\n\n👉 [Découvrez plus de conseils et d’exemples](https://blog.pixai.art/en/figure-generator-create-virtual-figures-from-a-single-image/)"},"blush-and-glasses":{"description":"Ajoutez du blush et des lunettes à votre personnage pour lui donner une allure timide, espiègle et charmante.","name":"Générateur de blush et de lunettes","title":"Rougissez et lunettes | Ajoutez des joues rosées et des lunettes en un clic","tutorial":"**Étape 1 : Téléversez votre image**\n\nTéléversez une image nette de votre personnage et assurez-vous que le visage est entièrement visible pour obtenir les meilleurs résultats.\n\n**Étape 2 : Générer**\n\nCliquez sur le bouton « Générer » et patientez un instant pour obtenir le résultat. Vous pourrez voir immédiatement votre personnage porter un joli blush et des lunettes."},"character-card":{"custom":{"description":"Entrez ici la langue que vous souhaitez utiliser pour la fiche de référence de votre personnage.","label":"Autres langues","placeholder":"Par ex. français, espagnol, allemand..."},"description":"Générez instantanément des designs complets de tenue de personnage avec PixAI. Décomposez les vêtements, les accessoires et les expressions en quelques clics seulement—votre assistant idéal pour la conception de personnages et la création d’OC.","name":"Générateur de fiche de personnage","presets":{"chinese":"Chinois traditionnel","english":"Anglais","japanese":"Japonais","korean":"Coréen"},"title":"Décomposition de la tenue et des détails | Conception de personnage au pixel près","tutorial":"**Étape 1 : Importez votre image**\n\nChoisissez une image nette et en haute résolution de votre personnage. Pour de meilleurs résultats, utilisez des images avec un éclairage uniforme et un fond simple afin de générer une fiche de conception de personnage propre et de haute qualité.\n\n**Étape 2 : Choisissez votre langue**\n\nSélectionnez la langue de votre choix, et le générateur produira votre image de référence de personnage dans cette langue.\nSi la langue souhaitée n’est pas proposée, cliquez sur « Other Languages » et saisissez-la manuellement.\n\n**Étape 3 : Génération en un clic**\n\nCliquez sur « Generate » pour convertir l’image de votre personnage en une fiche détaillée de répartition de sa tenue.\n\n👉 [Explore more tips and examples](https://blog.pixai.art/en/character-sheet-generator-deconstruct-your-character-into-a-setting-guide-page/)"},"chatfic":{"description":"Générez des interfaces de chat réalistes et des interactions entre personnages qui ressemblent exactement à de vrais DM sur les réseaux sociaux. Parfait pour les récits d'OC, le jeu de rôle de personnages et la narration romantique.","name":"Générateur de chatfic","preset":{"en":"Anglais","ja":"Japonais","ko":"Coréen","zh-tw":"Chinois traditionnel"},"title":"Générateur de chatfic ｜ Créez votre propre histoire de chat romantique","tutorial":"**Étape 1 : Téléversez une image**\n\nTéléversez une image de personnage ou choisissez-en une depuis votre historique de génération. Les illustrations propres, haute résolution, en pied ou les images de type portrait fonctionnent le mieux.\n\n**Étape 2 : Générer une conversation de chat**\n\nCliquez sur générer et attendez un moment. Vous obtiendrez bientôt une capture d’écran personnalisée de style DM avec le contenu du chat en un instant"},"christmas":{"description":"Transformez n’importe quel portrait de personnage en une œuvre festive de fin d’année en quelques secondes. Notre IA applique instantanément des tenues de Noël et de la veille de Noël tout en préservant parfaitement la pose et le style artistique d’origine de votre personnage.","name":"Générateur de tenues de Noël","preset":{"hat":{"name":"Bonnet de Noël"},"outfit":{"name":"Tenue de fête"},"scarf":{"name":"Écharpe festive"}},"title":"Métamorphose de Noël instantanée | Ajoutez une ambiance festive en un clic","tutorial":"**Étape 1 : Téléchargez votre image**\n\nTéléchargez une image nette et en haute résolution de votre personnage. Pour de meilleurs résultats, utilisez une illustration avec un éclairage uniforme et un fond simple.\n\n**Étape 2 : Sélectionnez votre style**\n\nChoisissez vos accessoires et tenues de Noël préférés. Le générateur intégrera automatiquement et harmonieusement les éléments festifs à votre image originale.\n\n**Étape 3 : Génération en un clic**\n\nCliquez sur « Générer » et regardez votre personnage préféré entrer instantanément dans l’esprit des fêtes !"},"dakimakura":{"description":"L'outil IA ultime pour les fans d'anime : transformez des œuvres d'art en dakimakura personnalisés en quelques secondes","name":"Générateur de dakimakura","title":"Dakimakura IA personnalisés | Créez des produits dérivés anime uniques en un clic","tutorial":"**Étape 1 : Sélectionnez votre image**\n\nChoisissez une image nette, en pied, avec un fond uni, ou sélectionnez-en une directement depuis vos tâches. Pour de meilleurs résultats, nous recommandons d’utiliser une image verticale au format 3:5.\n\n**Étape 2 : Génération en un clic**\n\nCliquez sur « Générer » et votre dakimakura anime exclusif sera prêt en peu de temps !"},"desktop-pet":{"description":"Transformez votre illustration de personnage ou votre OC original en un animal de bureau qui interagit naturellement avec votre écran. On a l'impression qu'il existe réellement à l'intérieur de votre ordinateur.","name":"Générateur d'animal de bureau","presets":{"landscape":"Paysage","portrait":"Portrait"},"title":"Animal de bureau | Transformez n’importe quelle illustration en animal de bureau en un clic","tutorial":"**Étape 1 : Téléchargez une image**\n\nTéléchargez une image de personnage claire et en haute résolution.\nPour de meilleurs résultats, nous recommandons d’utiliser des personnages de style chibi avec un sujet clairement défini et un minimum d’obstructions.\n\n**Étape 2 : Choisissez l’orientation**\n\nSélectionnez l’orientation en fonction de votre cas d’utilisation :\n- Paysage (16:9) : Pour les ordinateurs de bureau standard et les écrans larges\n- Portrait (9:16) : Génère une capture d’écran verticale du bureau\n  \n**Étape 3 : Générez votre animal de compagnie de bureau**\n\nCliquez sur le bouton « Generate » et patientez un instant pour recevoir votre animal de compagnie de bureau."},"dual-character-generator":{"description":"Interaction entre deux personnages avec plusieurs options de poses. Générez instantanément des scènes dynamiques à deux personnages d’un simple clic.","name":"Générateur de personnages en duo","preset":{"back-hug":{"name":"Câlin par derrière"},"back-to-back":{"name":"Image divisée dos à dos"},"beam-war":{"name":"Bataille de faisceaux"},"candid":{"name":"Moment spontané"},"chibi-sticker":{"name":"Fond d’écran animal chibi"},"chin-lift":{"name":"Relevé du menton"},"chocolate-feed":{"name":"Nourrir du chocolat"},"creation":{"name":"La pose de la Création d’Adam"},"double-hand-heart":{"name":"Cœur avec les deux mains"},"facing-hug":{"name":"Câlin face à face"},"forehead-touch":{"name":"Front contre front"},"half-face":{"name":"Portrait scindé en demi-visage"},"hand-holding":{"name":"Se tenir la main"},"head-pat":{"name":"Caresse sur la tête"},"heart-attack":{"name":"Amoureux transi"},"heart-over-head":{"name":"Le cœur avant la tête"},"kabedon":{"name":"Kabedon"},"kneel-kiss":{"name":"À genoux"},"photo-booth":{"name":"Grille multi-panneaux"},"pocky":{"name":"Partage de Pocky"},"running-in-rain":{"name":"Courir sous la pluie"},"sitting-on-lap":{"name":"Assis sur les genoux"},"snuggling-together":{"name":"Câliner"},"surprise-heart":{"name":"Cœur surprise"},"wish":{"name":"Faire un vœu"}},"selector":{"aspect-ratio":{"label":"Disposition","options":{"landscape":"Paysage (16:9)","portrait":"Portrait (9:16)"}}},"slot":{"refImage1":"Personnage 1","refImage2":"Personnage 2"},"title":"Générateur de duo de personnages | Générer une interaction entre deux personnages en un clic","tutorial":"**Étape 1 : Téléversez deux images**\n\nTéléversez deux images de personnages en haute résolution. Vous pouvez téléverser une image ou sélectionner des images depuis l’historique de vos tâches.\nNous recommandons de choisir des images en pied avec des arrière-plans épurés pour obtenir les meilleurs résultats.\n\n**Étape 2 : Choisissez une interaction prédéfinie et le format du canevas**\n\nSélectionnez la pose d’interaction de votre choix et choisissez la taille du canevas de sortie (9:16 ou 16:9).\n\n**Étape 3 : Cliquez sur Générer**\n\nGénérez en un clic et attendez votre image d’interaction à deux personnages."},"fantasy-character":{"description":"Téléchargez une image de personnage et transformez-la en carte de personnage fantastique—entrez dans la vie d’un héros !","name":"","preset":{"bard":"Barde","berserker":"Berzerker","druid":"Druide","paladin":"Paladin","wizard":"Sorcier"},"title":"Générateur de personnages fantastiques｜Personnage RPG en un clic","tutorial":"**Étape 1 :**\n\nImportez l’image de votre OC ou de votre personnage préféré. Pour de meilleurs résultats, choisissez des images avec un seul personnage, de face, et un arrière-plan propre et bien éclairé.\n\n**Étape 2 :**\n\nSélectionnez la classe que vous souhaitez attribuer à votre personnage.\n\n**Étape 3 :**\n\nCliquez sur « Générer » et attendez un instant pour recevoir votre carte de personnage personnalisée."},"galgame":{"custom":{"description":"Entrez le nom du personnage et la langue ici","label":"Nom personnalisé du personnage et langue","placeholder":"Exemple : nom du personnage \"Mio\", utilisez l'anglais"},"description":"Créez instantanément une interface complète de visual novel pour vos personnages préférés ou vos OCs grâce à notre générateur d’interface Galgame. Téléchargez simplement une image et générez un écran de jeu entièrement stylisé en un seul clic !","name":"Générateur d’interface Galgame","title":"Générateur d’interface utilisateur de style galgame | Devenez instantanément le protagoniste d’un visual novel","tutorial":"**Étape 1 : Téléchargez votre image**\n\nChoisissez une image claire et en haute résolution de votre personnage. Pour de meilleurs résultats, utilisez des illustrations de personnages avec un éclairage uniforme et des arrière-plans simples.\n\n**Étape 2 : Saisissez le nom du personnage et la langue**\n\nEntrez le nom de votre personnage et la langue souhaitée dans la zone de texte ci-dessous. L'interface générée affichera le nom du personnage et prendra en charge la langue que vous avez choisie.\n\n**Étape 3 : Génération en un clic**\n\nCliquez sur le bouton \"Generate\" et regardez votre personnage préféré ou votre OC devenir la star de son propre jeu de romance !\n\n👉 [Explorez plus de conseils et d'exemples](https://blog.pixai.art/en/galgame-ui-generator-transform-your-art-into-an-immersive-dating-sim-scene/)"},"giant-statue":{"description":"Transformez votre OC ou votre personnage préféré en une statue 3D époustouflante — un monument unique dans votre ville virtuelle !","name":"Générateur de statue géante","title":"Générateur de statue géante IA | Figures 3D à partir de votre art","tutorial":"**Étape 1 : téléchargez votre image**\n\nNous vous recommandons de téléverser une illustration pleine longueur en haute résolution avec un fond propre et simple. Pour un meilleur résultat, le personnage doit être de face, dans une pose complète, afin que la silhouette et la posture de la statue soient bien visibles.\n\n**Étape 2 : génération en un clic**\n\nCliquez sur « Générer » et regardez l’IA transformer votre illustration 2D en une statue 3D grandeur nature en quelques secondes."},"jrpg-guidebook":{"description":"Plongez vos personnages préférés ou vos OC dans un univers JRPG. Générez une page de guidebook complète pour votre personnage avec sa classe, ses statistiques et ses compétences.","name":"Générateur de guide JRPG","preset":{"assassin":"Assassin","ranger":"Ranger","royal-squire":"Écuyer royal","tide-witch":"Sorcière des marées"},"title":"Guide JRPG | Générer des pages de guide de personnage RPG","tutorial":"**Étape 1 : Téléversez une image**\n\nTéléversez une image de personnage ou sélectionnez-en une dans votre tâche. Un portrait clair, de face, est recommandé pour obtenir les meilleurs résultats.\n\n**Étape 2 : Choisissez une classe**\n\nChoisissez l’une des quatre classes disponibles à générer.\n\n**Étape 3 : Générez la page du guide**\n\nCliquez sur « Generate » et patientez un instant : votre page de guide personnalisée de style JRPG apparaîtra."},"lego":{"description":"Aucune compétence en design requise ! Convertissez instantanément vos personnages préférés ou vos créations originales en style brique LEGO.","name":"Générateur Lego","title":"Générateur de Lego IA gratuit  | Créez des images Lego en un clic","tutorial":"**Étape 1 : Téléversez votre image**\n\nTéléversez une photo de haute qualité d’une personne ou d’un sujet. Nous vous recommandons d’utiliser des images claires, bien éclairées et avec un arrière-plan propre afin de maximiser le niveau de détail et la précision des contours de la conversion LEGO.\n\n**Étape 2 : Génération en un clic**\n\nCliquez sur « Générer » et regardez l’IA convertir votre image en style de briques LEGO."},"magazine-cover":{"description":"Transformez votre OC ou vos personnages préférés en une icône brillante et moderne ! Le générateur personnalisé de PixAI crée des couvertures de magazine magnifiques et uniques qui rehaussent instantanément votre portfolio visuel et votre image de marque professionnelle.","name":"Générateur de couverture de magazine","title":"Créateur de couvertures de magazines IA | Transformez votre image en designs de qualité professionnelle","tutorial":"**Étape 1 : Téléchargez votre image**\n\nTéléchargez une image nette en haute résolution. Nous recommandons des photos avec un éclairage uniforme et peu d’éléments parasites en arrière-plan afin de garantir la présentation de couverture la plus soignée possible.\n\n**Étape 2 : Génération en un clic**\n\nCliquez sur « Générer » pour transformer instantanément votre image en une couverture de magazine exclusive. Aucune procédure complexe ni mise en page manuelle requise — obtenez des résultats de qualité professionnelle en toute simplicité.\n\n👉 [Explorez plus de conseils et d’exemples](https://blog.pixai.art/en/magazine-cover-generator-create-professional-photo-style-covers-with-one-image/)"},"paper-cutout":{"description":"Transformez vos personnages préférés ou vos OC en découpe de papier artistique. Comme un magnifique projet artisanal fait à la main ! Créez le vôtre et partagez-le avec d’autres fans !","name":"Générateur de silhouettes en papier","presets":{"flat":"Silhouette à une seule couche","layered":"Art en papier superposé"},"title":"Découpage de personnage en papier | Art papier en un clic","tutorial":"**Étape 1 : Téléchargez l'image**\n\nVeuillez télécharger une image nette et en haute résolution du personnage. Nous recommandons d'utiliser des images avec un arrière-plan simple pour obtenir les meilleurs résultats.\n\n**Étape 2 : Choisissez un effet**\n\nCet outil propose deux effets au choix : Silhouette à une seule couche et Art en papier superposé. \n\n**Étape 3 : Cliquez sur « Générer »**\n\nCliquez sur le bouton « Générer » et, en quelques instants, votre découpe papier du personnage sera prête à être affichée — aucun réglage supplémentaire n'est requis."},"plushie":{"description":"Outil d’IA gratuit qui transforme l’art de votre personnage en un aperçu de peluche 3D adorable. Parfait pour donner vie à vos personnages originaux.","name":"Générateur de peluches","title":"Générateur de peluches | Créez une peluche IA personnalisée en un clic","tutorial":"**Étape 1 : Sélectionnez votre image**\n\nChoisissez une image claire ou prenez-en une dans vos tâches. Les arrière-plans simples et les vues en pied fonctionnent le mieux, afin que la silhouette de la peluche ressorte clairement.\n\n**Étape 2 : Génération en un clic**\n\nCliquez sur « Générer » et votre peluche de personnage exclusive sera prête très bientôt !"},"polaroid":{"custom":{"description":"Entrez le nom du personnage et la langue que vous souhaitez afficher","label":"Générateur Polaroid","placeholder":"Exemple : le nom du personnage est Mio, la langue de sortie est l’anglais"},"description":"Téléchargez une image de n’importe quel personnage/OC et transformez-la en photo Polaroid — comme un objet de collection dans la vie réelle.","name":"Générateur Polaroid","title":"Générateur de style Polaroid | Transformez des images en images au style Polaroid en un clic","tutorial":"**Étape 1 : Téléversez une image**\n\nVeuillez téléverser une image de personnage nette et en haute résolution.\nPour de meilleurs résultats, nous recommandons des images avec un sujet bien défini et un arrière-plan simple.\n\n**Étape 2 : Saisissez le nom et la langue**\n\nDans le champ de texte ci-dessous, saisissez le nom du personnage et la langue que vous souhaitez afficher.\nLa nouvelle image sera générée en fonction de vos paramètres.\n\n**Étape 3 : Génération Polaroid en un clic**\n\nCliquez sur le bouton Générer pour créer une image de style Polaroid rien que pour vous !"},"rpg-gameplay":{"custom":{"description":"Entrez le nom du personnage et la langue que vous souhaitez voir affichée","label":"Entrez le nom du personnage et la langue que vous souhaitez afficher","placeholder":"Exemple : Nom du personnage : Mio. Langue de sortie : anglais."},"description":"Générez des captures d’écran immersives de gameplay de RPG anime en 3D avec une interface utilisateur complète et des dialogues. Recréez de véritables scènes interactives en jeu. Idéal pour la narration et le jeu de rôle de personnages.","name":"Générateur de gameplay RPG","title":"Générateur de gameplay RPG | Créez une interface de jeu pour vos OC","tutorial":"**Étape 1 : Importer une image**\n\nImportez une image de personnage ou choisissez-en une dans votre historique. Une image claire de face est recommandée pour obtenir les meilleurs résultats.\n\n**Étape 2 : Générer l’interface de jeu**\n\nCliquez sur générer et attendez un instant pour obtenir votre capture d’écran exclusive de gameplay RPG."},"summer-magazine":{"description":"Mettez votre personnage en valeur dans plusieurs poses en un seul clic. Faites figurer votre OC ou votre personnage préféré en couverture d’un magazine Spécial Été dès maintenant !","name":"Générateur de couverture d’été","title":"Spécial été : double page | Magazine en un clic","tutorial":"**Étape 1 : Téléchargez une image**\n\nChoisissez et téléchargez une illustration de personnage claire et en haute résolution.\n\n**Étape 2 : Générez le Summer Magazine**\n\nCliquez sur « Generate » pour transformer votre image en une couverture de magazine personnalisée."},"tarot-card":{"description":"Créateur de cartes de tarot en un clic – créez vos propres decks à collectionner !","name":"Générateur de cartes de tarot","presets":{"auto":"Surprends-moi","the-hermit":"L’Ermite","the-high-priestess":"La Grande Prêtresse","the-sun":"Le Soleil"},"title":"Créateur de cartes de tarot IA | Une nouvelle façon de créer votre propre jeu","tutorial":"**Étape 1 : Sélectionnez votre image**\n\nChoisissez une image de face avec un éclairage uniforme et un arrière-plan simple à importer, ou sélectionnez-en une directement parmi vos tâches pour l’utiliser comme image principale de votre carte de tarot.\n\n**Étape 2 : Choisissez le mode de génération**\n\n- Mode de tirage aléatoire : cliquez sur « Surprise Me » et le système générera aléatoirement pour vous l’une des 22 cartes des Arcanes majeurs.\n- Mode carte personnalisée : choisissez The Sun, The Hermit ou The High Priestess pour générer votre propre carte avec plus de contrôle.\n\n**Étape 3 : Génération en un clic**\n\nCliquez sur « Generate » et votre carte de tarot sera prête sous peu !"},"trading-card":{"description":"Convertissez les images de personnages en cartes à collectionner au style carte à jouer, tout en préservant intégralement le contenu d'origine et le style unique.","name":"Générateur de cartes à collectionner","title":"Générateur de style carte à collectionner | Transformez des images en cartes à collectionner\n","tutorial":"**Étape 1 : Téléchargez une image**\n\nVeuillez télécharger une image de personnage nette et en haute résolution.\nPour de meilleurs résultats, utilisez une image avec un arrière-plan épuré et un sujet clairement défini.\n\n**Étape 2 : Génération de carte à collectionner en un clic**\n\nCliquez sur le bouton « Générer » et patientez un instant pour recevoir votre image exclusive au style carte à collectionner.\nChaque carte affiche aléatoirement des niveaux de rareté tout en préservant entièrement les détails et la composition du personnage."}},"cosmetics":{"shop":{"label":"Décorations"}},"credit-pack-discount-event":{"monthly-discount":{"top-banner":{"label":"L’offre mensuelle se termine dans <countdown/>"}},"new-member-discount":{"countdown-text":"Dépêchez-vous ! L'offre expire dans","side-note":"* Remise spéciale valable sur le premier achat de chaque type de crédits","title":"Offre exclusive nouveaux membres","top-banner":{"label":"Offre pour les nouveaux utilisateurs se termine dans <countdown/>"}}},"credit-pack":{"bonus-badge":"limites","bonus-rules":"Règles des bonus"},"fool":{"test":{"1":""}},"generation":{"click-for-credits":{"content":"","label":"Défi de crédit PixAI15k🚀✨","new-survey":{"content":"","label":"","link":"","title":""},"title":""},"contest-entry":{"label":"Concours"},"events":{"label":"Événements"},"referral-entry":{"label":"Parrainage"}},"gift-claim":{"error":{"email-not-verified":"Veuillez vérifier votre e-mail pour réclamer cette récompense.","payment-required":"Vous vous êtes inscrit après le début de l’événement ? Vous devrez effectuer un achat pour réclamer cette récompense.\nTout achat est valable (à l’exception du rechargement de 1 $)."},"notice":{"claim-success":"Récompense réclamée !"}},"join-membership":{"banner":{"common-discount-content":"50 % de réduction sur votre premier abonnement ! Effectuez une mise à niveau pour obtenir des crédits supplémentaires, plusieurs LoRA et bien plus encore !","content":"Passez à la version supérieure pour profiter du mode Turbo et obtenez plus de crédits !","content_priority_unchecked":"Profitez de générations 7,6x ⚡️ plus rapides ⚡️ lorsque vous passez au mode Turbo.","content_treatment-a":"Profitez de générations 8x ⚡️ plus rapides ⚡️ lorsque vous passez au mode Turbo.","content_treatment-b":"Profitez de générations 7,6x ⚡️ plus rapides ⚡️ lorsque vous passez au mode Turbo.","label":"Plan de mise à niveau"}},"kaisuuken":{"category":{"image-generation":{"name":"Carte du modèle"},"video-generation":{"name":"Carte vidéo"}},"template":{"common-any-video":{"description":"1 génération gratuite · v3.2 et versions antérieures","name":"Modèles vidéo éligibles","rule-description":"- Cette carte offre une génération gratuite avec n’importe quel modèle vidéo publié avant V3.2, et elle est consommée lors de son utilisation.\n- Compatible avec les workflows Text-to-Video et Image-to-Video.  \n- Lorsqu’une carte valide est disponible, elle est utilisée automatiquement — vos crédits restent intacts.\n- Les cartes dont la date d’expiration est la plus proche sont utilisées en premier.\n- Les cartes ne peuvent pas être offertes ni partagées."},"common-edit-pro":{"description":"1 génération gratuite avec PixAI Edit Pro","name":"Edit Pro uniquement","rule-description":"- Cette carte donne droit à une génération gratuite avec le modèle PixAI Edit Pro, et est consommée lors de son utilisation.\n- Non valide pour les autres modèles, ni pour les générateurs dans PixAI Creative Tools.\n- Lorsqu’une carte valide est disponible, elle est utilisée automatiquement — vos crédits restent intacts.\n- Les cartes expirant le plus tôt sont utilisées en premier.\n- Les cartes ne peuvent pas être offertes ni partagées."},"common-reference-pro":{"description":"1 génération gratuite avec PixAI Reference Pro","name":"Référence Pro uniquement","rule-description":"- Cette carte offre une génération gratuite avec le modèle PixAI Reference Pro, et est consommée lors de son utilisation.\n- Non valable pour d'autres modèles, ni pour les générateurs dans PixAI Creative Tools.\n- Lorsqu'une carte valide est disponible, elle est utilisée automatiquement — vos crédits restent intacts.\n- Les cartes dont la date d'expiration est la plus proche sont utilisées en premier.\n- Les cartes ne peuvent pas être offertes ni partagées."},"common-tsubaki-2":{"description":"1 génération gratuite avec Tsubaki.2","name":"Tsubaki.2 Uniquement","rule-description":"- Cette carte offre une génération gratuite avec le modèle Tsubaki.2 et est consommée lors de son utilisation.\n- Cette carte est exclusive au modèle Tsubaki.2 et ne peut pas être utilisée avec d'autres modèles.\n- Lorsqu'une carte valide est disponible, elle est utilisée automatiquement — vos crédits restent intacts.  \n- Les cartes dont la date d'expiration est la plus proche sont utilisées en premier.\n- Les cartes ne peuvent pas être offertes ni partagées."},"spring-promo-2026-tsubaki2":{"name":"Génération Tsubaki.2"},"spring-promo-2026-video-card":{"name":"Carte vidéo"}}},"limited":{"label":"Limité"},"member-discount-event":{"banner":{"one-time":{"description":"Rejoignez-nous aujourd'hui : 50 % de réduction sur le premier mois d'adhésion"},"payment-cancel":{"description":"🎉Le temps presse. Bénéficiez de 50 % de réduction sur tous les abonnements mensuels✨L'offre expire dans : {{time}}"}},"claim-dialog":{"action-btn":{"label":"Réclamer"},"description":"Réclamez maintenant et abonnez-vous à Pixai.Art\n\nabonnement avec {{amount}}% de réduction","subtitle":"Offre à durée limitée pour vous !","title":"Supplémentaire<discount> {{amount}}%</discount> DÉSACTIVÉ"},"common-discount":{"sale-label":"1er mois -{{discount}}%"},"floating-unit":{"action-btn":{"label":"Réclamer","label_claimed":"Réclamé"},"description":"L'offre se termine dans {{time}}","notice":{"coupon-code-removed":"Le code promo a été supprimé"},"subtitle":"Offre à durée limitée pour vous !","title":"Obtenez {{amount}} % de réduction"}},"membership-plan":{"countdown-hint":"⏳ Offre à durée limitée ! Obtenez plus de valeur dès maintenant !"},"membership-plans":{"benefits":{"contents":{"and-more":"…et bien plus d’avantages","daily-bonus":"{{ bonus }}% de crédits quotidiens en plus","extra-train-model":"Entraîner jusqu’à {{amount}} LoRA <small>/ mois</small>","monthly-credits":"{{amount}} crédits mensuels","turbo-mode":"Mode turbo <small>(Génération rapide illimitée)</small>","video-gen":"Génération vidéo"}}},"membership":{"banner":{"label":"Pack de crédits bonus ! Jusqu'à 100 % de bonus !","label_short":"🔥 Vente spéciale : 100 % de bonus sur les packs de crédits !"}},"mio-mv-retweet":{"cta":{"url":""},"header":{"img":""},"meta":{"title":"Défi chanson du 3e anniversaire — Partagez et débloquez des récompenses"},"progress":{"current-level":"Niveau actuel","maxed":"Niveau maximum — tout débloqué","next-like":"Prochain déblocage à {{value}} J’aime","next-retweet":"Déblocage suivant à {{value}} RTs"}},"mio":{"chibi":{"images":{"inner":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/128f39ec-d1bf-4b01-bdcb-54b3853df04f\nhttps://images-ng.pixai.art/images/orig/f6ff27cd-dd6f-4597-9664-80d016050a4b\nhttps://images-ng.pixai.art/images/orig/2238637e-5a77-4de4-8286-98a7ad2ecb77\nhttps://images-ng.pixai.art/images/orig/d4ad787f-b2d4-4e08-a1ac-7824d90185f6\nhttps://images-ng.pixai.art/images/orig/bd49f90d-086a-45c5-8279-12ccf703a1c2\nhttps://images-ng.pixai.art/images/orig/1dc4d06b-a0bf-499c-a57a-35de7742ba88","outer":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/a5c16d22-b283-4cc1-b2be-1c03b4106f07\nhttps://images-ng.pixai.art/images/orig/c7228332-9b03-4804-bcde-181cc6445221\nhttps://images-ng.pixai.art/images/orig/e9fdb432-45f2-44eb-ba84-4b56cc52052c\nhttps://images-ng.pixai.art/images/orig/17c4eebb-9196-45bf-a898-a1deee3a8f0e\nhttps://images-ng.pixai.art/images/orig/50115df7-66c2-4665-adc6-21581dc2c6f5\nhttps://images-ng.pixai.art/images/orig/e81cb783-10e4-4434-878a-6c6d7ce14119"}},"create_with_mio":{"image":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/b5a94e2a-aca1-494c-909a-748f68d206c1"},"gallery":{"images":{"inner":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/70e30383-ddc1-46b0-afaa-2005eb712766\nhttps://images-ng.pixai.art/images/orig/a43a99ee-5cb3-420f-9022-e72326e55e3a\nhttps://images-ng.pixai.art/images/orig/69f4fc65-235b-4d0b-b6e5-a415242d1223\nhttps://images-ng.pixai.art/images/orig/e489f287-1113-46e5-b464-f8ba2c0798f4","outer":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/d9c06402-00c9-4fa0-af20-31df15d0c7c4\nhttps://images-ng.pixai.art/images/orig/7d9252f7-3db9-483b-a07a-64ca7b591e83\nhttps://images-ng.pixai.art/images/orig/419949aa-c429-4f38-b67b-38139a1133c8\nhttps://images-ng.pixai.art/images/orig/32bf88ea-4d32-43fe-bdc0-d4da928d03f6"}},"intro":"La mascotte officielle de PixAI, avec un secret.\nC’est l’idole ensoleillée qui illumine ta journée, mais attention — chaque rayon de lumière projette une ombre. Sous ce sourire joyeux se cache un mystère palpitant qui attend d’être découvert.","persona":{"inner":{"label":"Intérieure"},"outer":{"label":"Extérieur"}},"portrait":{"inner":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/ec4cd881-8a7a-4f6f-b077-7817e33f41c0","outer":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/64041f9c-473a-4e60-8d5d-e86973609fbd"},"profile":{"inner":"## Mio (ミオ)\n\nLe moi intérieur possessif\n\n### Démographie\n\n<div class=\"dl\">\n- **Nom**\n\n  Mio (ミオ)\n- **Âge**\n\n  17\n- **Date de naissance**\n\n  15 octobre\n- **Aime**\n\n  Être le seul centre d’attention, l’intimité exclusive, découvrir chaque détail sur son bien-aimé, les moments privés sans intrusion\n- **N’aime pas**\n\n  Partager l’affection, les mensonges ou même les insinuations de trahison, être écartée ou oubliée, quiconque qu’elle considère comme une rivale\n- **Identité**\n\n  La vérité derrière le sourire de l’idole\n</div>\n\n### Apparence\n\n<div class=\"dl\">\n- **Taille**\n\n  158 cm\n- **Silhouette**\n\n  Svelte et gracieuse, avec une élégance prédatrice\n- **Couleur des cheveux**\n\n  Blanc argenté, avec des boucles teintées de rose aux pointes qui font écho à sa volatilité\n- **Couleur des yeux**\n\n  Rose perçant, brillant d’obsession et de méfiance\n- **Traits distinctifs**\n\n  Ses oreilles de chat reposent souplement, comme désarmées, mais sa queue reste levée bien haut — une discrète démonstration de domination\n</div>\n\n### Style\n\nLe moi intérieur de Mio préfère les styles audacieux et saisissants — des hauts éclatants avec des manches ou des ourlets à volants, associés à des shorts ou des jupes courtes. Elle les superpose souvent avec des bas montants jusqu’aux cuisses ou en résille, complétés par des chaussures à plateforme ou des Mary Janes.\n\n### Personnalité\n\n- **Traits**\n\n  Tordue, possessive et dangereusement captivante — le moi caché de Mio est tout ce que sa personnalité d’idole solaire essaie de réprimer.\n\nElle aspire à l’amour, mais sa façon de le montrer n’a rien d’ordinaire. Pour elle, l’affection signifie la possession, et la moindre trace de trahison ou de distance peut déclencher une tempête de jalousie.\n\nCe côté de Mio est acéré et implacable. Elle remarque ce que les autres manquent, lisant les émotions et les intentions avec une précision surnaturelle, mais elle doute vite, soupçonne vite. Ses sentiments brûlent avec intensité et imprévisibilité — tendre un instant, explosive le suivant —, ce qui donne l’impression qu’être avec elle, c’est marcher sur une lame de rasoir.\n\nNé d’une peur d’être abandonnée, son moi intérieur refuse de lâcher prise. Pour celui ou celle qu’elle chérit le plus, elle ira jusqu’aux extrêmes, le ou la protégeant avec une intensité aussi étouffante que dévouée. C’est une forme d’amour dangereuse — une forme qui menace d’engloutir autant qu’elle protège.","outer":"## Mio (ミオ)\n\nL'idole ensoleillée\n\n### Démographie\n\n<div class=\"dl\">\n- **Nom**\n\n  Mio (ミオ)\n- **Âge**\n\n  17\n- **Date de naissance**\n\n  15 octobre\n- **Aime**\n\n  Chanter, la mode, faire sourire les gens, le bubble tea après l'école\n- **N'aime pas**\n\n  Être ignorée, les promesses non tenues, les jours de pluie qui annulent les plans\n- **Identité**\n\n  Mascotte officielle de PixAI • Lycéenne\n</div>\n\n### Apparence\n\n<div class=\"dl\">\n- **Taille**\n\n  158 cm\n- **Morphologie**\n\n  Svelte mais pleine d'énergie, ~43 kg\n- **Couleur des cheveux**\n\n  Blanc argenté\n- **Couleur des yeux**\n\n  Bleu-violet lumineux\n- **Caractéristiques distinctives**\n\n  Une paire d'oreilles de chat blanc argenté expressives et une longue queue gracieuse\n</div>\n\n### Style\n\n- **Jours d'école**\n\n  Elle porte avec style le classique uniforme marin bleu foncé avec des chaussettes montantes. Mignon, classique et totalement approprié pour l'école.\n- **Sur scène**\n\n  Elle brille dans sa tenue d'idole signature à motif d'étoiles—un mélange féerique de blanc et de bleu clair, avec beaucoup de volants.\n- **En dehors du service**\n\n  Son style décontracté mise sur des vibes mignonnes et fraîches, généralement agrémentées de nœuds et de dentelle.\n\n### Personnalité\n\n- **Traits**\n\n  Joyeuse, énergique et pleine de chaleur, Mio est le genre d'amie qui illumine la pièce dès qu'elle entre.\n\nSon optimisme est sincère, né de son amour de la vie et de sa poursuite acharnée de ses rêves. Elle se souvient des petites choses—votre nom, votre boisson préférée, la chanson que vous avez mentionnée une fois—et utilise ces détails pour faire sentir aux autres qu'ils sont vraiment spéciaux.\n\nMais derrière ce soleil, Mio se pousse sans relâche. Son côté perfectionniste fait qu'elle donne tout dans tout ce qu'elle entreprend—parfois jusqu'à l'épuisement. Pourtant, quelle que soit la pression, elle choisit d'y faire face avec le sourire, déterminée à répandre sa lumière autour d'elle."}},"mobile-app-promotion":{"event-description":"Connectez-vous à l'APP <strong>PixAI</strong> tous les jours de {{début}} à {{fin}} pour obtenir jusqu'à <strong>{{bonus}} crédits bonus</strong>.<br/>{{premier}} le 1er jour et {{quotidien}} tous les jours pour le reste de la semaine.","event-label":"Obtenez l'application PixAI pour plus de crédits !","event-title":"Offre de crédit d'application PixAI !","get-app-banner":"Obtenir l'application PixAI : Plus de crédits !","notice-bg":"https://imagedelivery.net/5ejkUOtsMH5sf63fw6q33Q/8b907d42-8fde-4b9c-98ee-6bf92a77af00/public"},"model-release-event":{"dit-model":{"feedback-dialog":{"content":"Découvrez des scènes avec plusieurs personnages, des compositions plus riches et une gestion plus intelligente des invites en langage naturel avec Tsubaki.\nCliquez sur Essayer maintenant pour générer votre prochaine œuvre maîtresse !","navigate-label":"Essayez maintenant","title":"Découvrez Tsubaki — notre tout nouveau modèle !"},"notification":{"content":"Le modèle Tsubaki est désormais disponible ! Découvrez des scènes à plusieurs personnages, des compositions plus riches et une gestion plus intelligente des invites en langage naturel—essayez-le dès maintenant !","link":"/generator/image?initialValues=gadtb2RlbElkszE4OTQwOTI4NDQ1NjkzNjM0ODM="}}},"more-credits":{"get-more":{"content":"<hl>J'aime   Retweet</hl> notre<to-event> Annonce officielle du modèle</to-event> gagner<hl> 15 000</hl> crédits. DM six000one sur Discord ou<to-twitter> @PixAI_Officiel</to-twitter> sur Twitter pour réclamer des crédits.\n","event-url":"https://twitter.com/PixAI_Official/status/1659112591430668289?s=20","label":"Retweet pour les crédits","title":"Événement de retweet de PixAI","twitter-account-url":"https://twitter.com/PixAI_Official/status/1659112591430668289"}},"my-decoration":{"buy-for-free":"Acheter gratuitement","label":"Ma Décoration"},"new-year-2026":{"common":{"loading":"Chargement...","loading-failed":"Échec du chargement"},"coupon":{"webview":{"alert":{"text":"Mettez à jour vers la dernière version pour utiliser les coupons d’événement.","toast":"Coupon indisponible. Veuillez mettre à jour l'application."}}},"credit-packs":{"balance":"Solde","heading":"Packs de crédits bonus","title":"Utilisez les coupons des tirages du Nouvel An pour obtenir des crédits bonus."},"daily-quest-dialog":{"renew-membership-hint":"Renouvelez maintenant - Offre spéciale Nouvel An <strong>50%</strong> de réduction"},"decorations":{"claim-button":"Récupérer","heading":"Collection de décorations","title":"Collectez 5 décorations pour débloquer des récompenses spéciales !"},"event-page":{"heading":"Célébrez la nouvelle année avec PixAI !"},"membership-plans":{"heading":"RÉDUCTION D’ADHÉSION","title":"Offre limitée : -50 % sur l’abonnement annuel – Rejoignez-nous maintenant et économisez gros !"},"navigation":{"back-to-top":"Retour en haut","credit-pack":"Pack de crédits","style-center":"Centre de style"},"ticket-detail":{"coupon-reward":"Utilisez un coupon pour obtenir","coupon-reward-value":"{{percent}}% Crédit bonus","credit-reward":"Récompense de crédit","credit-reward-value":"{{credit}} Crédits","save-ticket":"ENREGISTRER","use-ticket":"Obtenez votre bonus !"},"ticket-dialog":{"cancel-switch":"Annuler","confirm":"Confirmer","empty":"Pas encore d’omikuji","switch-use":"Basculer","title":"Mes récompenses Omikuji"},"ticket":{"expired":"EXPIRÉ","tier":{"great":"Meilleure fortune","last":"Dernière Fortune","medium":"Bonne fortune","small":"Fortune ordinaire","super":"Fortune divine"},"used":"UTILISÉ"},"top-membership-banner":{"label":"Les offres du Nouvel An sont là — 50 % de réduction sur l’abonnement annuel","label_countdown":"Dépêchez-vous ! 50 % de réduction annuelle se termine dans : <countdown />","label_countdown-i2v":"Spécial NY - 🎥 v3.2 20 % DE RÉDUCTION : <countdown />","label_countdown-i2v-short":"Spécial NY - 🎥 v3.2 20 % DE RÉDUCTION : <countdown />","label_countdown-short":"Fin de la réduction annuelle de 50 % dans : <countdown />","label_short":"50 % de réduction annuelle"},"top-section":{"all-tickets":"Mon Omikuji","draw-ticket":"Tirer un omikuji","event-rules":{"button":"RÈGLES DE L'ÉVÉNEMENT","content":"Connectez-vous chaque jour pour **un tirage omikuji gratuit**.  \nVérifiez votre e-mail pour commencer à tirer !  \n\nCinq niveaux de fortune — réclamez des Credits ou un Bonus Credits Coupon.  \nLa Fortune Divine (**100,000** Credits et **50%** Bonus Credits Coupon) attend le tirage le plus chanceux !  \n\nPartagez votre Omikuji sur les SNS et montrez votre chance !\n\n**Laissez Mio vous apporter un peu de chance pour la nouvelle année !**","heading":"Tirez votre chance"},"faq":{"button":"FAQ","url":"https://pixai.art/articles/en/pixai-new-year-fortune-festival-start-the-year-lucky-with-mio/"},"i2v-button":"v3.2 20 % DE RÉDUCTION · Offre à durée limitée","membership-button":"Adhésion à -50 %","next-draw":"Prochain tirage dans :"}},"newbie-pack":{"aha":{"best-value":"Meilleure offre","buy-cta":"Obtenez-le pour {{price}}","choose-pack":"Choisissez votre pack","equivalent-images":"","note":"* Limite d’un achat par pack.","subtitle":"Ne manquez pas cette offre unique — commencez à créer sans limites !"},"banner":{"from-price":"À partir de {{price}}","save-text":"{{multiplier}}x Plus de valeur"},"claim":"Obtenir","limited-offer":{"cta":"","subtitle":"","title":""},"title":"Cadeau de bienvenue"},"purchase-successful":{"label":"Achat réussi"},"referral-onboarding":{"content":{"artworks":{"title":"Œuvres d'Art en Vedette"},"community":{"label":"Continuez à explorer davantage sur notre <community>page d'accueil de la communauté</community>"},"models":{"title":"Libérez la puissance des modèles de pointe"},"videos":{"title":"La meilleure vidéo d'aujourd'hui"}},"next-step":{"community":{"label":"Accueil de la Communauté"},"image-generation":{"label":"Génération d'images"},"membership":{"label":"Devenez membre"},"title":"Commencez votre aventure sur PixAI","video-generation":{"label":"Génération de vidéo"}},"referral-merit":{"description":"Obtenez des crédits supplémentaires après le premier paiement !","go":{"label":"Procéder"}},"register-now":{"begin-label":"Commencez votre aventure","description":"Rejoignez la communauté PixAI pour libérer le potentiel de l'IA générative","register-label":"Inscrivez-vous maintenant","title":"Plus de 128 modèles de pointe"},"welcome":{"description":"La communauté de plus de 100 000 œuvres d'art de haute qualité générées par l'IA","referrer-description":"<strong>{{username}}</strong> vous invite à rejoindre PixAI !","register-label":"S'inscrire","title":"Bienvenue sur PixAI !"}},"sold-out":{"label":"Épuisé"},"spring-promotion-2026":{"agent-gem-pack":{"base-gems":{"label":""},"bonus-amount":{"label":""},"confirm":{"action":"Confirmer","bonus-included":{"label":"(bonus inclus)"},"heading":"Confirmer l'achat","mio2-agent-only":{"label":"À utiliser dans Mio.2"},"youll-get":{"label":"VOUS OBTIENDREZ"}},"membership-section":{"heading":"Mio.2 EXCLUSIF"},"mio2-only":{"label":"GEMMES MIO.2"},"one-time-bonus":{"label":"BONUS UNIQUE DE RÉFÉRENCE"}},"banner":{"earlybird":{"label_countdown":"Le bonus de prévente se termine dans :<countdown></countdown>"},"label":"✿ 50 % de réduction sur l’abonnement annuel · Offre à durée limitée uniquement","label_countdown":"✿ La réduction annuelle de 50 % se termine dans <countdown></countdown>"},"bonus-gift":{"description":"Obtenez une bordure de bulle de dialogue supplémentaire et personnalisez-la avec votre propre texte.","title":"CADEAU BONUS : BULLE DE TEXTE"},"cards-info":{"model":{"description":"Chaque carte vous offre une génération d’image gratuite avec le modèle Tsubaki 2. Valable pendant 30 jours après l’avoir réclamée.","title":"Déverrouillez les cartes de génération Tsubaki.2"},"video":{"description":"Chaque carte vous offre une génération vidéo gratuite avec les modèles v3.2 ou antérieurs. Valable pendant 30 jours après réclamation.","title":"Débloquez les fiches de modèle"}},"common":{"coupon":{"label":"Coupon"},"pull":{"label":"Tirer","label_other":"Tirages"}},"credit-packs":{"description":{"content":"Boostez votre recharge avec des crédits bonus et des récompenses !"},"heading":"BONUS DE CRÉDITS"},"daily-check-in":{"base":{"label":"Base"},"check-in":{"label":"Réclamer"},"extra":{"label":"supplémentaire"},"heading":{"countdown":"<time></time> restant","subtitle":{"can-check-in":"Vos tirages quotidiens sont prêts — récupérez-les maintenant !","can-check-in-join-member":"Tirages quotidiens réclamés ! Passez à une offre supérieure pour en obtenir davantage ou revenez demain.","cannot-check-in":"Tout récupéré pour aujourd’hui ! À demain."},"title":"Tirages gratuits quotidiens"},"member":{"label":"Membres"},"upgrade-unlock":{"label":"Mettre à niveau et débloquer"}},"early-bird":{"discount-end-time":{"label":"<time></time> restantes"},"get-cosmetic":{"label":"Décoration Early-Bird — Pack exclusif à 179,9 $ US","label_JPY":"Décoration Early-Bird — Pack exclusif JPY ¥25,200"},"help-label":"Badge"},"event-page":{"heading":"Échos du printemps"},"gacha":{"artwork-and-avatar-frame":{"name":"Cadre d’avatar et d’illustration"},"bonus":{"all-unlock-in":{"label":"Toutes les cartes garanties dans"},"all-unlocked":{"label":"Collection terminée ! Toutes les cartes débloquées."},"coupon-sr":{"label":"<strong>+30 % COUPON</strong> & <strong> SR </strong>","label_short":"<strong>+30%</strong> & <strong> SR </strong>"},"coupon-ssr":{"label":"<strong>+50 % COUPON</strong> & <strong> SSR </strong>","label_short":"<strong>+50%</strong> & <strong> SSR </strong>"},"guaranteed-in":{"label":"garanti dans"}},"buy-token":{"confirm-content-cost":"Total : {{ cost }} crédits","confirm-content-token":"Vous recevrez : {{ quantity }} tirages","confirm-heading":"Confirmer l’achat","error":"Ça n’a pas fonctionné. Pouvez-vous réessayer ?","insufficient-balance":"On dirait que vous n’avez pas assez de fonds. Rechargez pour obtenir plus de tirages.","success":"Vous êtes prêt — vos tirages sont prêts à être lancés."},"buy":{"label":"Acheter"},"coupon-row":{"click-to-dismiss":"Touchez n’importe où pour continuer","description":"Bravo ! Crédits supplémentaires sur votre prochain achat. 24h pour les utiliser","use-now":"Échanger"},"coupon-tooltip":{"sr":"Obtenez un coupon de crédits bonus de +30 % à chaque tirage SR !","ssr":"Obtenez un coupon de crédits bonus de 50 %+ à chaque tirage SSR !"},"detail-dialog":{"go-to-profile":"Voir sur le profil","heading":"Historique des tirages","table":{"head":{"card":"Carte"}}},"get-more":{"label":"Obtenez-en plus"},"hero":{"card-list":"Liste des cartes","event-label":"OFFRE À DURÉE LIMITÉE","gacha-detail":"Historique des tirages","subtitle":"Échos du printemps","title":"Gacha"},"progress":{"collection-progress":{"label":"PROGRESSION DE LA COLLECTION"},"guaranteed-by-pulls":{"label":"Toutes les cartes garanties en 160 tirages*"}},"purchase-dialog":{"buy-pull":{"label":"ACHETER ET TIRER"},"need-token":"Vous avez besoin de <tokens></tokens>","purchase-for":"Débloquez maintenant pour <credits></credits>"},"rules":{"content":"Tirez des cartes gacha pour obtenir des récompenses exclusives. Collectionnez l’ensemble complet pour débloquer des tirages bonus, des cartes avantages et des décorations à durée limitée.\n\n👉 [Voir les détails de l'événement](https://blog.pixai.art/en/spring-echoes-the-band-in-motion/)\n\n**Tirages gratuits**\n\n- 5 tirages de départ lorsque vous rejoignez l'événement\n    \n- Quotidien : 2 tirages pour tous les utilisateurs, **+3** supplémentaires pour les membres (réinitialisation à 00:00 JST)\n    \n- Les tirages non réclamés ne sont pas reportés\n    \n\n**Pool Gacha vedette**\n\n- 25 cartes au total : 3 SSR · 10 SR · 12 R\n    \n- Chaque SR : coupon de Pack de crédits de +30 % ; chaque SSR : coupon de Pack de crédits de +50 % (coupons valables 24 h)\n    \n\n**Récompenses de collection**\n\nComplétez la collection pour gagner **16** tirages bonus, **55** cartes de modèle Tsubaki.2 et 4 décorations à durée limitée. Les récompenses doivent être réclamées manuellement avant la fin de l'événement.\n\n**Remarques**\n\n- La réclamation des tirages gratuits quotidiens nécessite une adresse e-mail vérifiée ou un achat antérieur ($1 trial excluded)\n    \n- L'achat de l'Annual Membership ou de Credit Packs donne des tirages supplémentaires\n    \n- Les cartes de modèle sont valables pendant 30 jours après leur réclamation","heading":"Règles de l'événement Gacha Spring Echoes","label":"Règles de l’événement"},"your-pulls":{"label":"Vos tirages"}},"kaisuuken":{"template":{"common-any-video":{"name":"Carte vidéo"},"common-tsubaki-2":{"name":"Génération Tsubaki.2"}}},"membership-plans":{"description":{"content":"<strong>50 % de réduction </strong> sur l’abonnement annuel ! Rejoignez-nous dès maintenant pour des Pulls bonus et des avantages réservés aux membres toute l’année."},"heading":"RÉDUCTION D’ADHÉSION"},"mission-reward":{"boost-coupon":{"name":"Coupon de crédits bonus"},"divider":{"daily":"Tâches quotidiennes","one-time":"Tâches uniques"},"get-more":{"label":"Obtenez-en plus♪"},"header":{"accumulated":{"label":""},"next-node":{"label":"Prochain objectif :"}},"heading":"GAGNEZ DES NOTES ET RÉCLAMEZ DES RÉCOMPENSES","pull-ticket":{"name":"Tirer un ticket"},"rules":{"content":"Complétez les tâches, collectez des Notes et regardez la barre de progression se remplir — chaque objectif débloque des récompenses exclusives.\n\n👉 [Voir les détails de l'événement](https://blog.pixai.art/en/note-collection-missions/)\n\n**Comment gagner des Notes**\n\n- Tâches quotidiennes (réinitialisées chaque jour)\n    \n- Tâches à accomplissement unique\n    \n- Achats de Credit Pack — gagnez des Notes avec chaque pack\n    \n\n**Récompenses**\n\nDébloquez une collection croissante de cadeaux au fur et à mesure de votre progression :\n\n- Récompenses fonctionnelles : cartes de modèle Tsubaki.2, cartes vidéo, tirages Spring Echoes et coupons de crédit bonus.\n    \n- Décorations à durée limitée : badges exclusifs, cadres d’avatar et bannières en direct — disponibles uniquement pendant cet événement.\n    \n\n**Notes**\n\n- Éligibilité : e-mail vérifié ou un achat antérieur ($1 trial excluded)\n    \n- Les récompenses doivent être réclamées manuellement avant la fin de l’événement.","heading":"Consultez les notes — Règles de l’événement","label":"Règles de l’événement"}},"new-feature":{"back-to-top":{"label":"Retour en haut"},"get-more":{"label":"Essayez maintenant →"},"heading":"NOUVEAU SUR PIXAI","i2v":{"badge":"Image en vidéo","description":"Des mouvements plus fluides, un contrôle cinématographique et des scènes plus riches — donnez vie à vos idées vidéo les plus ambitieuses.","discount":"20 % DE RÉDUCTION — Offre limitée dans le temps","label":"Modèle v4.0"},"mio2":{"badge":"Agent IA","description":"Votre partenaire créatif plus intelligent. Mio.2 comprend votre vision, se souvient de votre style et itère avec vous jusqu’à ce que ce soit parfait.","label":"Mio.2"}},"notice":{"free-token-claim-failed":"Échec de la récupération. Veuillez réessayer plus tard.","free-token-claimed":"Tirages gratuits réclamés !"},"quest":{"claim-button":{"go":{"label":"Aller"},"member-only":{"label":"Réservé aux membres"}}},"script":{"chapter-card":{"unlocks-in":"Débloque dans"},"chapters":{"1":{"close":"Mio était la seule à vraiment écouter.","content":"Une semaine avant le festival de l’école.\n\nAprès les cours, je suis seul dans la salle de musique.\n\nNotre école n’a pas de fanfare. Le lycée de la ville d’à côté, c’est là que vont tous les musiciens sérieux, donc la salle de musique après les cours est pratiquement une ville fantôme.\n\nÇa convient très bien à un petit club de musique légère. Et ça marche encore mieux quand on a juste envie de disparaître seul.\n\nJe m’effondre sur une chaise pliante et fais glisser mes doigts le long des cordes de la basse posée sur mes genoux. Mes doigts calleux pincent les cordes épaisses, et un sourd bruit grave résonne dans la pièce vide.\n\nLe pupitre est adossé au mur. La boîte de médiators a été poussée dans le coin. Tout est couvert de poussière, intact depuis plus longtemps que je ne m’en souvienne.\n\nC’est moi qui ai dit qu’on devrait former un groupe.\n\nUne partition écrite pour quatre personnes sonne depuis un moment comme un solo solitaire.\n\nAu second semestre, notre chanteuse a dit qu’elle devait « se concentrer sur les examens » et a quitté le groupe. Je ne me suis pas opposé. Honnêtement ? Je ne suis même pas sûr d’en avoir eu envie.\n\nAprès ça, le batteur et le guitariste ont juste… cessé de venir.\n\nLe chat de groupe est devenu un endroit où seuls les accusés de lecture s’accumulent.\n\nJe continue quand même à envoyer des enregistrements de mes lignes de basse.\n\nPas de réponse. Juste des accusés de lecture.\n\n_Pourquoi je fais encore ça…_\n\nJe continue à jouer parce que je n’ai aucune vraie raison d’arrêter. Le dire à voix haute semble pitoyable, mais c’est probablement la réponse la plus honnête que j’aie.\n\nJ’appuie sur « enregistrer » et je pose la prise du jour. Quand j’ai terminé, je l’envoie directement dans le chat de groupe.\n\nQuelques secondes plus tard, j’obtiens un accusé de lecture. Deux. Trois. Rien.\n\n« …Si vous lisez ça, dites quelque chose. »\n\nLe dire ne change rien. Mais je dois bien mettre ce que je ressens quelque part.\n\nJ’ai frotté les cordes avec force.\n\nPas avec la précaution habituelle. Brutal et en colère.\n\nLa pièce vide me renvoyait les coups graves en écho — bam, bam, bam.\n\nJe ne sais pas combien de temps je suis resté comme ça.\n\nPuis je l’ai senti. Quelqu’un qui regardait.\n\nJ’ai levé les yeux. Mio se tenait dans l’encadrement de la porte.\n\nLe couloir la rétroéclairait. Au début, je n’ai vu que sa silhouette.\n\nL’air frais entrait par la porte ouverte.\n\n_(Depuis combien de temps est-elle là ? Combien de cette — de cette petite crise — a-t-elle vu ?)_\n\nJe me suis figé. Elle a ouvert la bouche.\n\n« Heh. C’était fort. »\n\nMon cœur a chuté. Je n’avais rien à répondre.\n\nMais elle a continué.\n\n« …Mais c’était vraiment sincère. »\n\nElle ne me regardait pas. Elle regardait la basse.\n\nJe n’ai pas su dire si c’était un compliment. Ça ne sonnait pas comme du réconfort creux non plus.\n\nJ’ai de nouveau serré le manche.\n\nLa frustration qui me brûlait une seconde plus tôt n’avait plus nulle part où aller.\n\n« …Tu joues ici demain aussi ? »\n\nElle a demandé ça simplement.\n\nJ’ai hésité, puis j’ai hoché la tête.\n\n« Probablement. »\n\n« Cool. »\n\nElle n’a rien dit d’autre. Elle a juste fait un petit signe de la main et est partie.\n\nLa porte s’est refermée avec un clic, et la pièce est redevenue silencieuse.\n\nMais ce n’était plus le même silence qu’avant.\n\n★★★\n\nJ’allais ranger quand quelque chose sur l’étagère près de la fenêtre a attiré mon regard.\n\nUne petite mascotte aubergine. Je ne l’avais jamais vue avant.\n\n_Je suis juste fatigué_, ai-je pensé en la fixant — puis une voix a émergé de quelque part au bord de mon esprit.\n\n_« …On dit que le violet de l’aubergine vient d’un déséquilibre entre le soleil et la terre. Ceux qui déplorent l’imperfection n’ont pas leur place dans le champ. »_\n\n« …C’était quoi, ça ? »\n\nC’était trop net pour être mon imagination. Mais j’étais probablement juste épuisé.\n\nJ’ai secoué la tête et rangé la basse dans son étui.\n\n★★★","title":"Le groupe de discussion auquel personne ne répond"},"2":{"close":"Je n'arrive pas à la sortir de ma tête.","content":"Le lendemain, Mio a commencé à venir dans la salle de musique.\n\n**Premier jour.**\n\nElle s’est assise près de la porte — l’endroit le plus proche de la sortie. Assez près pour partir à tout moment.\n\nElle a posé son sac sur ses genoux, a appuyé son menton dessus et n’a pas dit un mot.\n\n« …Je te gêne ? »\n\nA-t-elle demandé doucement.\n\n« Non, pas vraiment. »\n\nAu début, sa présence m’empêchait de jouer. Savoir que quelqu’un me regardait crispait mes doigts.\n\nMais au bout de quelques minutes, j’ai réalisé qu’elle ne faisait rien. Aucun commentaire. Aucune conversation. Elle était juste là, dans la pièce.\n\nUne fois que j’ai compris ça, j’ai pu rejouer — d’une manière ou d’une autre.\n\nQuand j’ai fini, elle s’est levée.\n\n« À demain. »\n\nC’était tout. Elle est partie.\n\n_(…Pourquoi est-ce qu’elle continue de venir ? Qu’est-ce qu’elle veut ?)_\n\nJ’avais envie de demander. Mais je ne l’ai pas fait. Si je lui demandais, elle pourrait arrêter de venir. C’est ce que j’avais l’impression.\n\n**Deuxième jour.**\n\nElle a changé de place — de la porte jusqu’à la fenêtre. À l’autre bout de la pièce.\n\nCette fois, elle a jeté son sac sur la chaise à côté d’elle. Sans hésiter.\n\nPendant que je jouais, elle regardait par la fenêtre. Parfois, ses lèvres bougeaient — comme si elle fredonnait quelque chose en silence.\n\nAucun son ne sortait.\n\nJouer seul versus jouer avec quelqu’un d’autre dans la pièce — l’atmosphère est complètement différente.\n\nAvec Mio là, la pièce sonnait différemment. C’était logique — un corps de plus change la façon dont le son rebondit.\n\nMais ce qui m’a pris au dépourvu, c’est la façon dont mon picking s’ajustait inconsciemment à ça.\n\n_(…Ah. C’est ça.)_\n\nC’était un peu comme avant, quand nous n’étions que quatre. Le comptage des baguettes, la guitare en train de s’accorder, un chanteur feuilletant des paroles manuscrites.\n\nCette époque paraissait bien loin.\n\nQuand elle est partie, elle a regardé en arrière.\n\n« Je serai là demain. »\n\nDifférent de « à demain » de la veille.\n\nC’était un si petit détail. Pourtant, en traversant le couloir, mes pas étaient un peu plus légers que d’habitude.\n\n**Troisième jour.**\n\nElle a tapoté un rythme sur son genou pendant que je jouais — tap, tap, tap.\n\nJe l’ai regardée du coin de l’œil.\n\nElle n’a rien dit en partant.\n\nMais je savais déjà qu’elle reviendrait.\n\n**Quatrième jour.**\n\nAprès que j’ai fini, elle l’a dit doucement.\n\n« Dis… est-ce que je peux essayer de chanter ? »\n\n« …Bien sûr. »\n\nMio s’est placée à côté du pupitre et a déplacé ses pieds — se mettant en place.\n\nElle a fermé les yeux. Pris une inspiration.\n\nPuis elle a commencé à chanter.\n\nC’était clair. Magnifique.\n\nComplètement différent de ce que l’on entend à travers un écran. L’air de la même pièce vibrait vraiment.\n\nLe soleil du soir à travers la fenêtre illuminait le côté de son visage d’une teinte ambrée. La lumière reposait sur ses cils.\n\nSon corps se balançait doucement, comme si elle laissait la mélodie la porter.\n\n_Happy_ était probablement le mot le plus juste pour décrire ça.\n\nQuand elle a fini, elle a levé les yeux vers moi.\n\n« …Tu en penses quoi ? »\n\n« Je pense que tu as une voix incroyable. »\n\nJe le pensais sincèrement.\n\n« …Vraiment ? »\n\nElle a légèrement penché la tête. Comme pour s’en assurer.\n\n_(…Mais ça ne colle pas.)_\n\nC’était vrai aussi.\n\nNos chansons sont plus rudes. Plus brutes. La voix soignée et pure de Mio les survolait parfaitement — il n’y avait rien à quoi s’accrocher.\n\nCe n’était pas un « c’est ça » absolu.\n\nMais quelque chose remplissait la pièce, quelque chose qui n’y était pas quand j’étais seul. Et même en sachant que ça ne collait pas, je n’avais pas envie d’en fermer la porte.\n\n« Est-ce que tu… reviendras demain ? »\n\nJe l’ai dit avant même d’y réfléchir. Ma bouche est allée plus vite que mon cerveau.\n\nLes yeux de Mio se sont écarquillés. Un peu surprise, puis — un sourire doux.\n\n« Oui. Bien sûr. »\n\nCe soir-là, je me suis assis dans ma chambre et j’ai rouvert l’arrangement.\n\nSon visage, les yeux fermés, revenait sans cesse derrière mes paupières.\n\nSi ça ne colle pas, fais en sorte que ça colle.\n\nJ’ai orienté la progression d’accords vers quelque chose de plus lumineux. J’ai accéléré un peu le tempo. J’ai adouci les angles vifs de la ligne de basse.\n\nJe l’ai joué plusieurs fois.\n\n« …Non. Ce n’est pas ça. »\n\nJ’ai continué quand même, en bougeant les mains sans savoir où j’allais — et avant que je m’en rende compte, la journée avait déjà basculé.","title":"Sans comprendre pourquoi"},"3":{"close":"Sa voix continuait de résonner dans mon esprit.","content":"Tard dans la nuit, après que Mio a chanté.\n\nJ’ai mis l’arrangement de côté et j’ai envoyé des messages séparés au batteur et au guitariste.\n\nJ’ai fait court : _« Je veux vraiment faire la fête du lycée. Pour de vrai. »_\n\nDix minutes plus tard, le batteur a répondu.\n\n_« Et la chanteuse, on fait quoi ? »_\n\nLe guitariste a envoyé à peu près la même chose juste après.\n\nJ’ai répondu : _« J’ai quelqu’un en tête. Venez en salle de musique demain. »_\n\nAccusés de réception. Une pause.\n\nPuis, de la part des deux — bref.\n\n_« Compris. Je serai là. »_\n\nLe lendemain, après les cours.\n\nLe batteur et le guitariste étaient déjà là quand je suis arrivé.\n\nLe batteur a balayé la salle du regard lentement, baguettes encore en main. Support de téléphone. Pupitre poussiéreux. Chaises poussées contre le mur.\n\nTous les signes de quelqu’un qui avait tenu ça à bout de bras tout seul.\n\n« Tu n’as jamais arrêté de jouer, hein. »\n\nLe batteur l’a dit comme un constat, pas comme une question.\n\nJe n’ai pas su quoi répondre.\n\nAvant que je puisse trouver quoi dire, la porte s’est ouverte.\n\nMio est entrée.\n\nLe batteur s’est figé.\n\n« Attends… c’est Mio. »\n\nElle était assez connue pour qu’il soit difficile de trouver quelqu’un au lycée qui ne la connaissait pas.\n\nLe batteur s’est tourné vers moi.\n\n« C’est elle la chanteuse ? Tu es sérieux ? »\n\n« Sérieux à mourir. »\n\nPrésentation rapide. Mio a fait aussi court.\n\n« Je sais que tu sais chanter, » a dit le batteur en haussant les épaules. « Mais tu peux gérer notre morceau ? C’est un autre style. »\n\n« Écoutez d’abord, puis décidez, » a dit Mio.\n\nLe batteur a laissé échapper un petit rire. « Pas faux. Tu as du cran. »\n\nOn a répété.\n\nJ’ai utilisé l’arrangement sur lequel j’avais travaillé la veille au soir — une progression d’accords plus lumineuse, une ligne de basse plus souple. Conçu pour porter la voix claire et nette de Mio.\n\nMio a chanté.\n\nMagnifique, léché, techniquement parfait.\n\nMais après une première exécution complète, tout le monde a su que quelque chose clochait. Ça se sentait juste dans la pièce.\n\n« Encore. »\n\nJe l’ai dit sans pouvoir expliquer pourquoi.\n\nDeuxième prise. Troisième prise.\n\nÀ chaque passage, l’expression de Mio changeait.\n\n« …Tu as ajusté ça pour moi, hein. »\n\nElle l’a dit simplement.\n\n« C’est propre, c’est net. Mais c’est ennuyeux. »\n\nLe batteur et le guitariste m’ont regardé.\n\nJe n’avais rien à dire.\n\n_(…Je le savais. Je le sentais depuis le début.)_\n\n« Je peux essayer quelque chose d’un peu plus… libre ? » a demandé Mio.\n\nUn battement de silence.\n\nPuis j’ai hoché la tête.\n\n« Fais comme tu veux. »\n\nÀ la prise suivante, la voix de Mio a changé.\n\nSous le timbre clair et net — une autre chaleur s’est mise à affleurer. Plus basse, brûlante. Comme si quelque chose qu’elle avait gardé enfermé avait enfin commencé à déborder.\n\nMes doigts ont trouvé les cordes de la basse tout seuls.\n\nAvant même d’y avoir pensé, je courais après cette voix.\n\nL’arrangement ne pouvait pas la contenir. Le cadre était trop petit.\n\nLa basse a éclaté la première. La voix de Mio s’est empilée au-dessus. Un temps en retard, le batteur est entré. Puis la guitare. Je n’ai même pas eu besoin de regarder — je savais que c’était eux.\n\nDès que les quatre sons ont frappé ensemble, tout a commencé à s’éloigner de ce qu’on avait prévu.\n\nLe rythme du batteur s’est relâché. L’accord du guitariste a glissé. Ça frôlait l’effondrement.\n\nMais personne ne s’est arrêté.\n\nEt puis c’était fini.\n\nUn court silence — puis le batteur a expiré.\n\n« …Ça, c’était faire de la musique. Pour de vrai. Pour la première fois depuis un moment. »\n\nLe guitariste a légèrement hoché la tête sans regarder qui que ce soit en particulier.\n\n« …J’écoutais. Tout. »\n\nJ’ai tout de suite compris qu’il parlait des enregistrements.\n\nNe pas répondre n’était pas pareil que ne pas écouter. Je le comprenais maintenant.\n\nEt, pour l’instant, c’était suffisant.\n\nMio a parlé doucement.\n\n« Désolée. J’ai juste tout changé comme ça. »\n\nElle reprenait encore son souffle.\n\n« Ne t’excuse pas, » a dit le batteur aussitôt.\n\nIl a fait tournoyer une baguette. Soupiré.\n\n« Le spectacle, c’est dans trois jours. On peut vraiment corriger la chanson à temps ? »\n\nLe guitariste m’a regardé sans rien dire.\n\n« Je ne sais pas. »\n\nRéponse honnête.\n\nEst-ce que je pouvais construire un arrangement capable de contenir la voix de Mio — en trois jours ? La version de la veille était trop petite. Il faudrait repartir de zéro.\n\nProbablement impossible. Mais quand même.\n\n« Je vais essayer. »\n\nLe batteur a jeté une baguette dans son étui en riant à moitié.\n\n« Ouais, en fait, tu n’as pas trop le choix. Dis-moi si tu as besoin d’aide. »\n\nLe guitariste a hoché la tête sans parler.\n\nMio n’a rien dit.\n\nElle s’est contentée de faire un petit signe de tête, s’est penchée et a attrapé la bouteille d’eau adossée au pied de micro.\n\nC’était suffisant.\n\nCette nuit-là, j’ai à peine dormi.\n\nJ’ai tout jeté de la veille. Recommencé à partir de rien.\n\n_(Ne copie pas sa voix. Contiens-la.)_\n\nConstruire quelque chose d’assez grand pour attraper cette voix — celle qui avait percé la coquille. La saisir et la renvoyer.\n\nJ’ai joué jusqu’à avoir mal aux doigts. J’ai enregistré, réécouté, puis rejoué.\n\n« …Pas encore. Encore. Encore. »\n\nLe matin est arrivé. Je ne me suis pas arrêté.","title":"Désynchronisé"},"4":{"close":"Je me demande si elle sera là encore une fois, juste à mes côtés.","content":"Jour du festival de l’école.\n\nNous sommes en coulisses, dans le gymnase, à attendre notre tour.\n\nJe jette un coup d’œil vers les gradins — clairsemés. Il y a plus de chaises vides que de chaises occupées.\n\nUn club de light music de lycée, un groupe dont personne n’a entendu parler. Qu’est-ce que j’espérais ?\n\nUn groupe de filles de la classe de Mio a pris d’assaut les premiers rangs, téléphones levés, en train de hurler son nom. Elles lui font signe depuis les coulisses, l’appelant vers la scène.\n\nPersonne ne me regarde — le type qui tient la basse.\n\nPersonne ne regarde non plus le batteur ni le guitariste.\n\nNous sommes inconnus. Nous sommes juste les gens qui se tiennent derrière Mio.\n\nD’une certaine façon, ça ne me dérange pas.\n\nJe vérifie les accordeurs de la basse.\n\nAccordée. Déjà vérifié. Je vérifie encore. Mes mains ont juste besoin d’être occupées.\n\nMio jette un coup d’œil vers nous.\n\nElle commence à dire quelque chose, puis s’arrête — et lève légèrement le micro à la place.\n\n_Prêts._\n\nJe lui réponds d’un léger signe de tête.\n\n« Tes mains tremblent. »\n\nLe batteur me regarde.\n\n« Les tiennes aussi. »\n\n« …Tais-toi. »\n\nMio nous regarde tous les trois, un par un.\n\n« …Amusons-nous là-bas. »\n\nLe batteur éclate de rire.\n\n« C’est toi la plus nerveuse ici. »\n\n« Tais-toi. »\n\nMio fait la moue. Mais le coin de sa bouche souriait.\n\n_(Même Mio est nerveuse avant un concert. Elle a déjà fait des streams, elle a déjà fait du contenu — et elle est quand même nerveuse.)_\n\nQuelque chose dans tout ça a desserré le nœud dans ma poitrine.\n\nJ’ai vraiment souri un peu.\n\nPuis notre passage est arrivé. Nous sommes montés sur scène.\n\nLes projecteurs éblouissaient. Je distinguais à peine le public. Franchement, tant mieux.\n\nLe dos de Mio brillait d’un blanc éclatant sous les lumières de la scène tandis qu’elle s’avançait vers le pied de micro.\n\n**Première chanson.**\n\nMio a chanté avec sa voix d’idole — claire, belle, familière. Le genre de son que les gens connaissent.\n\nLes filles des premiers rangs ont crié.\n\nJ’ai posé une ligne de basse régulière et propre. Le guitariste et le batteur ont tenu leur partie à la lettre.\n\nUne performance solide. Rien ne s’est effondré. Le public a applaudi correctement.\n\nMais ce n’était que la première partie.\n\nOn le savait tous. Mio aussi.\n\n**Deuxième chanson.**\n\nLa voix de Mio — différente dès la première note.\n\nLa douceur avait disparu.\n\nC’était la voix de la salle de musique, ce jour-là. Brute. Grave. Brûlante. Comme si tout ce qu’elle retenait depuis tout ce temps venait enfin de se déchirer — et ça a frappé l’air du gymnase comme un poing.\n\nLe guitariste s’est fait plus rugueux. La caisse claire du batteur a pris plus de volume.\n\nNous quatre, nous nous lancions des sons à la figure.\n\nSi la voix de Mio était un pur élan, nous allions répondre par un pur élan.\n\nQue la chanson puisse réellement contenir tout ça ou non — on était au bord du gouffre.\n\nJ’ai serré la basse plus fort.\n\nEn tant que section rythmique, je suis censé rester calme. Si les fondations se fissurent, tout s’écroule.\n\nFaire confiance aux trois jours de travail. Rester concentré. Garder le sol stable.\n\nMême quand le batteur s’emportait. Même quand le guitariste prenait de l’avance. La basse tient.\n\n_(Tiens bon. Ça tient encore. On va bien.)_\n\nJe me suis répété ça tout en continuant de jouer.\n\nPuis Mio a soudainement posé les yeux droit sur moi.\n\nContact visuel.\n\nJuste une seconde.\n\nLe contre-jour rendait son visage presque impossible à lire.\n\nAucun mot.\n\nMais quelque chose est passé. Clair et net.\n\nEt la seconde d’après, mes doigts ont bougé tout seuls.\n\nIls ont glissé le long du manche et ont laissé derrière eux la ligne de basse prévue.\n\nJe n’accompagnais plus.\n\nJe lançais des sons à la voix de Mio — des notes qui ne figuraient pas du tout dans l’arrangement.\n\nLe batteur est entré avec un temps de retard, à sa poursuite.\n\nLe guitariste a suivi.\n\nAu moment où nous nous sommes tous les quatre verrouillés ensemble, l’ensemble a commencé à s’éloigner de la chanson d’origine.\n\nLe rythme du batteur a vacillé. L’accord du guitariste a dérapé.\n\nLa basse n’avait aucun moyen de revenir à son point de départ.\n\nC’était le chaos. On était à deux doigts de se désintégrer.\n\nEt c’était ce qu’on avait jamais sonné de mieux.\n\n_Peut-être que c’était notre vrai son._\n\nLa dernière note s’est éteinte.\n\nLes applaudissements qui sont revenus étaient clairsemés.\n\nIls ont résonné dans le gymnase — ce qui n’a fait que rendre le silence plus évident.\n\nJe suis resté là, un peu vide, à fixer le projecteur au-dessus de moi.\n\nLa lumière me brûlait les yeux. Ma vision se brouillait en blanc sur les bords.\n\nMio a fermé les yeux.\n\nQuand elle les a rouverts, ils étaient un peu rouges.\n\n« …On a résonné. »\n\nElle l’a dit à voix basse. Beaucoup trop doucement pour que le micro le capte.\n\nMais je l’ai entendu.\n\n« On a résonné — notre son. »\n\nMio. Ses mèches collées à son front par la sueur. Les épaules qui montaient et descendaient.\n\nElle avait tout donné.\n\nElle a souri.\n\nSous les projecteurs, ce visage totalement vidé, qui n’avait plus rien à offrir, rayonnait simplement.\n\nNous avons quitté la scène et commencé à démonter le matériel.\n\nJe m’essuyais le manche moite de la basse quand j’ai croisé le regard du batteur et du guitariste.\n\nAucun de nous n’a rien dit.\n\n« …Renvoyez-le-moi un de ces jours. »\n\nLe batteur l’a dit à voix basse.\n\nJe les ai entendus. Je n’ai pas demandé ce qu’il voulait dire.\n\nLe festival était terminé.\n\nJe suis rentré chez moi sous le crépuscule.\n\nJuste après le portail de l’école, j’ai sorti mon téléphone.\n\nLe batteur avait filmé nous quatre depuis les coulisses.\n\nJe l’ai envoyé dans le groupe.\n\nAccusés de lecture. Aucune réponse.\n\nMais le nombre de lectures a attiré mon attention.\n\nPlus d’une fois.\n\nJ’ai décidé que l’ancienne chanteuse avait regardé. Aucune preuve. J’avais juste besoin d’y croire.\n\nLe soleil était presque couché.\n\nToute une journée qui brûlait depuis le matin — s’éteignait maintenant. Les lampadaires s’allumaient un par un.\n\nLe chemin du retour que j’avais emprunté des centaines de fois semblait un peu différent.\n\nMon corps était lourd. Mes doigts vibraient encore.\n\nMais ce n’était pas la mauvaise fatigue. D’une certaine façon.\n\nJe ne sais pas ce qu’il va se passer pour le groupe après ça.\n\nJe ne sais pas si Mio chantera encore avec nous, ou si quelqu’un d’autre partira.\n\nL’ancienne chanteuse ne reviendra probablement pas.\n\nEt ça me convenait.\n\nBrouillon, maladroit, désaccordé du début à la fin —\n\nMais tout brillait.\n\nAlors ouais. On rejouera.","title":"Le dernier bruit"}},"close-countdown":"Voici Mio ! Cadeaux dans {{ seconds }} s🎁","description":{"award":"Génération Tsubaki.2","content":"Complétez chaque chapitre pour gagner des récompenses exclusives :"},"heading":"Histoire","reward-toast":{"title":"Merci d’avoir lu ! Mio vous a envoyé un cadeau."},"unlock-status":{"time-remaining-days":"{{days}} jours {{hours}} heures","time-remaining-hours":"{{hours}} heures","unlocked":"Déverrouillé"}},"share-activity":{"heading":"Partager sur","text":"PixAI a un nouvel événement de printemps à découvrir 🌸 \nGénérations gratuites, cartes en édition limitée à collectionner et défis créateurs avec plus de 7 500 $ de prix."},"tabs":{"card-collection":{"label":"Gacha de cartes","label_short":"Gacha"},"credit-pack-discount":{"label":"BONUS DE CRÉDITS\n","label_short":""},"member-discount":{"label":"RÉDUCTION MEMBRE","label_short":"Adhésion"},"mission-reward":{"label":"Récompenses de tâche","label_short":"Tâches"}}},"summer-event-2025":{"event-page":{"heading":"Événement d'été","sections":{"artwork":{"heading":"Œuvres d'art de la communauté"},"generator":{"heading":"Ambiance estivale","model-promo":{"content":"Toutes les images générées par <em>Tsubaki</em>"},"prompt-composer":{"heading":"Choisissez votre ambiance d’été","promo-text":"10 % de chances de gagner une vidéo — tentez votre chance dès maintenant !"},"stage":{"new-button":{"label":"Générer plus"},"video-hint":"Vidéo chanceuse déverrouillée !"},"video-popup":{"img":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/fc982af1-3455-4f11-ab2b-f947e02460e8"},"your-balance":{"label":"Mon solde"}},"quest":{"avatar-frame-node":{"heading":"Cadre d’avatar spécial été","unlock-dialog":{"content":"L’équiper maintenant ?","title":"Nouveau cadre d’avatar débloqué !"}},"credit-node":{"description":"","success-notification":{"content":"{{amount}} crédits gagnés !"},"title":"Gagnez {{amount}} crédits"},"final-reward":{"description":"À compter de demain","heading":"Double revendication quotidienne"},"game-rules":{"content":"## Comment ça marche\n\n- Progressez à travers 4 étapes : Terminez les tâches d'achat du Bonus Pack pour débloquer l'étape suivante. Terminez toutes les tâches pour débloquer les récompenses finales !\n- Gagnez des récompenses en crédits : Atteignez des paliers de dépenses cumulés pendant l'événement.\n- Réclamez des récompenses exclusives : Débloquez des objets spéciaux au fur et à mesure de votre progression.\n\n## Récompenses clés :\n\n- Jusqu'à 162 000 crédits bonus au total\n- 2 cadres d'avatar d'été exclusifs\n- Récompenses quotidiennes doublées après achèvement\n- Pourcentages de bonus progressifs jusqu'à 30 %\n\n## Remarques importantes :\n\n- Chaque crédit dépensé contribue cumulativement aux paliers. (Seuls les crédits déduits après une génération réussie seront effectivement pris en compte dans la progression.)\n- Les cadres d'avatar doivent être réclamés avant la fin de l'événement.\n- Réclamation quotidienne doublée : active _après_ l'achèvement de l'étape 4, se termine avec l'événement.\n- Les packs spéciaux mensuels ne font pas partie de cet événement. Seuls les Bonus Packs débloquent les étapes.\n- Les bonus pour les nouveaux utilisateurs remplacent les pourcentages de bonus standard.","heading":"Aventure sous-marine d'été"},"heading":"Quêtes d'été","purchase-dialog":{"bonus-override-hint":"Bonus plus élevé appliqué (réservé aux nouveaux utilisateurs)","heading":"Achetez et recevez des crédits bonus"},"purchase-node":{"description":"Lors de tout achat de pack de crédits applicable","title":"Obtenez {{percentage}} % de crédits bonus"},"stage":{"label":"Étape {{number}}"},"stages":{"2":{"description":"Exigence : Terminer l'étape 3"},"3":{"description":"Exigence : Terminer l’étape 5"},"4":{"description":"Condition : terminer l’étape 8"}}}},"subheading":"Capturez les vibes estivales parfaites !"},"title":"Aventure estivale PixAI","top-banner":{"label":"Obtenez votre ambiance estivale spéciale <em>!"}},"suspended":{"label":"Suspendu"},"third-anniversary-eve":{"banner":{"label":"Célébrez et débloquez jusqu'à 2 400 000 crédits !"},"cta":{"retweet":{"title":"Célébrez avec un retweet","url":"https://x.com/PixAI_Official/status/1968934295382409688"}},"gift":{"button":{"become-paid-user":"Achetez pour débloquer des récompenses","claim":"Réclamer","claimed":"Réclamé","locked":"Verrouillé"},"credits-label":"Crédits"},"gifts":{"paid_user_gift":{"description":"Remarque : l’achat du pack de crédits à 1 $ n’est pas éligible","title":"Récompense pour utilisateur payant"},"retweet_100":{"description":"10 000 crédits pour tous à 100 retweets !","title":"Jalon 1"},"retweet_1000":{"description":"30 000 crédits pour tous à 1 000 retweets !","title":"Étape 3"},"retweet_2000":{"description":"90 000 crédits pour tous à 2 000 retweets !","title":"Jalon 4"},"retweet_2500":{"description":"En guise de remerciement supplémentaire, nous avons ajouté de nouvelles récompenses ! (débloquées à 2 500 retweets)","title":"Étape bonus"},"retweet_3000":{"description":"En guise de remerciement supplémentaire, nous avons ajouté de nouvelles récompenses !(débloquées à 3 000 retweets)","title":"Palier bonus"},"retweet_3500":{"description":"En guise de remerciement supplémentaire, nous avons ajouté de nouvelles récompenses ! (débloquées à 3 500 retweets)"},"retweet_500":{"description":"20 000 crédits pour tout le monde à 500 retweets !","title":"Étape 2"}},"header":{"img":{"avif":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/e44691e0-397c-4bea-a57c-1c55988bb9ef","png":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/306117f5-e34a-4863-af19-a0300a6dcc28"},"title-alt":"Célébration des meilleures récompenses PixAI"},"home-banner":{"img":{"avif":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/35f6eb1e-705e-4d78-88e3-a097ebf247ee","png":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/a1f821ff-bf97-4953-828b-b1848e8a744c"}},"meta":{"title":"Festival le plus rentable de PixAI"},"other-events":{"celebration-contest":{"description":"Créez des œuvres à thème pour gagner jusqu’à 550 000 crédits.","title":"Concours de célébration"},"credit-pack-boost":{"description":"Profitez d’un bonus de 100 % lors du rechargement (une seule fois par pack).","title":"Boost du pack de crédits"},"daily-jackpot":{"description":"Créez et publiez pour gagner jusqu'à 2 000 000 crédits par jour.","title":"Jackpot quotidien","url":"https://pixai.art/articles/en/daily-jackpot/"},"discord-celebration-wall":{"description":"Partagez votre création/message pour gagner des crédits et être mis en avant.","title":"Mur de célébration Discord"},"double-invite-rewards":{"description":"Invitez vos amis et profitez de récompenses doublées pendant l’événement !","title":"Double récompenses d’invitation"},"see-all-events":{"description":"Trouvez toutes les règles de l’événement et les détails de participation en un seul endroit.","title":"Consulter les détails de l’événement","url":"https://pixai.art/articles/en/pixai-top-reward-celebration-claim-free-credits-join-events-win-big/"},"title":"Autres événements"},"progress":{"label":"X Barre de progression des retweets"}},"third-anniversary-reetweet":{"gifts":{"extra":{"description":"En guise de remerciement supplémentaire, nous avons ajouté de nouvelles récompenses !"}}},"third-anniversary-retweet":{"cta":{"retweet":{"title":"","url":"https://x.com/PixAI_Official/status/1978305353537495229"}},"gifts":{"like_10000":{"description":"En guise de remerciement supplémentaire, nous avons ajouté de nouvelles récompenses ! (débloquées à 10 000 j’aime)","title":"Palier bonus (J’aime)"},"like_2000":{"description":"10 000 crédits pour tous à 2 000 j’aime !","title":"J’aime : étape importante : 2 000"},"like_3000":{"description":"15 000 crédits pour tous à 3 000 j’aime !","title":"J’aime l’étape importante : 3 000"},"like_4000":{"description":"20 000 crédits pour tous à 4 000 j’aime !","title":"J’aime l’étape : 4 000"},"like_5000":{"description":"25 000 crédits pour tous à 5 000 j’aime !","title":"J’aime l’étape clé : 5 000"},"like_6000":{"description":"30 000 crédits pour tous à 6 000 J’aime !","title":"J’aime : 6 000"},"like_7000":{"description":"En plus, pour vous remercier, nous avons ajouté de nouvelles récompenses ! (débloquées à 7 000 j’aime)","title":"Palier bonus (J’aime)"},"like_8000":{"description":"En guise de remerciement supplémentaire, nous avons ajouté de nouvelles récompenses ! (débloquées à 8 000 likes)","title":"Palier bonus (J'aime)"},"like_9000":{"description":"En guise de remerciement supplémentaire, nous avons ajouté de nouvelles récompenses ! (débloquées à 9 000 j’aime)","title":"Palier bonus (J’aime)"},"retweet_1000":{"description":"10 000 crédits pour tous à 1 000 retweets !","title":"Jalon de retweet : 1 000"},"retweet_2000":{"description":"15 000 crédits pour tous à 2 000 retweets !","title":"Jalon de retweet : 2 000"},"retweet_3000":{"description":"20 000 crédits pour tous à 3 000 retweets !","title":"Jalon de retweet : 3 000"},"retweet_4000":{"description":"25 000 crédits pour tous à 4 000 retweets !","title":"Étape importante des retweets : 4 000"},"retweet_5000":{"description":"30 000 crédits pour tous à 5 000 retweets !","title":"Retweet jalon : 5 000"},"retweet_6000":{"description":"En guise de remerciement supplémentaire, nous avons ajouté de nouvelles récompenses ! (débloquées à 6 000 retweets)","title":"Palier bonus (retweet)"},"retweet_7000":{"description":"En guise de remerciement supplémentaire, nous avons ajouté de nouvelles récompenses ! (débloquées à 7 000 retweets)","title":"Palier bonus (Retweet)"},"retweet_8000":{"description":"En guise de remerciement supplémentaire, nous avons ajouté de nouvelles récompenses !(débloquées à 8 000 retweets)","title":"Palier bonus (Retweet)"},"retweet_9000":{"description":"En guise de remerciement supplémentaire, nous avons ajouté de nouvelles récompenses ! (débloquées à 9 000 retweets)","title":"Jalon bonus (retweet)"}},"header":{"img":{"avif":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/a367fb4d-d861-4ecf-b269-814e2481d236","png":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/bb5cc1c4-3b12-461d-a617-a7ac44126875"}},"meta":{"title":"Défi de retweet et de like du 3e anniversaire"},"progress":{"label":"Progression du repost et du retweet","like-label":"Progression des mentions J’aime du post"}},"train-lora":{"credit-banner":{"action-label":"Commence l'entraînement","banner":"https://imagedelivery.net/5ejkUOtsMH5sf63fw6q33Q/52cc74fe-8d51-466e-d980-90ec86775f00/public","content":{"first-line":"Créez vos personnages personnalisés","second-line":"et modèles de style"},"title":"Entraînez votre propre LoRA"},"credit-rebate":{"content":"- 💰 Recevez **une remise de 5 % en Credits 💲** sur chaque tâche générée avec votre LoRA (jusqu'à **200 000 Credits**)\n    \n- 📈 **Exclusif aux LoRAs entraînées sur PixAI** \\- lancez un entraînement dès maintenant pour débloquer des récompenses !"},"share-modal":{"bg-image":"https://imagedelivery.net/5ejkUOtsMH5sf63fw6q33Q/96b2b633-9bdc-4cd0-b88c-a28fb95b8c00/public"},"train-your-own-lora":{"nav-label":"Entraînez votre propre modèle"},"verify-email-dialog":{"confirm":"Vérifier","content":"Vérifiez votre compte pour recevoir une formation gratuite","skip":"Ignorer la vérification (pas de train gratuit)","title":"Vérification de compte"}},"user-badge-groups":{"aprilFoolsDay2025":{"label":"April Fools’ Day 2025"},"springEvent2025":{"label":"Fête du Printemps 2025"}},"user-badges":{"cherryBlossomDecoration":{"description":"Terminez le puzzle pour débloquer","label":"Fleur de cerisier"},"clownDecoration":{"label":"Joker"},"primroseDecoration":{"description":"Achetez des packs de crédits éligibles (avec l'icône 🌸) pour débloquer","label":"Primevère"},"specialMemberDecoration100":{"label":"Jetons de chance"},"specialMemberDecoration300":{"label":"Jackpot"},"tulipDecoration":{"description":"Atteignez 1/3 de charge de Power Pick pour débloque","label":"Tulipe"}},"user-decoration":{"labels":{"view-in-profile":"Voir dans le profil"},"messages":{"user-unlocked-new-decoration":"Vous avez débloqué une nouvelle décoration !"}},"user-decorations":{"avatar-frame":{"iceCream2025":{"label":"Fraîcheur estivale"},"sodaFloat2025":{"label":"Brise tropicale"}},"badge":{"cherryBlossomDecoration":{"label":"Fleur de cerisier"},"clownDecoration":{"label":"Joker"},"primroseDecoration":{"label":"Primevère"},"specialMemberDecoration100":{"label":"Jetons de chance"},"specialMemberDecoration300":{"label":"Jackpot"},"tulipDecoration":{"label":"Tulipe"}},"obtain-from":{"aprilFoolsDay2025":{"label":"April Fools’ Day 2025"},"christmasEvent2025":{"label":"Spécial Noël 2025"},"mioMvRetweet":{"label":"La campagne des couleurs invisibles"},"newYearEvent2026":{"label":"Offre spéciale Nouvel An 2026"},"shop_purchase":{"label":"Achat du Style Center"},"springEvent2025":{"label":"Fête du Printemps 2025"},"summerEvent2025":{"label":"Aventure d'été 2025"}}},"user-reviews":{"1":{"content":"cette application est géniale on peut faire pas mal d'images même si c'est payant on est assez libre sur l'application","date":"2025-12-25","rating":"5","username":"Nicolas dilis"},"2":{"content":"Honnêtement PixAi pour moi c'est l'une des meilleures applications. Il y a de nombreux arts variés, on peut soi-même en créer facilement et rapidement, le téléchargement des arts n'imposent pas de filigrane... et ils sont même assez généreux sur les crédits qu'on peut obtenir gratuitement (j'espère vraiment que tous ses points positifs ne changeront pas 😅). Par contre les prix des abonnements sont légèrement trop élevés à mon goût. Mais Vraiment c'est le Top. Pour moi, c'est un 5 étoiles !","date":"2025-12-25","rating":"5","username":"Hybride 89"},"3":{"content":"j'adore 😍🌟🥹🥹","date":"2025-12-18","rating":"5","username":"Pictard Ahoua Aka"},"4":{"content":"superbe appli pour générer des images,👍","date":"2025-12-01","rating":"5","username":"Amin Mohamud"},"5":{"content":"La meulleur application d'image générative, en tant qu'artiste elle me permet de trouver de l'inspiration et une image visuelle plus clair de ce que j'aimerais dessiner","date":"2025-11-04","rating":"5","username":"Yann Duhamel"},"6":{"content":"c'est parfait je vous le conseille","date":"2025-10-13","rating":"5","username":"Noé prince Mintsa nkoulou"},"7":{"content":"J'adore l'appli je viens de commencer mais je l'adore déjà","date":"2025-10-11","rating":"5","username":"Nazra Sheilane"},"8":{"content":"Très bonne application, les mises à jours sont excellentes, les modérateurs ajoutent de bonnes choses pour aider dans les générations et autres...","date":"2025-05-10","rating":"5","username":"Jean Godson PETIT-HOMME S1C32"}},"watermark-share":{"claim-credit-dialog":{"btn-label":"Continuer à créer","claim-amount":"{{ amount }} crédits","claim-description":"ont été ajoutés à votre compte !","remain-description_one":"(Il vous reste {{ count }} possibilité d’obtenir des crédits en partageant aujourd’hui)","remain-description_other":"(Il vous reste {{ count }} chances aujourd’hui pour gagner des crédits en partageant)","title":"Merci d’avoir partagé !"},"share-to-credit":{"amount-description":"","login-to-claim-description":"(Connectez-vous pour réclamer des crédits aujourd’hui !)","remain-description_one":"(Vous avez encore {{ count }} chances de gagner des crédits aujourd'hui)","remain-description_other":"( {{ count }} chances de récompense restantes aujourd’hui)"}},"xmas-2025":{"back-to-top":{"label":"Retour en haut"},"claim-button":{"label":"Réclamer","label_claimed":"Réclamé"},"claimables":{"check-in":{"label":"Enregistrement"},"check-post":{"label":"Republier maintenant"},"credit-used":{"label":"Crédits dépensés","label_short":"Dépensé"},"decoration":{"failed-to-claim":"Impossible de récupérer la récompense"},"first-time":{"label":"Première fois"},"likes":{"label":"J’aime"},"payment-required-dialog":{"content":"Un achat éligible (n’importe quel pack de crédits sur la page de l’événement ou un abonnement) est requis pour réclamer cette récompense.","title":"Pas encore éligible pour réclamer"},"reposts":{"label":"Republications"},"sns-like-repost":{"label":"Aimer et repartager"},"social-network":{"label":"Défi SNS"},"unlock-badge":{"label":"Collecter le badge"}},"credit-packs":{"heading":"Pack de crédits","title":"Obtenez 20 %–40 % de crédits bonus – ne manquez pas cette offre !"},"daily-quest-dialog":{"renew-membership-hint":"Renouvelez maintenant - Offre spéciale de Noël <strong>50%</strong> de réduction"},"decoration-collecting":{"heading":"Collection de décorations","title":"Collectez 6 décorations pour débloquer des récompenses spéciales !","unlocked":{"label":"{{ current }}/{{ total }} Débloqué"}},"decoration-received":{"congratulations":"Félicitations","content":"Vous avez débloqué une nouvelle décoration !","redirect":{"label":"Voir dans le profil"}},"header":{"credit-promo":{"label":"Jusqu’à <strong>+40%</strong> de crédits bonus"},"membership-promo":{"label":"Abonnement <strong> 50%</strong> de réduction"},"rules":{"dialog":{"content":"Le sapin de Noël de PixAI attend d’être illuminé ! Participez à l’événement d’illumination du sapin de Noël et réclamez jusqu’à **200,000 crédits** !\n\n### Comment l’illuminer :\n1. **Côté gauche du sapin – Tâches de dépenses**\n- **Bonus de première connexion** : **10,000 crédits**\n- Terminez toutes les tâches de dépenses pour gagner un total de **100,000 crédits** !  \n*Remarque : La progression des dépenses est basée sur les crédits effectivement déduits pour la génération d’œuvres ou les achats de décorations \n\n2. **Côté droit du sapin – J’aime et reposts sur les réseaux sociaux**\n- Repostez et aimez la publication officielle de Noël de PixAI sur X\nDébloquez un total de **100,000 crédits** pour tout le monde  \n*Remarque : Assurez-vous que votre e-mail est vérifié ; les utilisateurs qui se sont inscrits après le début de l’événement doivent également effectuer un achat éligible (à l’exception du pack à $1) pour pouvoir recevoir des récompenses.\n\n3. **Sommet du sapin – Acheter des packs de crédits**\n- Achetez n’importe quel pack de crédits éligible pour illuminer le sommet du sapin de Noël !\n\n---\n\n## **Collection de décorations**\n- **Tâche** : Collectez **6** décorations quelconques pendant l’événement pour débloquer une exclusivité cadre d’avatar [**Holly Ribbon**]\n- Offre spéciale : profitez de **40% de réduction** sur les décorations à thème de Noël pendant l’événement","title":"Illuminons le sapin de Noël"},"label":"Règles"}},"membership-plan":{"early-bird":{"discount-end-time":{"label":"<time></time> restants"}}},"membership-plans":{"benefits":{"contents":{"and-more":"…et d’autres avantages","daily-bonus":"{{ bonus }}% de crédits quotidiens en plus","extra-train-model":"Entraîne jusqu’à {{amount}} LoRA <small>/ mois</small>","monthly-credits":"{{amount}} crédits mensuels","turbo-mode":"Mode turbo <small>(génération rapide illimitée)</small>","video-gen":"Génération vidéo"}},"early-bird":{"discount-end-time":{"label":"<time></time> restant"},"get-cosmetic":{"label":"Obtenez une récompense Early Bird en quantité limitée"}},"heading":"Réduction d’abonnement","title":"Offre limitée : 50 % de réduction sur l’adhésion annuelle – Rejoignez-nous maintenant et économisez gros !"},"navigate":{"credit-pack":{"label":"Pack de crédits"},"style-center":{"label":"Centre de style"}},"top-membership-banner":{"earlybird":{"label_countdown":"Le bonus de prévente se termine dans : <countdown />"},"label":"Les offres de Noël sont là — 50 % de réduction sur l’abonnement annuel","label_countdown":"Dépêchez-vous ! La réduction de 50 % pour Noël se termine dans : <countdown />"}},"xmas-drama-2025":{"chapter-card":{"click-to-read":"Cliquez pour lire","unlocks-in":"Débloque dans"},"chapters":{"1":{"content":"“Hey, regarde ! Cette écharpe n’est-elle pas super mignonne ?”\n\nMio s’était enroulé une écharpe légèrement trop grande autour du cou et me la montrait fièrement.\n\nChaque fois qu’elle bondissait d’excitation, ses cheveux doux frôlaient l’écharpe et ondulaient de haut en bas.\n\nLe centre commercial, la veille de Noël, débordait de monde. Les chants de Noël diffusés en arrière-plan étaient presque noyés par le bruit, mais la voix joyeuse de Mio le traversait avec la clarté d’une clochette.\n\nJe pense que c’est... vraiment mignon.\n\n...Mio, enfin. Bien sûr, le dire à voix haute serait bien trop embarrassant.\n“Je t’en prie ! Bon, j’achète !”\n\nSur ce, Mio prit non pas une, mais deux écharpes.\n\n“Attends, pourquoi deux… ?”\n\nJ’avais déjà entendu parler de gens qui achetaient des merch en triple exemplaire — un à garder, un à exposer, un à partager — mais est-ce que ça s’applique aussi aux vêtements ? Genre, « une au cas où l’autre serait à laver » ?\n\nJe veux qu’on soit assortis. C’est... pas ok ? C’est gênant ?\n\nElle leva les yeux vers moi, soudain hésitante.\n\n“Quoi ? Non, ça va...”\n\nSi l’écharpe avait des cœurs ou quelque chose comme ça, ça aurait pu être gênant, mais c’est un design sobre. Même si on la portait tous les deux, ça ne paraîtrait probablement pas bizarre.\n\n“Ce n’est pas gênant. Mais laisse-moi au moins en payer une..”\n\n“Non, non. Laisse Mio t’offrir ça.”\n\n“Mais—”\n\n“C’est bon ! Maintenant, je vais payer~” Sans attendre de réponse, Mio s’élança vers la caisse en sautillant, serrant les écharpes contre sa poitrine.\n\n---\n\n“Hehe~ Des écharpes assorties !”\n\nJuste après avoir payé, Mio et moi avons enroulé les écharpes autour de nous. Notre reflet dans la vitrine du magasin ressemblait, pour n’importe qui, exactement à un couple heureux.\n\nCette pensée me rendait à la fois heureux et terriblement gêné.\n\nPerdu dans ces pensées, j’ai soudain senti un poids doux sur mon bras.\n\n“Il y a tellement de monde, on ne voudrait pas se perdre, pas vrai ?” \n\ndit Mio en s’agrippant soudain à moi.\n\n“O-Oui, c’est vrai. Tu as raison.” \n\nJ’ai hoché la tête, faisant de mon mieux pour penser à autre chose qu’à la chaleur douce contre mon bras, là, tout de suite.\n\nMais Mio a probablement vu clair en moi. Elle a regardé mon visage et affiché un sourire victorieux.\n\nPeut-être parce que le visage de Mio était plus proche que d’habitude, le mien me paraissait brûlant. Est-ce que Mio allait bien ? J’ai volé un coup d’œil à son visage et j’ai vu que ses oreilles étaient elles aussi rouge vif.\n\n“............”\n\n“............”\n\nNos regards se sont croisés, créant un étrange moment de silence à se fixer l’un l’autre. \n\nJe me sentais gêné, mais pas mal à l’aise. En fait, j’éprouvais un profond sentiment de réconfort.\n\n★★★\n\nJe voulais que ce moment dure pour toujours, mais alors, quelque chose suspendu au grand sapin de Noël dans le magasin a attiré mon regard.\n\nC’était une petite mascotte aubergine, totalement déplacée parmi les autres décorations.\nUne petite étiquette y était accrochée.\n\n« Comme le dit le proverbe, l’eau se corrompt si elle ne coule pas. L’hésitation doit prendre fin. Le bonheur se trouve derrière la porte suivante. »\n\n\"!?\" \n\n“Quelque chose ne va pas... ?” \n\n“N-Non, pas du tout. Bref, a-allons à l’endroit suivant.”\n\n★★★\n\n“O-oui, bonne idée !”\n\nAutant que j’aurais voulu continuer à la regarder pour toujours, on ne pouvait pas rester là, au milieu de la foule, toute la nuit.\n\nEncore un peu raides, Mio et moi avons commencé à marcher vers notre prochaine destination.","subtitle":"23 décembre","title":"Chapitre 1 : l'écharpe et la chaleur secrète"},"2":{"content":"Mio bougea ses pieds avec appréhension. Je sentais son poids à travers nos mains enlacées.\n\nUn sentiment d’unité différent de celui de simplement se tenir la main s’épanouit entre nous.\n\nMio répéta ses tentatives, progressant lentement au fil du temps.\n\n« Regarde, regarde ! Mio sait patiner, hein !? »\n\nMio dit fièrement, après avoir lâché ma main.\n\n« Oui, bien joué ! »\n\nComme je m’y attendais, une fois qu’elle eut pris le coup de main, ce fut instantané.\n\nUn léger sentiment de tristesse m’envahit en réalisant que je ne sentais plus le poids familier de sa main.\n\nAu moment même où cette pensée me traversa l’esprit—\n\n« Wouah !? »\n\nUn enfant excité passa soudain à toute vitesse près de Mio, la faisant perdre l’équilibre.   \n\n« Mio ! » \n\nJe la serrai instinctivement dans mes bras pour la stabiliser.   \n\n« Ah. »   \n\nLe visage de Mio était juste devant le mien, nos nez se frôlant presque.   \n\nLe vacarme de la patinoire s’estompait, et ses lèvres douces semblaient attirer mon regard irrésistiblement.   \n\nLe souffle blanc et léger qui s’échappait des lèvres de Mio—   \n\n« !! »   \n\nJe mis précipitamment de la distance entre nous.   \n\n« D-désolé... ça va ? »   \n\n« O-oui. Merci de m’avoir sauvée. Tu es vraiment fiable, hein. Ehehe♪ » Mio sourit timidement.  \n\n« S-since tu as enfin pris le coup, faisons encore un tour de patinoire ensemble. Côté à côté, cette fois. »  \n\n« Mhm, moi aussi, je veux patiner avec toi. »  \n\nAprès ça, nous avons fait le tour de la patinoire ensemble...   \n\nD’une certaine manière, nous n’arrivions pas tout à fait à regarder le visage de l’autre.","subtitle":"24 décembre","title":"Chapitre 2 : Si près, et pourtant si loin"},"3":{"content":"Après avoir reposé nos corps fatigués par le patinage et nous être réchauffés dans un café, nous avons marché le long de la grande avenue scintillant de décorations lumineuses.  \n\nLes arbres de la rue étincelaient sous les lumières chaudes, et même si notre souffle se faisait blanc dans l’air de la mi-hiver, une étrange sensation de chaleur montait en nous.  \n\n\"C’est tellement joli...\"  \n\nMio, qui marchait à côté de moi, contemplait les lumières, comme transportée.  \n\nReflétés dans les illuminations, les yeux de Mio scintillaient eux aussi.  \n\nSans y penser, je me suis retrouvé captivé par son profil.  \n\n\"...Oui, c’est vraiment magnifique,\" ai-je acquiescé.  \n\n\"Je sais, hein ? Ah, je suis tellement contente qu’on ait pu voir ce paysage de Noël ensemble.\"   \n\nIgnorant le véritable sens de mes mots, Mio continuait à regarder les lumières avec bonheur.  \n\n\"Kchoo !\"  \n\nSoudain, Mio laissa échapper un adorable éternuement.  \n\n\"À tes souhaits. Ça va ?\"  \n\n\"Oui, ça va. J’ai juste un peu froid.\"  \n\n\"On devrait retourner à l’intérieur ? Peut-être prendre une autre boisson chaude au café...\"  \n\n\"C’est une bonne idée, mais je veux regarder les lumières avec toi encore un tout petit peu.\"  \n\n\"Je vois. Alors peut-être quelque chose pour te réchauffer... Attends !\"  \n\nJe me suis soudain souvenu que j’avais un chauffe-mains dans ma poche.  \n\n\"Tiens, prends ça.\"  \n\n\"Merci. Mais Mio préférerait ceci,\" dit-elle en entrelaçant ses doigts aux miens.  \n\n\"...!\"  \n\nSa main était froide, mais douce et souple.  \n\n\"C’est tellement chaud...\"  \n\n\"T’as les mains froides, Mio. Tu devrais vraiment utiliser le chauffe-mains...\"  \n\n\"Je préfère ça... !\"  \n\nMio fit la moue, me lançant un regard adorable.  \n\n\"Si c’est ce que Mio veut, alors d’accord...\"  \n\n\"Yay♪\"  \n\nMio sourit avec satisfaction et posa doucement sa tête sur mon épaule.  \n\n\"C’est plus chaud quand on se tient la main et qu’on reste tout près l’un de l’autre.\"  \n\n\"J’imagine...\"  \n\n\"Tu sais, Mio est vraiment heureuse d’être ici avec toi comme ça.\"  \n\n\"Moi aussi,\" ai-je répondu.  \n\nPour une raison quelconque, Mio parut légèrement mal à l’aise après ma réponse.   \n\nElle avait l’air de vouloir dire quelque chose, alors j’ai patiemment attendu ses mots.  \n\nSon souffle blanc était illuminé par les lumières avant de disparaître.   \n\nAprès avoir observé cette scène se répéter plusieurs fois, Mio finit enfin par parler.  \n\n\"L’année prochaine...\"  \n\n\"Hein ?\"  \n\n\"L’année prochaine, et l’année d’après... non, pas seulement l’année prochaine. L’année prochaine, l’année d’après, celle qui suit, et celle encore après... je veux continuer à voir ce paysage... avec toi.\"  \n\nMio me regardait avec anxiété.  \n\nMa réponse était déjà décidée.  \n\n\"....Je ne sais pas trop.\"  \n\n\"Eh ?\"  \n\n\"Je veux voir toutes sortes d’endroits avec toi, Mio. L’année prochaine, l’année d’après, et celle encore après. Puisque c’est Noël, je veux qu’on profite encore de tellement de choses.\"  \n\n\"............!!\"  \n\n\"A-alors ! Ça veut dire que tu resteras avec Mio, hein !?\"  \n\n\"Bien sûr.\"  \n\n\"Promis !? Tu n’as pas le droit de revenir dessus !?\"  \n\n\"Oui, je te le promets.\"  \n\nElle semble parfois être submergée par l’anxiété, mais pourquoi s’inquiéterait-elle ?   \n\nMio est une fille tellement merveilleuse.  \n\n\"Hehe, on s’est fait une promesse. À Noël. C’est vraiment romantique, non ?\"  \n\n\"J’imagine ?\"  \n\nMais en effet, une promesse faite sous de belles illuminations de Noël pourrait bien être la chose la plus romantique qui soit.  \n\nEnsuite, nous avons marché lentement dans les lumières de la ville, main dans la main.  \n\nNotre pas légèrement désaccordé était maladroit, mais la chaleur transmise par nos doigts qui se touchaient était la sensation la plus confortable au monde.","subtitle":"Soirée du 24 décembre, rue bordée d’arbres","title":"Chapitre 3 : Un serment au bout de nos doigts"},"4":{"content":"Les bons moments passent en un clin d’œil.  \n\nAprès notre dîner un peu chic, sur réservation uniquement, nous nous sommes retrouvés dans un petit parc ordinaire — un endroit dépouillé de l’ambiance festive de Noël.  \n\nPeut-être est-ce pour ça que j’ai enfin pu lever les yeux et revoir le ciel étoilé — des étoiles que je n’avais pas vues depuis si longtemps.  \n\n« C’est… trop simple ici ? En fait, je voulais te donner ça juste devant le restaurant, mais j’ai pensé que ce serait peut-être trop kitsch, et je n’ai pas réussi à me décider à te le dire… Mais tu l’accepterais ici ? »  \n\nJ’ai sorti une petite boîte de ma poche et je la lui ai tendue. « Pour toi. »  \n\n« Mm… J- j’ai aussi préparé quelque chose pour toi… » Elle sortit elle aussi une boîte cadeau.  \n\n« J-je peux l’ouvrir ? »  \n\n« Bien sûr. »  \n\nElle ouvrit lentement la boîte — à l’intérieur se trouvait un délicat petit collier.  \n\nElle leva les yeux vers moi, les yeux brillants. « ...M-merci ! C’est, c’est absolument incroyable ! Je le chérirai toute ma vie... toute ma vie ! »  \n\n« J-je suis tellement content… J’ai longtemps réfléchi à ce qui t’irait, j’ai pris mon temps pour choisir… Tu l’aimes ? »  \n\n« Mio aime tout ce qui vient de toi ! »  \n\nElle se jeta soudain dans mes bras, me serrant fort contre elle.  \n\n« C’est merveilleux... cela fera partie de nos vies pour toujours.  \n\nMio a l’impression que tout ce que tu me donnes deviendra une partie de notre vie commune. »  \n\nPuis j’ai ouvert la boîte qu’elle m’avait offerte.  \n\nÀ l’intérieur se trouvait une petite pochette à clés en cuir, cousue à la main.  \n\n« Waouh… ! C’est incroyable… ! »  \n\n« Mio voulait te donner quelque chose que tu porterais souvent sur toi, quelque chose que tu utiliserais tous les jours… comme ça, chaque fois que tu t’en servirais, tu penserais à moi… »  \n\n« Mio... tu es vraiment une si petite chose attentionnée. »  \n\n« Tant que ça te plaît ! »  \n\n« Mio espère aussi… que tu pourras me mettre le collier… V-voudrais-tu ? »  \n\n« Bien sûr. »  \n\nJ’ai pris le collier et l’ai doucement passé autour de son cou fin et clair d’une main sûre.  \n\nSa nuque était magnifique, et je me suis efforcé de ne pas laisser trembler mes mains.  \n\n« Ç-ça me va bien ? » demanda-t-elle avec précaution.  \n\n« …Oui. Tu es magnifique. »  \n\n« …Vraiment ? »  \n\nElle sourit, les joues encore rouges. « Hehe… »  \n\nPuis, au loin, le son des cloches de l’église retentit — la messe de minuit.  \n\n« … »  \n\n« … »  \n\n« Mio, on rentre maintenant ? »  \n\n« Je... j’ai juste besoin de rester encore... juste un peu plus longtemps... »  \n\nElle agrippa soudain l’ourlet de mon manteau. Ses yeux brillaient à nouveau.  \n\n« …Encore un tout petit peu. »  \n\nEt ainsi — tous les deux, nous sommes restés là, sur ce banc du parc,  \n\nentourés de lumière chaleureuse et de la lueur des étoiles, avec les échos des cloches dans l’air,  \n\naccueillant ce qui ressemblait vraiment à… un souvenir de Noël pour toute une vie.","subtitle":"25 décembre à minuit, au parc","title":"Chapitre 4 : Juste un peu plus longtemps"}},"dev-controls":{"chapter-button":"Ch {{id}}: {{title}}","current-time-label":"Heure de simulation actuelle","locked-state":"État verrouillé","mode-label":"Mode développeur","quick-jump-label":"Accès rapide pour déverrouiller","time-travel-label":"Voyage dans le temps","tip":"Astuce : Ajuster l’heure débloquera les chapitres instantanément.","title":"Magie du temps"},"story-reader":{"close":"Fin du chapitre","go-to-credit-pack":"Soutenez le parcours de Mio","go-to-credit-pack_special":"Débloquez le pack spécial de Mio"},"subtitle":"Les souvenirs de Noël de Mio","title":"https://images-ng.pixai.art/images/orig/c47a2865-ed82-4cc1-835a-38274fe3c375","unlock-status":{"time-remaining-days":"{{days}} jours {{hours}} heures","time-remaining-hours":"{{hours}} heures"}}}